Skift
sprog
Play audiofile
Skagensmalerne
DA BM SV IS FO
2
Skagensmalerne

5. b Vonsild Skole

Oversat til svensk af William Wahlström, Noel Nevren och Jack Paulsson
Indlæst på dansk af Katrine Skov
Indlæst på svensk af Gillis Andersson
3
4

Skagensmalerne var danske kunstnere, der boede i Skagen for at male i det særlige lys. Malerierne er realistiske og viser naturen og dagligdagen.
Play audiofile

Skagenmålarna var danska konstnärer, som bodde i Skagen för att måla i det speciella ljuset. Målningarna är realistiska och visar naturen och vardagen.
Play audiofile

5
6

Anna Ancher blev født d.18. august 1859 og døde d.15. april 1935. Anna var som den eneste skagensmaler født og opvokset i Skagen. Anna blev gift med Michael Ancher i 1880. De fik datteren Helga.
Play audiofile

Anna Ancher föddes den 18:e augusti 1859 och dog 15:e april 1935. Anna var den enda skagenmålaren som var född och uppvuxen i Skagen. Anna gifte sig med Michael Ancher 1880. De fick sedan dottern Helga.
Play audiofile

7
8

Michael Ancher blev født i 1849 på Bornholm og døde i 1927 i Skagen. Han blev uddannet maler på Det Kongelige Danske Kunstakademi.
Play audiofile

Michael Ancher föddes 1859 på Bornholm och dog 1927 i Skagen. Han blev utbildad målare på den kungliga Danska Konstakademien.
Play audiofile

9
10

Peder Severin Krøyer blev født d. 23. juli 1851 i Stavanger i Norge og døde i 1909 i Skagen. P.S. Krøyer blev gift med Marie Triepcke på sin fødselsdag i 1889.
Play audiofile

Peder Severin Kröyer föddes den 23 juli 1851 i Stavanger i Norge och dog 1909 i Skagen. P.S Kröyer gifte sig med Marie Triepcke på sin födelsedag 1889.
Play audiofile

11
12

Marie Krøyer blev født d.11. juni 1867 og døde d. 27. maj 1940. Marie mødte P.S. Krøyer i Paris, og de blev gift i 1889 og skilt i 1905. Marie blev gift med Hugo Alfvén og skilt igen i 1936. Marie fik to døtre Vibeke Krøyer og Margita Alfvén.
Play audiofile

Marie Kröyer föddes 11:e juni 1867 och dog den 27:e maj 1940. Marie möte P.S. Kröyer i Paris, och de gifte sig 1889 de skilde sig sedan 1905. Marie gifte sig sedan med Hugo Alfvén och skilde sig igen 1936.
Play audiofile

13
14

Holger Drachmann blev født i København i 1848. Holger Drachmann var uddannet maler, men han kunne bedre lide at digte. Hans urne er begravet i klitterne ved Grenen, som er Danmarks nordligste punkt.
Play audiofile

Holger Drachmann föddes i Köpenhamn 1848. Holger Drachmann var utbildad målare, men han var bättre på att skriva dikter. Hans urna är begravd i sanddynerna vid Grenen, som är Danmarks nordligaste punkt.
Play audiofile

15
16

Brøndums Hotel var i mange år samlingspunktet for skagensmalerne. Det var Ane Hedvig Møller og Erik Andersen Brøndum, der ejede hotellet. Brøndums Hotel findes den dag i dag.
Play audiofile

Bröndums Hotel var i många år samligspunkten för skagenmålarna. Det var Ane Hedvig Möller och Erik Andersen Bröndum som ägde Hotellet. Bröndums hotell finns ännu idag.
Play audiofile

17
18

“Den druknede” er malet af Michael Ancher i 1896. Det er den kendte redningsmand, Lars Kruse, der ligger død på bordet.
Play audiofile

“Den drunknade” målades av Michael Ancher 1896. Det är den berömda livräddaren Lars Kruse, som ligger död på bordet.
Play audiofile

