Sprache
ändern
Play audiofilefo
Kennir tú Kolding?
Kennst du Kolding?

1. b Vonsild Skole/ SN

Übersetzt von Stina Umland
3
4

Kolding er ein havnarbýur í Danmark. Hann er í Jútlandi.


Play audiofile
FO
DA NB NN SV IS KL UK

Kolding ist eine Hafenstadt in Dänemark. Die Stadt liegt in Jylland.

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV IS KL UK
5
6

Í Kolding búgva næstan 60.000 fólk. Hann er sjeyndi-størsti býurin í Danmark.


Play audiofile
FO
DA NB NN SV IS KL UK

In Kolding wohnen ca. 60000 Menschen. Das ist die 7. größte Stadt in Dänemark.

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV IS KL UK
7
8

Her er býarmerkið hjá Kolding. Á merkinum eru ein ørn, ein lilja, ein steinur og aldur.


Play audiofile
FO
DA NB NN SV IS KL UK

Hier ist Koldings Stadtwappen. Es ist ein Adler, eine Lilje, ein Stein und Wellen.

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV IS KL UK
9
10
12

Í miðbýnum eru eisini gomul hús at síggja.


Play audiofile
FO
DA NB NN SV IS KL UK

Im Zentrum kannst du auch alte Häuser sehen.

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV IS KL UK
13
14

Í Kolding kanst tú vitja ta gomlu borgina, Koldinghús. Hon er 800 ára gomul.


Play audiofile
FO
DA NB NN SV IS KL UK

In Koldingen kannst du das alte Schloss “Koldinghus” besuchen. Das ist 800 Jahre alt.

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV IS KL UK
15
16

Kolding Minibýur er ein garður við nógvum modellhúsum. Tey vísa, hvussu Kolding sá út í 1865.


Play audiofile
FO
DA NB NN SV IS KL UK

Kolding Miniby ist ein Park mit vielen Modellhäusern. Sie zeigen, wie Kolding 1865 aussah.

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV IS KL UK
17
18

Kolding er eisini kent fyri hondbólt. Liðið í Kolding eitur KIF Kolding Keypmannahavn. (2018: KIF Kolding)


Play audiofile
FO
DA NB NN SV IS KL UK

Koldingen ist auch bekannt für Handball. Die Mannschaft der Stadt heißt KIF Kolding København. (2018: KIF Kolding)

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV IS KL UK
19
20

Tað eru villir úlvar tætt við Kolding. Torir tú at vitja Kolding?


Play audiofile
FO
DA NB NN SV IS KL UK

Man findet wilde Wölfe in der Nähe von Kolding. Traust du dich Kolding zu besuchen?

DA NB NN SV FO IS KL UK
DE
DA NB NN SV IS KL UK
21
Kennir tú Kolding?

Foto: S1+10+12+14: Stefan Åge Hardonk Nielsen S4+6: Google Maps S8: Kolding.dk S16: Aage Clausen S18: KIF.dk S20: Andreas Tille
© 2015 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X