Skift
sprog
Play audiofile
Nordens postkasser
DA SV BM IS FO
2
Postkassar í Norðurlondum

Stefan Åge Hardonk Nielsen

Oversat til færøsk af June-Eyð Joensen
Indlæst på dansk af Katrine List Hansen
3
4

Har du nogensinde overvejet, hvordan de offentlige postkasser ser ud i andre lande?
Play audiofile

Hevur tú nakrantíð hugsað um, hvussu almennu postkassarnir síggja út í øðrum londum?

5
6

I Danmark er postkasserne røde. Logoet er et gult jagthorn og kongekrone øverst.
Play audiofile

Í Danmark eru postkassarnir reyðir. Búmerkið er ein gulur veiðilúður og ein kongakrúna í erva.

7
8

I Grønland ligner postkasserne de danske. Der er blot et stort P øverst.
Play audiofile

Í Grønlandi líkjast postkassarnir teimum donsku. Í erva er bara eitt stórt P.

9
10

Men i Grønland finder man også en stor og berømt postkasse. Det er Julemandens postkasse. Den tømmes næste gang til jul.
Play audiofile

Men í Grønlandi er eisini ein stórur og kendur postkassi. Tað er postkassin hjá jólamanninum. Hann verður tømdur næstu ferð á jólum.

11
12

På Færøerne er alle postkasser blå. Det har de været siden 1976. Øverst er der et vædderhorn som logo.
Play audiofile

Í Føroyum eru allir postkassarnir bláir. Tað hava teir verið síðani 1976. Í erva er búmerkið eitt veðrahorn.

13
14

I Finland findes der både gule og blå postkasser. De gule er til langsom post, og de blå er til hurtig post.
Play audiofile

Í Finnlandi eru bæði gulir og bláir postkassar. Teir gulu eru til post, sum ikki hevur skund, og teir bláu eru til snarpost.

15
16

I Sverige er postkasserne gule og firkantede. I Sverige er logoet også et jagthorn og en kongekrone.
Play audiofile

Í Svøríki eru postkassarnir gulir og fýrakantaðir. Í Svøríki er búmerkið eisini ein veiðilúður og eina kongakrúna.

17
18

I Island er postkasserne røde. Logoet er et P og et horn.
Play audiofile

Í Íslandi eru postkassarnir reyðir. Búmerkið er eitt P og ein lúður.

19
20

I Norge er postkasserne også røde. Men de har en anden form end i Danmark, Island og Færøerne.
Play audiofile

Í Noregi eru postkassarnir reyðir. Men teir hava eitt annað skap enn í Danmark, Íslandi og Føroyum.

21
22

På Åland ser postkasserne meget anderledes ud. De er hvide med en gul stribe.
Play audiofile

Á Álandi eru postkassarnir heilt øðrvísi. Teir eru hvítir við einari gulari rond.

23
24

Ved du, hvordan postkasser ser ud i andre lande?
Play audiofile

Veitst tú, hvussu postkassarnir síggja út øðrum londum?

25
Nordens postkasser

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1:Tiberiu Ana - flickr.com
S4: Rebekka Hardonk Nielsen
S6: Elias Hardonk Nielsen
S8: Dorthe Ivalo
S10: Anette Fausing Thomsen
S12: Matthew Ross - commons.wikimedia.org
S14: Stefan Nielsen
S16+24: Lisa Borgström
S18: Bernd Hildebrandt - pixabay.com
S20: Connie Isabell Kristiansen
S22: Kjell Smult
Forrige side Næste side