19
20

“Hip hip hurra! Kunstnerfest på Skagen” er malet af P.S. Krøyer. På billedet ser man flere af de berømte malere. Det er malet efter et fotografi i 1888, hvor det blev solgt for 5.000 kr.
Play audiofile

“Hip hip hurra!konstnärsfest i Skagen”. målades av P .S Kröyer. På bilden ser man flera av de berömda målarna. Det målades efter ett fotografi 1888, som såldes för 5000 kronor.
Play audiofile

21
22

“Solskin i den blå stue” er malet af Anna Ancher i 1891. Pigen på billedet er Annas egen datter, Helga.
Play audiofile

“Solsken i det blå rummet” målades av Anna Ancher 1891. Tjejen på bilden är Annas dotter, Helga.
Play audiofile

23
24

På Skagens Museum kan man se rigtig mange af de berømte skagensmalerier. Hvilket maleri kan du bedst lide?
Play audiofile

På Skagens museum kan man se riktigt många av de berömda skagenmålarna. Vilken tavla gillar du bäst?
Play audiofile

25
Skagensmalerne

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: P.S. Krøyer: "Sommeraften på Skagen Strand" - Kunstneren og hans kone, 1899
S4: Laurits Tuxen: "Den druknede bringes i land", 1913
S6: Michael Ancher: "Anna Ancher med Helga i haven", 1885
S8: Michael Ancher: "Selvportræt",1902
S10: P.S. Krøyer: "Marie Krøyer", 1891
S12: P.S. Krøyer: "Selvportræt", 1897
S14: P.S. Krøyer: "Portræt af Holger Drachmann"
S16: Brøndums Hotel i Skagen, Denmark. 1891/92
S18: Michael Ancher: "Den druknede", 1896
S20: P.S. Krøyer: "Hip hip hurra! Kunstnerfest på Skagen", 1888
S22: Anna Ancher: "Solskin i den blå stue", 1891
S24: Victor Chr. Klæbel - "Ulrik Plesner foran Skagen Museum", 1928-1929
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Bockstensmannens historia
SV DA BM FO
2
Bockstensmannens historia

Åk 3 på Frösakullsskolan


Indlæst på dansk af Emil Bygebjerg Kristensen
Indlæst på svensk af Ebba Jönne
3
4

Bockstenmanden blev fundet af Thure på 11 år i en tørvemose. Mosen hed Bockstens Mose og derfra fik Bockstensmanden sit navn.
Play audiofile

Bockstensmannen hittades av Thure 11 år, i en torvmosse. Mossen hette Bockstens mosse och därifrån fick Bockstensmannen sitt namn.
Play audiofile

5
6

Bockstensmanden døde for ca. 650 år siden. Måske blev han myrdet. Han blev fundet dagen før midsommeraften d. 22. juni 1936.
Play audiofile

Bockstensmannen dog för ca 650 år sedan. Kanske blev han mördad. Han hittades dagen före midsommarafton, den 22 juni 1936.
Play audiofile

7
8

Han havde 3 pæle gennem sig, da de fandt ham. I gamle dage troede man, at den myrdede kunne genopstå som et spøgelse. At fastgøre ham til jorden med pæle skulle forhindre, at han kom op og spøgte.
Play audiofile

Han hade 3 pålar igenom sig när de hittade honom. I äldre tider trodde man att den som mördats kunde få liv igen som ett spöke. Att påla fast honom i marken skulle förhindra att han kom upp och spökade.
Play audiofile

9
10

Han havde halvlangt, krøllet hår. Han havde en strudhætte, kjortel og kappe af uld og sko af skind.
Play audiofile

Han hade halvlångt, lockigt hår. Han hade en struthätta, kjortel och mantel av ylle och skor av skinn.
Play audiofile

11
12

Han havde en bærepose og to knive. En af dem hang i hans bælte. På et stykke læder var nogle tegn, som dannede et mønster. Af knivene var kun skafterne tilbage, resten var rustet væk.
Play audiofile

Han hade en tygpåse och två knivar. En av dem hängde i hans bälte. På ett läderföremål fanns några tecken som bildar ett mönster. Av knivarna fanns bara skaften kvar, resten hade rostat bort.
Play audiofile

