Sprache
ändern
Play audiofileda
Tom Kristensen - en dansk racerlegende
2
Tom Kristensen- dönsk kappastursgoðsögn

Stefan Nielsen

Übersetzt von Helga Dögg Sverrisdóttir
3
4

Tom Kristensen er en kendt dansk racerkører, som var aktiv frem til 2014, hvor han sluttede karrieren på podiet i Brasilien.


Play audiofile

Tom Kristensen er þekktur danskur kappakstursökumaður sem var að til 2014, þegar hann hætti ferlinum á móti í Braselíu.

5
6

Han er kendt som den racerkører i verden, der har vundet 24-timers Le Mans flest gange. Det køres i byen Le Mans i Frankrig i 24 timer i træk.


Play audiofile

Hann er heimsþekktur fyrir að hafa oftast unnið kappaksturinn 24 tíma- Le Mans. Hlaupið fer fram í bænum Le Mans í Frakklandi stanslaust í 24 tíma.

7
8

Han vandt sit første løb i 1997 med banerekord og i årene 2000-2005, 2008 og 2013. Han nåede 14 podieplaceringer i 18 løb. 9 gange blev han nummer 1. Han fik derfor kælenavnet “Mister Le Mans”.


Play audiofile

Hann vann fyrsta hlaupið 1997 á brautarmeti og árin 2002-2005, 2008 og 2013. Hann náði 14 sætaröðunum í 18 hlaupum. 9 sinnum varð hann númer 1. Þess vegna fékk hann gælunafnið ,,Meistari Le Mans.”

9
10

De fleste sejre i Le Mans har han vundet med Audi Teams. Men han har også kørt BMW og vundet i både Porsche og Bentley. Han er i dag ambassadør for Audi.


Play audiofile

Flesta sigra vann hann á Audi Teams. Hann hefur einnig keyrt BMW og unnið á bæði Porche og Bentley. Í dag er hann sendiherra fyrir Audi.

11
12

Han har også vundet 6 sejre i det amerikanske 12-timers løb i Sebring i Florida.


Play audiofile

Hann hefur líka unnið 6 sigra í ameríska 12-tíma kappakstrinum í Sebring í Flórida.

13
14

Tom Kristensen blev født den 7. juli 1967 i Hobro. Han blev født på en tankstation. Hans far var selv racerkører. Tom vandt sit første VM i minipop gocart som 11 årig. Han blev Nordisk Mester i 1985 og nummer to ved VM i 1987.


Play audiofile

Tom Kristensen er fæddur þann 7. júlí 1967 í Hobro. Hann fæddist á bensínstöð. Pabbi hans var líka kappakstursökumaður. Tom vann sitt fyrsta HM, ætlað ungum keppendum, á gogart bíl 11 ára gamall. Hann varð norrænn meistari 1985 og í öðru sæti á HM 1987.

15
16

I både 2002 og 2005 blev Tom Kristensen `Årets sportsnavn´ i Danmark. Det er den fornemste sportspris i Danmark. Også sportsudøvernes egen pris, BT Guld, har han vundet tre gange.


Play audiofile

Árin 2002 og 2005 varð Tom Kristensen ,,Íþróttanafn ársins” í Danmörku. Það er æðsta íþróttaviðurkenning í Danmörku. Þrívegis vann hann verðlaun íþróttamanna, BT gull.

17
18

Tom blev verdensmester i WEC (World Endurance Championship) i 2013 med Loïc Duval og Allan McNish i deres Audi R18.


Play audiofile

Tom varð heimsmeistari í WEC (World Endurance Championship) 2013 með Loïc Duval og Allan McNish á Audi R1 bílnum þeirra.

19
20

I 2013 blev han også optaget i Motorsportens Hall of Fame i Royal Opera House i London. I 2018 blev han optaget i sportens ´Hall of Fame´ i Danmark. Der står nu en buste af ham i Idrættens Hus i Brøndby.


Play audiofile

Árið 2013 varð hann meðlimur bílaíþróttarinnar Hall of Fame i Konunglega óperuhúsinu i London. Árið 2018 varð hann meðlimur ,,Hall of Fame” í Damörku. Þar stendur brjóstmynd af honum í Húsi íþróttanna í Brøndby.

21
22

I 2014 fik han Ridderkorset og blev ´Ridder af Dannebrog´. Det er en orden, som han fik af Dronning Margrethe 2.


Play audiofile

Árið 2014 var hann heiðraður Riddarakrossi og varð ,,Riddari danska fánans.” Margrét 2 Danadrottning afhenti krossinn.

23
24

Både i Hobro, hvor han kommer fra, og på Amager i København, har han fået en vej opkaldt efter sig. De hedder begge Tom Kristensens Vej.


Play audiofile

Bæði í Hobro, þaðan sem hann kemur, og á Amager í Kaupmannahöfn hafa vegir verið nefndir í höfuðið á honum. Þeir heita báðir Tom Kristensens vegur.

25
26

Tom har lagt stemme til racerbilen ´Kongen´ i den danske udgave af Disneys film ´Biler´.


Play audiofile

Tom lagði kappakstursbílum ,,Kóngur” til rödd í dönsku Disney útgáfunni ,,Bílar.”

27
28

Han er i dag også aktiv som ambassadør for foreningen Kids Aid, som arbejder for at bekæmpe sygdommen kræft og som står bag indsamlingen ´Knus Kræft Galla´.


Play audiofile

Hann er virkur sendiherra fyrir félagið ,,Kids Aid” sem leitar leiða til að berjast gegn krabbameini og stendur að baki söfnuninni ,,Knus Kræft Galla.”

29
30

Kender du andre racerkørere, som har kørt 24 timers Le Mans?


Play audiofile

Þekkir þú aðra ökuþóra sem hafa ekið 24 tíma Le Mans hlaupið?

31
Tom Kristensen - en dansk racerlegende

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Kevin Decherf - flickr.com
S4+8: Nic Redhead - flickr.com
S6+30: Davis Merrett - flickr.com
S10: Smokeonthewater - commons.wikimedia.org
S12: Kenneth J. Gill - commons.wikimedia.org
S14:+22: tomkristensen.com
S16: Byggxx - commons.wikimedia.org
S18: OldLion - commons.wikimedia.org
S20: Morten Vennike
S24: Elias Hardonk Nielsen 
S26: Stefan Nielsen
S28: Kidsaid.dk

tomkristensen.com
Forrige side Næste side
X