Skift
sprog
Play audiofileis
Nordens nasjonalfugler
NB
IS
2
Þjóðarfuglar Norðurlanda

1. b - Vonsild Skole

Oversat til íslensku af Svanhvít Hreinsdóttir
3
4

En nasjonalfugl er en fugl som er blitt valgt ut til å være et land sin spesielle fugl. Ikke alle land har en nasjonalfugl.

Þjóðarfugl er fugl sem maður hefur valið að eigi að vera sérstakur fugl þjóðarinnar. Það eru ekki öll lönd sem eiga þjóðarfugl.


Play audiofile 5
6

Danmarks nasjonalfugl er knoppsvanen. Den har en knopp over nebbet. Den finnes overalt i Danmark.

Þjóðarfugl Danmerkur er hnúðsvanurinn. Hann hefur hnúð á nefinu. Hann finnst um allt í Danmörku.


Play audiofile 7
8

Finlands nasjonalfugl er sangsvanen. Når den flyr lager den trompetlyder. Nebbet dens er gult med sort spiss.

Þjóðarfugl Finnlands er söngsvanurinn. Þegar hann flýgur þá myndar hann trompethljóð. Nefið hans er gult með svörtum oddi.


Play audiofile 9
10

På Færøyene er tjelden nasjonalfugl. Den er en av de største vadefuglene på Færøyene.

Í Færeyjum er tjaldurinn þjóðarfugl. Hann er einn af stæstu vaðfuglum Færeyja.


Play audiofile 11
12

På Island har man Lundefuglen. Den har et farvesprakende nebb. Den oppholder seg ute på havet, men yngler på land i store kolonier.

Á Íslandi hefur maður lundann. Hann hefur litríkt nef. Hann heldur til úti á hafinu, en verpir á landi í stórum þyrpingum.


Play audiofile 13
14

I Norge er det Fossekallen. Den lever av vanninsekter og smådyr som den finner i vannet. Den yngler der det finnes rennende vann.

Í Noregi er það fossbúinn. Hann lifir á vatnaskordýrum og smádýrum sem hann finnur í vatninu. Hann verpir þar sem er straumhart vatn.


Play audiofile 15
16

Sveriges nasjonalfugl er svarttrosten. Den kan høres om morgenen og om kvelden, da synger den høyt. Den finnes i hager og parker. Den lever av meitemark, insekter og bær.

Þjóðarfugl Svíþjóðar er svartþrösturinn. Það heyrist í honum á morgnana og á kvöldin, en þá syngur hann hátt. Hann finnst í görðum og almenningsgörðum. Hann lifir á ánamöðkum, skordýrum og berjum.


Play audiofile 17
18

I Estland er låvesvalen nasjonalfugl. Den flyr veldig raskt, både høyt og lavt. Den yngler ofte innendørs i åpne bygninger.

Í Eistlandi er landsvalan þjóðarfugl. Hún flýgur mjög hratt, bæði hátt uppi og lágt. Hún verpir oft inni í opnum byggingum.


Play audiofile 19
20

Latvia har linerle som nasjonalfugl. De er lett å kjenne igjen, fordi den vipper med stjerten sin hele tiden.

Lettland hefur hvíta maríuerlu sem þjóðarfugl. Það er auðvelt að þekkja þær því þær hreyfa stöðugt stélið upp og niður.


Play audiofile 21
22

I hvilket land tror du emuen er nasjonalfugl?

Í hvaða landi heldur þú að emúinn sé þjóðarfugl?


Play audiofile 23
Nordens nasjonalfugler

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva: S1: PublicDomainPictures - pixabay.com S4: Setepenra0069 - deviantart.com S6: Mindaugus Urbonas - commons.wikimedia.org S8: Òskar Elías Sigurðsson - flickr.com S10: Neokortex - commons.wikimedia.org S12: USFWF - flickr.com S14: Andrew2606 - commons.wikimedia.org S16+18: Malene Thyssen - commons.wikimedia.org S:20: Andreas Trepete - commons.wikimedia.org S22: Charice L. - flickr.com
Forrige side Næste side
X