13
14

Der findes mange teorier om, hvordan Bockstensmanden døde, og hvorfor han blev gennemboret med pæle.
Play audiofile

Det finns många idèer om hur Bockstensmannen dog och varför han blev pålad.
Play audiofile

15
16

En teori bygger på en beretning om, at det var krigstid, og at manden skulle hverve folk til krig. Men befolkningen i området var så trætte af at deltage i krig, at de myrdede ham og gennemborede liget med pæle i mosen.
Play audiofile

En teori bygger på en sägen om att det var krigstider och att mannen skulle ha värvat folk till krig. Men folket i trakten var så trötta på att delta i krig så de mördade honom och pålade liket i mossen.
Play audiofile

17
18

En anden teori er, at han var udsendt for at opkræve skatter fra bønderne i området og derfor blev myrdet.
Play audiofile

En annan idé är att han var utsänd för att ta upp skatt från bönderna i trakten och därför blev mördad.
Play audiofile

19
20

Nu ligger Bockstensmanden i en glasmontre på Hallands Kulturhistoriske Museum på Varberg Fæstning, hvor man kan se ham.
Play audiofile

Nu ligger Bockstensmannen i en glasmonter på Hallands kulturhistoriska museum på Varbergs fästning, där man kan titta på honom.
Play audiofile

21
22

Kunne du tænke dig at besøge Varberg Fæstning?
Play audiofile

Skulle du också vilja besöka Varbergs fästning?
Play audiofile

23
Bockstensmannens historia

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: Ebba Jönne, Frösakullsskolan
S4: Sebbe - commons.wikimedia.org
S6: Sanna Olofsson, Frösakullsskolan
S8+12+14+16+18+20+22: Lisa Borgström
S10: Peter Lindberg - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Svenske sangere
SV BM DA FI
2
Svenska artister

Ellie Stache, Elvira Börjesson och Lisa Borgström


Indlæst på dansk af Mille Schou
Indlæst på svensk af Ellie Stache
3
4

ABBA er en kendt svensk popgruppe. ABBA bestod af to gifte par. I 1974 vandt ABBA med sangen “Waterloo” i det Europæisk Melodi Grand Prix.
Play audiofile

ABBA är en känd svensk popgrupp. ABBA bestod av två gifta par. 1974 vann ABBA med låten “Waterloo” i Eurovision Song Contest.
Play audiofile

5
6

Europe er et svensk rockband. Gruppen havde mange hits i 1980´erne og starten af 1990´erne, f.eks. “The Final Countdown”.
Play audiofile

Europe är ett svenskt hårdrocksband. Gruppen hade många hitlåtar under 1980-talet och tidiga 1990-talet som "The Final Countdown".
Play audiofile

7
8

Carola Häggkvist er født d. 8. september 1966. Gennembruddet kom med sejren i Melodi Grand Prix i 1983. I 1991 deltog Carola i Melodi Grand Prix med sangen “Fångad av en stormvind” og vandt.
Play audiofile

Carola Häggkvist, född 8 september 1966. Genombrottet kom med segern i Melodifestivalen 1983. År 1991 tävlade Carola i Eurovision Song Contest med låten “Fångad av en stormvind” och vann.
Play audiofile

9
10

Marie Fredriksson er en kendt svensk sangskriver og sanger. Marie blev født d. 30. maj 1958. I 1986 dannede hun pop-duoen Roxette med Per Gessle.
Play audiofile

Marie Fredriksson är en känd svensk låtskrivare och sångare. Marie föddes 30 maj 1958. 1986 bildade hon popduon Roxette med Per Gessle.
Play audiofile

11
12

Per Gessle blev født d. 12. januar 1959. Han er en svensk popsanger, guitarist og sangskriver. Gessle har siden 1980´erne været en af Sveriges mest succesfulde popmusikere og kendt fra pop-duoen Roxette.
Play audiofile

