Skift
sprog
Play audiofileis
Postkassar í Norðurlondum
2
Póstkassar Norðurlandanna

Stefan Åge Hardonk Nielsen

Oversat til íslensku af Svanhvít Hreinsdóttir
3
4

Hevur tú nakrantíð hugsað um, hvussu almennu postkassarnir síggja út í øðrum londum?

Hefur þú nokkurn tímann hugleitt hvernig opinberir póstkassar líta út í öðrum löndum?


Play audiofile 5
6

Í Danmark eru postkassarnir reyðir. Búmerkið er ein gulur veiðilúður og ein kongakrúna í erva.

Í Danmörku eru póstkassarnir rauðir. Kennimerkið er gult veiðihorn og konungskóróna efst.


Play audiofile 7
8

Í Grønlandi líkjast postkassarnir teimum donsku. Í erva er bara eitt stórt P.

Á Grænlandi líkjast póstkassarnir þeim dönsku. Það er bara stórt P efst.


Play audiofile 9
10

Men í Grønlandi er eisini ein stórur og kendur postkassi. Tað er postkassin hjá jólamanninum. Hann verður tømdur næstu ferð á jólum.

En á Grænlandi finnur maður líka stóran og frægan póstkassa. Það er póstkassi jólasveinsins. Hann verður næst tæmdur um jólin.


Play audiofile 11
12

Í Føroyum eru allir postkassarnir bláir. Tað hava teir verið síðani 1976. Í erva er búmerkið eitt veðrahorn.

Í Færeyjum eru allir póstkassar bláir. Þannig hafa þeir verið síðan 1976. Efst er hrútshorn sem kennimerki.


Play audiofile 13
14

Í Finnlandi eru bæði gulir og bláir postkassar. Teir gulu eru til post, sum ikki hevur skund, og teir bláu eru til snarpost.

Í Finnlandi eru bæði gulir og bláir póstkassar. Þeir gulu eru fyrir hægfara póst og þeir bláu eru fyrir hraðpóst.


Play audiofile 15
16

Í Svøríki eru postkassarnir gulir og fýrakantaðir. Í Svøríki er búmerkið eisini ein veiðilúður og eina kongakrúna.

Í Svíþjóð eru póstkassarnir gulir og ferkantaðir. Í Svíþjóð er kennimerkið líka veiðihorn og konungskóróna.


Play audiofile 17
18

Í Íslandi eru postkassarnir reyðir. Búmerkið er eitt P og ein lúður.

Á Íslandi eru póstkassarnir rauðir. Kennimerkið er P og horn.


Play audiofile 19
20

Í Noregi eru postkassarnir reyðir. Men teir hava eitt annað skap enn í Danmark, Íslandi og Føroyum.

Í Noregi eru póstkassarnir líka rauðir. En þeir hafa annað form en í Danmörku, Íslandi og Færeyjum.


Play audiofile 21
22

Á Álandi eru postkassarnir heilt øðrvísi. Teir eru hvítir við einari gulari rond.

Á Álandseyjum líta póstkassarnir allt öðruvísi út. Þeir eru hvítir með gulri rönd.


Play audiofile 23
24

Veitst tú, hvussu postkassarnir síggja út øðrum londum?

Veist þú hvernig póstkassar líta út í öðrum löndum?


Play audiofile 25
Postkassar í Norðurlondum

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva: S1:Tiberiu Ana - flickr.com S4: Rebekka Hardonk Nielsen S6: Elias Hardonk Nielsen S8: Dorthe Ivalo S10: Anette Fausing Thomsen S12: Matthew Ross - commons.wikimedia.org S14: Stefan Nielsen S16+24: Lisa Borgström S18: Bernd Hildebrandt - pixabay.com S20: Connie Isabell Kristiansen S22: Kjell Smult
Forrige side Næste side
X