fi
Zurück zur Suche
Sprache
ändern
ändern
fiGræn orka á Norðurlöndunum
Vihreä energia Pohjolassa
Unge sprogpiloter i Norden - Skulin vid Streymin (FO), Søndermarksskolen (DK), Erdal ungdomsskole (N), Kirkkokadun koulu (SF), Bratteberg Skola (S)
Übersetzt von Kirkkokadun koulu
4
Græn orka er mikilvæg fyrir umhverfið, en hvernig lítur græn orka út á Norðurlöndunum?
Vihreä energia on hyväksi ilmastolle, mutta millaisia eri vihreitä energiamuotoja Pohjoismaissa käytetään?
6
í Danmörku notast menn við vindorku sem aðalorkugjafa, því næst líf massa og sólarorku. Takmark ríkisstjórnarinnar er að Danmörk sé koltvísýrings laust fyrir 2050.
Tanskassa käytetään eniten tuulivoimaa kaikista energialähteistä, toiseksi eniten biomassaa ja aurinkovoimaa. Hallituksen tavoite on, että Tanska on hiilineutraali vuoteen 2050 mennessä.
8
Þegar sólin skín á sólarrafhlöðu þrýstist rafeindin frá yfirborðinu og niður. Þegar rafeindin fer til baka myndast straumur. Í Danmörku kemur 6.2% af rafmagni frá sólarorku.
Kun aurinko paistaa aurinkopaneeleihin, elektronit painautuvat päältä alapuolelle. Kun elektronit palaavat takaisin, syntyy sähköä. Tanskan sähköstä 6,2% tulee aurinkoenergiasta.
10
Í Svíþjóð eru fleiri grænir orkugjafar, til dæmis vatnsorka, umframhiti og vindorka. Einn af aðal orkugjöfunum er vindorka sem er um 19% af orkuframleiðslu í Svíþjóð.
Ruotsissa meillä on useita vihreitä energianlähteitä, esimerkiksi vesivoima, lämpövoima ja tuulivoima. Yksi suurimmista energianlähteistämme on tuulivoima, jonka osuus Ruotsin sähkön kokonaistuotannosta on 19%.
12
Vindorka en eins konar aflvél sem breytir hreyfiorku í rafmagnsorku. Svíþjóð á stærsta vindmyllu garð Evrópu sem er á landi með 179 vindmyllur.
Tuulivoima on eräänlainen generaattori, joka muuttaa kineettistä energiaa sähköenergiaksi. Ruotsissa on Euroopan suurin maatuulipuisto, jossa on 179 tuulivoimalaa.
14
Í Færeyjum er búin til græn orka með vindi, vatni og sól. Vindorkan er búin til af vindmyllum, vatnsorkan af vatnsorkuverum og sólarorkan frá sólarrafhlöðugörðum.
Färsaarilla tuotetaan vihreää energiaa tuuli- vesi- ja aurinkovoimalla. Tuulivoimaa kootaan tuulivoimaloissa, vesivoimaa vesivoimaloissa ja aurinkovoimaa kerätään aurinkokennoihin.
16
Sænska fyrirtækið Minesto og það færeyska SEV hafa unnið saman að verkefni um tvo Djúpa græna dreka. Drekarnir virka þannig að þeir eru festir við hafsbotninn með kapli. Fremst á drekanum kemur straumur inn í skrúfu sem sendir hann áfram.
Minesto ja SEV tekevät yhteistyöprojektia ”Deep Green Drakar”, joka toimii niin, että merenpohjaan kiinnitetään liina, jossa on kaapeli. Virta kerääntyy ”kopteriin” propellien avulla, jotka sijaitsevat sen etupuolella.
18
Finnland notar enn endurnýjanlega orkugjafa. Mikilvægustu orkugjafarnir er kjarnorka, vatnsafl og innflutt rafmagn. Markmið Finnlands í orkumálum er að vera CO₂-hlutlaust fyrir 2025.
Suomessa käytetään paljon uusiutuvia energialähteitä. Kolme tärkeintä ovat ydinvoima, vesivoima ja sähkön nettotuonti. Suomen ilmastotavoite on olla hiilineutraali vuoteen 2025.
20
Finnland notar mest af kjarnorku fyrir orku- og rafmangsframleiðslu. Það eru þrjú kjarnorkuver í Finnlandi. Þann 16. apríl 2023 var ,,Okoliutot 3” tilbúið.
Suomessa energia- ja sähköntuotantoon käytetään eniten ydinvoimaa. Suomessa on kaksi ydinvoimalaitosta, joista toinen, “Olkiluoto 3” otettiin käyttöön 16. huhtikuuta 2023.
22
Í Noregi er vatnsaflið notað. Það er stærsti orkugjafinn og um 90% af orkunni kemur vatnsvirkjunum. Í Noregi eru 1739 vatnsvirkjanir sem er stór hluti af vatnsvirkjuverum heimsins.
Norjassa käytetään vesivoimaa. Tämä on tavallisin energianlähde ja 90% kaikesta energiasta tulee vesivoimaloista. Norjassa on 1739 vesivoimalaa, mikä on kuudesosa koko maailman vesivoimasta.
24
Vatnsorka er orkugjafi sem notar vatn sem rennur. Vatnsvirkjun virkar þannig að vatnið rennur í gegnum túrbínu sem veldur snúningi og þá er orkan búið til. Orkan er síðan send til notenda.
Vesivoima on energianlähde, joka hyödyntää virtaavaa vettä. Vesivoima toimii siten, että vesi virtaa turbiinin läpi ja saa sen pyörimään, jolloin se varastoi energiaa. Varastoitunut energia lähetetään käyttäjille.
26
Nú hefur þú öðlast smá þekkingu á grænni orku á nokkrum Norðurlöndum. Hvaða orkugjafa líst þér best á?
Tämän jälkeen sinulla on ehkä hieman parempi käsitys siitä, miten vihreää energiaa käytetään eri Pohjoismaissa. Mikä energianlähde on mielestäsi paras?
Græn orka á Norðurlöndunum
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+6: PXhere.com
S4: Rúni Bjarkhamar
S8: Mrganso - pixabay.com
S10: Geralt - pixabay.com
S12: Johannes Jansson - commons.wikimedia.org
S14: ©Dansk Energi
S16: ©minesto.frontify.com
S18: Rebekka Koistinen
S20: Hannu Huovila / TVO - snl.no
S22: 8moments - pixabay.com
S24: Juhele - pixabay.com
S26: Vidar Jägrud
© 2023 atlantbib.org
X