Per Gessle föddes 12 januari 1959 i Halmstad. Han är en svensk popsångare, gitarrist och låtskrivare. Gessle är sedan 1980-talet en av Sveriges mest framgångsrika popartister och även känd i popduon Roxette.
Play audiofile

13
14

´Ace of Base´ er en popgruppe fra Göteborg. Gruppens gennembrud kom i 1993. Ace of Base er med i Guinness Rekordbog med sine 23 millioner solgte albums af “Happy Nation”.
Play audiofile

Ace of Base är en popgrupp från Göteborg. Gruppens genombrott kom 1993. Ace of Base är med sina 23 miljoner sålda album av “Happy Nation” med i Guiness Rekordbok.
Play audiofile

15
16

´Swedish House Mafia´ var svenske houseproducere og DJs. Swedish House Mafia har haft stor succes både i og udenfor Sverige, med det, de har produceret.
Play audiofile

Swedish House Mafia var en svensk houseproducent- och DJ-grupp. Medlemmarna i Swedish House Mafia har nått framgångar både i och utanför Sverige med musik som de har producerat.
Play audiofile

17
18

Aviciis rigtige navn er Tim Bergling. Han er født d. 8. september 1989. Avicii er en kendt svensk DJ, remixer og musikproducer.
Play audiofile

Aviciis riktiga namn är Tim Bergling. Han är född 8 september 1989. Avicii är en känd svensk discjockey, remixare och musikproducent.
Play audiofile

19
20

Zara Larsson er født d. 16. december 1997. Hun er en svensk sanger. Sammen med produceren og DJen David Guetta udgav hun d. 13. maj 2016 sangen “This One's For You”, som var den officielle sang for EM i fodbold 2016.
Play audiofile

Zara Larsson, född 16 december 1997 är en svensk sångerska. Tillsammans med musikproducenten och DJ:n David Guetta gav hon den 13 maj 2016 ut låten "This One´s For You" som är officiell låt för EM i fotboll 2016.
Play audiofile

21
22

Max Martin er en kendt musikproducer og sangskriver. Han er født d. 26. februar 1971. Han har produceret musik for Britney Spears, Justin Bieber, Katy Perry, Usher og Ariana Grande.
Play audiofile

Max Martin är en känd musikproducent och låtskrivare. Han är född 26 februari 1971. Han har producerat musik åt Britney Spears, Justin Bieber, Katy Perry, Usher och Ariana Grande.
Play audiofile

23
24

Kender du andre svenske sangere?
Play audiofile

Känner du till andra svenska artister?
Play audiofile

25
Svenske sangere

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: NikolayFrolochkin - pixabay.com
S4: Beeldengeluidwiki.nl
S6: Aphasia83 - commons.wikimedia.org
S8: Per Ingar Nilsen - commons.wikimedia.org
S10: Jørund F Pedersen - commons.wikimedia.org
S12: Kreecher - commons.wikimedia.org
S14: Dragonslayerboy, Fryta 73, Codorado, CrushNush - commons.wikimedia.org
S16: Gianluca199063 - commons.wikimedia.org
S18: Sofibonita17 - commons.wikimedia.org
S20: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S22: Näringsdepartementet - flickr.com
S24: Pete Linforth - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Kendte svenske skuespillere
SV BM DA IS
2
Kända svenska skådespelare

Olivia Höglind, Tess Ingelsten, Ellie Stache & Elvira Börjesson


Indlæst på dansk af Emil Bygebjerg Kristensen
Indlæst på svensk af Elvira Börjesson
3
4

Dolph Lundgren er født 3. november 1957. Han er svensk skuespiller, manuskriptforfatter og instruktør i Hollywood indenfor actiongenren. Lundgren fik sit gennembrud med filmen “Rocky IV”.
Play audiofile

Dolph Lundgren, född 3 november 1957. Han är en svensk skådespelare, manusförfattare och regissör i Hollywood inom actiongenren. Lundgrens genombrott kom med filmen “Rocky IV”.
Play audiofile

5
6

Alicia Vikander er født i 1988. Hun er svensk danser, skuespiller og filmproducer. Ved Oscaruddelingen 2016 vandt hun en Oscar i kategorien “Bedste kvindelige birolle” for rollen som Gerda Wegener i filmen “Den Danske Pige”.
Play audiofile

