Sprache
ändern
Play audiofilekl
Play audiofilesv
Qimmeq qimuttoq - Kalaallit qimmiat
Slädhunden - Grönlandshunden

Hanne Christensen

Übersetzt von Frösakullsskolan Klass 1
3
4

Kalaallit qimmiat qimuttoq taamaallaat Sisimiuniit avannamut Siorapalummut, Avannaarsuanut kiisalu Tunumi piupput.


Play audiofile

Slädhunden finns bara på Nordgrönland- norr om polcirkeln. Från Sisimiut och upp till Siorapaluk i den nordligaste delen av Grönland och på Östgrönland.


Play audiofile 5
6

Kalaallit qimmiat qimmit Chow-Chow-it Siberian huskyllu eqqarlerai.


Play audiofile

En grönlandshund är släkt med Chow Chow-hunden och Siberian Husky.


Play audiofile 7
8

Qanga kalaallit ukiukkut qimussimik piniariartarsimapput. Immaqaluunniit sikumi angallatigisarpaat. Avannaa ukiuunerani sikusartorsuummat umiatsinik angalasinnaannginnamik.


Play audiofile

På den nordligaste delen av Grönland fryser havet till is. Förr i tiden reste man med hundsläde för att jaga eller resa över isen.


Play audiofile 9
10

Piaraq sapaatip akunnerini 3-4-ni ulloqaleraangami nerisalertarpoq. Piaqqat 4-nik qaammateqalereersimasut qimmit inersimasutuulli nerisalersarput. Qimmit puisit aalisakkallu nerinerusarpaat.


Play audiofile

En valp börjar att äta foder, när den är omkring 3-4 veckor. En stor valp på 4 månader äter lika mycket som en vuxen hund. Hundarna äter mest säl och fisk.


Play audiofile 11
12

Qimmit 20-it missaanik ukioqalersinnaasarput. Angisuujupput. 25-45 kg missaani oqimaatsigilersinnaasut.


Play audiofile

Hundarna kan bli upp till 20 år gamla. De är stora och kan väga mellan 25-45 kg.


Play audiofile 13
14

Qimmit 6-nik qaammateqalersimagaangata kalunnernik pitunneqartarput. Kiisalu qimmiisivimmut ilineqartarlutik. Qimmilivittaarniaraanni 16-it sinnerlugit ukioqartariaqarpoq.


Play audiofile

Hundar över 6 månader måste vara kedjade och ha en egen hundplats. Man ska vara över 16 år för att kunna få en hundplats.


Play audiofile 15
16

Qimmiaqqat 5-6-nik qaammateqaleraangata qimuttut sanianni pangaleqataasinnaalersarput. Aatsaallu ataasileereerangata qimoqataalersarlutik.


Play audiofile

En stor valp på 5-6 månader springer med i ett hundspann. När den är 1 år kan den dra också.


Play audiofile 17
18

Qamutini ataatsimi Qimmit qimuttut ataasiusinnaapput amerlanerusinnaallutillu. Meeqqat qimussernialerlaat aallaqqaammut ataatsimik qimmeqakkajunnerusarput.


Play audiofile

För att dra en hundsläde kan det vara en eller flera hundar. Men när ett barn vill lära sig att köra hundsläde, har man oftast bara en hund, som ska dra.


Play audiofile 19
20

Qimmit piaqqat piginngikkaanni pinnguaqatigiuminaattarput arnaasami paarisaramikkit sissuerlugillu.


Play audiofile

Om man inte äger små valpar, är det mycket svårt att leka med dem, då deras mamma är i närheten och beskyddar dem.


Play audiofile 21
22

Qimmillu angisuut qanillinaveersaarneqartarput imminnullu illersorniarlutik inunnik paannissinnaasaramik.


Play audiofile

De stora hundarna ska man inte komma i närheten av, då kan de angripa folk för att skydda sig själv.


Play audiofile 23
24

Qimmit qimuttut affaasa missaat piniartunit pigineqarput. Affaalu inunnit aliikkutaralugit uumasuutigineqarlutik.


Play audiofile

Cirka hälften av hundarna ägs av jägare. Den andra hälften ägs av folk som har dem som fritidsintresse.


Play audiofile 25
26

Kalaallit nunaata kujataani naliginnaasuuvoq qallunaat qimmiinik qimmeqarneq. Illumiisinneqartarpullu.


Play audiofile

I den sydligaste del av Grönland är det normalt att ha andra hundraser som husdjur inne i huset.


Play audiofile 27
28

Illit kalaallit qimmiinik takunikuuit? Qimussernikuuit?


Play audiofile

Har du sett en slädhund? Har du kört med en hundsläde?


Play audiofile 29
Qimmeq qimuttoq - Kalaallit qimmiat

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Hanne Christensen
S4: CIA World Fact Book - commons.wikimedia.org
S6+12: Greenland Travel - flickr.com
S8: Carl Rasmussen (1841–1893)
S10+20: Chmee2/Valtameri - commons.wikimedia.org
S14+28: Kim Hansen - commons.wikimedia.org
S16: Thomas Ritter - pixabay.com
S18: Af.mil
S22: Taken - pixabay.com
S24: Greenlandbytopas.com
S26: Pxhere.com
Forrige side Næste side
X