Alicia ­Vikander, född 1988. Hon är en svensk dansare, skådespelare och filmproducent. Vid Oscarsgalan 2016 vann hon en Oscar i kategorin Bästa kvinnliga biroll för rollen som Gerda Wegener i filmen “The Danish Girl”.
Play audiofile

7
8

Noomi Rapace er født d. 28. december 1979. I 2009 havde filmen “Mænd som hader kvinder”, med Rapace i rollen som Lisbeth Salander, præmiere. I 2011 rejste hun til Hollywood og medvirkede i storfilmen “Sherlock Holmes”.
Play audiofile

Noomi Rapace, född 28 december 1979. År 2009 hade filmen “Män som hatar kvinnor” premiär med Rapace som Lisbeth Salander. År 2011 tog Rapace klivet till Hollywood och medverkade i storfilmen “Sherlock Holmes”.
Play audiofile

9
10

Alexander Skarsgård er født 25. august 1976. Han er kendt for rollen som vampyren Eric i serien “True Blood”. I 2009 var han med i Lady GaGas musikvideo “Paparazzi”.
Play audiofile

Alexander Skarsgård, född 25 augusti 1976. Han är känd för sin roll som vampyren Eric i serien “True Blood”. 2009 var han med i Lady GaGas musikvideo "Paparazzi".
Play audiofile

11
12

Lasse Hallström blev født den 2. juni 1946 i Stockholm. I starten af sin karriere instruerede han ABBA´s musikvideoer. Lasse instruerede “Gilbert Grape”, som havde premiere i 1993 og blev en stor succes.
Play audiofile

Lasse Hallström föddes 2 juni 1946 i Stockholm och regisserade i början av sin karriär ABBA:s musikvideos. Lasse regisserade “Gilbert Grape” som hade premiär 1993 och blev en stor succé.
Play audiofile

13
14

Joel Kinnaman er født d. 25. november 1979. Han brød igennem som skuespiller med sin medvirken i den populære tv-serie “The Killing”, som er baseret på den danske serie “Forbrydelsen”.
Play audiofile

Joel Kinnaman, född 25 november 1979. Han slog igenom i och med sin medverkan i den hyllade tv-serien ”The Killing”, baserad på danska ”Brottet”.
Play audiofile

15
16

Fares Fares blev født d. 29. april 1973 i Beirut. Han flyttede med sin familie til Örebro i 1985. Svenskerne så Fares for første gang i “Jalla Jalla” og “Kopps”. I 2012 spillede han med Denzel Washington i “Safe House”.
Play audiofile

Fares Fares föddes 29 april 1973 i Beirut och flyttade med sin familj till Örebro 1985. Svenska folket bekantade sig först med Fares i ”Jalla Jalla” och ”Kopps”. År 2012 spelade han mot Denzel Washington i ”Safe House”.
Play audiofile

17
18

Stellan Skarsgård er født d. 13. juni 1951 i Götenborg. En af Skarsgårds største internatonale roller er som Bootstrap Bill i “Pirates of the Caribbean”.
Play audiofile

Stellan Skarsgård är född 13 juni 1951 i Göteborg. En av Skarsgårds största roller internationellt är Bootstrap Bill Turner i “Pirates of the Caribbean”.
Play audiofile

19
20

Marlin Åkerman blev født d. 12. maj 1978 i Stockholm. Hun er en kendt skuespiller og fotomodel. Hun har været med i filmen “The Hearbreak Kid” med Ben Stiller.
Play audiofile

Malin Åkerman föddes 12 maj 1978 i Stockholm. Hon är en känd skådespelare och fotomodell. Hon har varit med i filmen “The Heartbreak Kid” med Ben Stiller.
Play audiofile

21
22

Peter Stormare er født d. 27. august i Örebro. Han er en svensk skuespiller, instruktør og musiker. Han har været med i forskellige internationale film.
Play audiofile

Peter Stormare är född 27 augusti 1953 i Örebro. Han är en svensk skådespelare, regissör och musiker. Han har varit med i olika internationella filmer.
Play audiofile

23
24

Kender du andre kendte svenske skuespillere?
Play audiofile

Känner du till andra kända svenska skådespelare?
Play audiofile

25
Kendte svenske skuespillere

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: Benmill222 - commons.wikimedia.org
S4+6+10: Gage Skidmore - commons.wikimedia.org
S8: Iker Arbildi - commons.wikimedia.org
S12: MiamiFilmFestival - flickr.com
S14: Sandra Birgersdotter - commons.wikimedia.org
S16: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S18: Jonas Nilsson - commons.wikimedia.org
S20: Gordon Cornell - flickr.com
S22: Arthur Poe - commons.wikimedia.org
S24: Kurious - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Kendte svenske sportsfolk
SV DA BM
2
Svenska kända idrottsmän/kvinnor

Tess Ingelsten, Olivia Höglind & Lisa Borgström


Indlæst på dansk af Sofie Lindegaard Christoffersen
Indlæst på svensk af Olivia Höglind
3
4

Fredrik Ljungberg er født 16. april 1977. Han er en tidligere svensk fodboldspiller. Han spillede for Halmstad BK, Arsenal, West Ham mfl. Ljungberg var underbuksemodel for Calvin Klein fra 2003 til 2007.
Play audiofile

Fredrik Ljungberg, född 16 april 1977. Han är en svensk före detta fotbollsspelare. Tidigare spelade han för Halmstad BK, Arsenal, West Ham mfl. Ljungberg var modell för Calvin Kleins kalsonger från år 2003 fram till år 2007.
Play audiofile

5
6

Zlatan Ibrahimović er en af Sveriges mest kendte fodboldspillere. Han er født d. 3. oktober 1981 i Malmö. Han er blevet tildelt Guldbolden elleve gange.
Play audiofile

Zlatan Ibrahimović är en av Sveriges mest kända fotbollsspelare. Han är född 3 oktober 1981 i Malmö. Han har tilldelats Guldbollen elva gånger.
Play audiofile

7
8

Lotta Schelin blev født d. 27. februar 1984. Hun er en svensk fodboldspiller. Hun spillede fra 2008-2016 i Olympique Lyonnais og spillede også for Sveriges kvindelandhold.
Play audiofile

Lotta Schelin född 27 februari 1984. Hon är en svensk fotbollsspelare. Hon spelade 2008–2016 i Olympique Lyonnais och spelar även i Sveriges landslag.
Play audiofile

9
10

Björn Borg er født den 6. juni 1956 i Stockholm. Han er en svensk tennisspiller. Han var en af verdens bedste til tennis.
Play audiofile

Björn Borg föddes 6 juni 1956 i Stockholm. Han är en svensk tennisspelare. Han är en av världens främsta inom tennissporten.
Play audiofile

11
12

Stefan Edberg blev født i 1966 i Västervik. Han er tidligere professionel tennisspiller. Han vandt ni Grand Slam titler i årene 1985-1996. I 1990-1992 var han Nr. 1 på verdensranglisten i 72 uger.
Play audiofile

Stefan Edberg, född 1966 i Västervik. Han är tidigare professionell tennisspelare. Han vann under åren 1985-1996 totalt nio Grand Slam titlar. Åren 1990-1992 rankades han som världsetta under sammanlagt 72 veckor.
Play audiofile

13
14

Ingemar Stenmark, født d. 18. marts 1956. Han er en af Sveriges bedste alpine skiløbere med sammenlagt to OL-guld, fem VM-guld og 86 verdenscup-sejre i slalom og storslalom.
Play audiofile

Ingemar Stenmark, född 18 mars 1956. Han är en av tidernas främsta alpina skidåkare med sammanlagt två OS-guld, fem VM-guld och 86 världscupsegrar i slalom och storslalom.
Play audiofile

15
16

Magdalena Forsberg er født d. 25. juli 1967 i Örnsköldsvik. Hun er en tidligere svensk skiskytte og langrendsløber og i dag studievært. Hun vandt VM i skiskydning seks år i træk.
Play audiofile

Magdalena Forsberg, född 25 juli 1967 i Örnsköldsvik. Hon är en svensk före detta skidskytt och längdåkare och idag programledare. Hon vann Världscupen i skidskytte sex år i rad.
Play audiofile

17
18

Peter Forsberg er en tidligere ishockeyspiller født i 1973. Mange fremhæver Forsberg som en af Sveriges bedste ishockeyspillere gennem tiden.
Play audiofile

Peter Forsberg är en före detta ishockeyspelare född 1973. Många framhåller Forsberg som en av Sveriges bästa ishockeyspelare genom tiderna.
Play audiofile

19
20

Henrik Lundqvist er født den 2. marts 1983 i Åre. Han er professionel svensk ishockeymålmand i NHL-klubben New York Rangers.
Play audiofile

Henrik Lundqvist föddes den 2 mars 1983 i Åre. Han är en svensk professionell ishockeymålvakt i NHL-laget New York Rangers.
Play audiofile

21
22

Annika Sörenstam er født 9. oktober 1970. Hun er en kendt golfspiller. Annika Sörenstam regnes for verden bedst kvindelige golfspiller gennem tiden.
Play audiofile

Annika Sörenstam är född 9 oktober 1970. Hon är en känd golfspelare. Annika Sörenstam räknas som världens bästa kvinnliga golfspelare genom tiderna.
Play audiofile

23
24

Carolina Klüft, født i 1983 i Borås. Hun er tidligere atletikudøver og studievært. Under sin atletik-karriere nåede hun sine største succeser i syvkamp. Klüft har europa-rekorden på 7032 point i syvkamp.
Play audiofile

Carolina Klüft, född 1983 i Borås. Hon är en före detta friidrottare och programledare. Under sin friidrottskarriär nådde hon sina största framgångar i sjukamp. Klüft innehar Europarekordet på 7 032 poäng i sjukamp.
Play audiofile

25
26

Anette Norberg, født i 1966. Hun er tidligere curlingspiller. Norberg har vundet internationale mesterskaber som skipper på to forskellige hold. Hun var Sveriges bedste curlingspiller gennem tiden.
Play audiofile

Anette Norberg, född 1966. Hon är en före detta curlingspelare. Norberg har vunnit internationella mästerskap som skip för två olika lag. Hon är Sveriges bästa curlingspelare genom tider.
Play audiofile

27
28

Kender du andre kendte svenske sportsfolk?
Play audiofile

Känner du till några andra kända svenska idrottspersoner?
Play audiofile

29
Kendte svenske sportsfolk

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: OpenClipart Vectors - pixabay.com
S4: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S6: Ronnie Macdonald - flickr.com
S8: Anders Henrikson - flickr.com
S10: C Thomas - flickr.com
S12: Wikigo - commons.wikimedia.org
S14: Bengt Nyman - commons.wikimedia.org
S16: Götz A. Primke - commons.wikimedia.org
S18: Magnus Ragnvid/ Kanal 5 - commons.wikimedia.org
S20: S.Yome - commons.wikimedia.org
S22: Keith Allison - commons.wikimedia.org
S24: Jonap - commons.wikimedia.org
S26: Laurie Kinniburgh - commons.wikimedia.org
S28: Kurious - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Kendte svenske skuespillere
SV BM DA IS
2
Kända svenska skådespelare

Olivia Höglind, Tess Ingelsten, Ellie Stache & Elvira Börjesson


Indlæst på dansk af Emil Bygebjerg Kristensen
Indlæst på svensk af Elvira Börjesson
3
4

Dolph Lundgren er født 3. november 1957. Han er svensk skuespiller, manuskriptforfatter og instruktør i Hollywood indenfor actiongenren. Lundgren fik sit gennembrud med filmen “Rocky IV”.
Play audiofile

Dolph Lundgren, född 3 november 1957. Han är en svensk skådespelare, manusförfattare och regissör i Hollywood inom actiongenren. Lundgrens genombrott kom med filmen “Rocky IV”.
Play audiofile

5
6

Alicia Vikander er født i 1988. Hun er svensk danser, skuespiller og filmproducer. Ved Oscaruddelingen 2016 vandt hun en Oscar i kategorien “Bedste kvindelige birolle” for rollen som Gerda Wegener i filmen “Den Danske Pige”.
Play audiofile

Alicia ­Vikander, född 1988. Hon är en svensk dansare, skådespelare och filmproducent. Vid Oscarsgalan 2016 vann hon en Oscar i kategorin Bästa kvinnliga biroll för rollen som Gerda Wegener i filmen “The Danish Girl”.
Play audiofile

7
8

Noomi Rapace er født d. 28. december 1979. I 2009 havde filmen “Mænd som hader kvinder”, med Rapace i rollen som Lisbeth Salander, præmiere. I 2011 rejste hun til Hollywood og medvirkede i storfilmen “Sherlock Holmes”.
Play audiofile

Noomi Rapace, född 28 december 1979. År 2009 hade filmen “Män som hatar kvinnor” premiär med Rapace som Lisbeth Salander. År 2011 tog Rapace klivet till Hollywood och medverkade i storfilmen “Sherlock Holmes”.
Play audiofile

9
10

Alexander Skarsgård er født 25. august 1976. Han er kendt for rollen som vampyren Eric i serien “True Blood”. I 2009 var han med i Lady GaGas musikvideo “Paparazzi”.
Play audiofile

Alexander Skarsgård, född 25 augusti 1976. Han är känd för sin roll som vampyren Eric i serien “True Blood”. 2009 var han med i Lady GaGas musikvideo "Paparazzi".
Play audiofile

11
12

Lasse Hallström blev født den 2. juni 1946 i Stockholm. I starten af sin karriere instruerede han ABBA´s musikvideoer. Lasse instruerede “Gilbert Grape”, som havde premiere i 1993 og blev en stor succes.
Play audiofile

Lasse Hallström föddes 2 juni 1946 i Stockholm och regisserade i början av sin karriär ABBA:s musikvideos. Lasse regisserade “Gilbert Grape” som hade premiär 1993 och blev en stor succé.
Play audiofile

13
14

Joel Kinnaman er født d. 25. november 1979. Han brød igennem som skuespiller med sin medvirken i den populære tv-serie “The Killing”, som er baseret på den danske serie “Forbrydelsen”.
Play audiofile

Joel Kinnaman, född 25 november 1979. Han slog igenom i och med sin medverkan i den hyllade tv-serien ”The Killing”, baserad på danska ”Brottet”.
Play audiofile

15
16

Fares Fares blev født d. 29. april 1973 i Beirut. Han flyttede med sin familie til Örebro i 1985. Svenskerne så Fares for første gang i “Jalla Jalla” og “Kopps”. I 2012 spillede han med Denzel Washington i “Safe House”.
Play audiofile

Fares Fares föddes 29 april 1973 i Beirut och flyttade med sin familj till Örebro 1985. Svenska folket bekantade sig först med Fares i ”Jalla Jalla” och ”Kopps”. År 2012 spelade han mot Denzel Washington i ”Safe House”.
Play audiofile

17
18

Stellan Skarsgård er født d. 13. juni 1951 i Götenborg. En af Skarsgårds største internatonale roller er som Bootstrap Bill i “Pirates of the Caribbean”.
Play audiofile

Stellan Skarsgård är född 13 juni 1951 i Göteborg. En av Skarsgårds största roller internationellt är Bootstrap Bill Turner i “Pirates of the Caribbean”.
Play audiofile

19
20

Marlin Åkerman blev født d. 12. maj 1978 i Stockholm. Hun er en kendt skuespiller og fotomodel. Hun har været med i filmen “The Hearbreak Kid” med Ben Stiller.
Play audiofile

Malin Åkerman föddes 12 maj 1978 i Stockholm. Hon är en känd skådespelare och fotomodell. Hon har varit med i filmen “The Heartbreak Kid” med Ben Stiller.
Play audiofile

21
22

Peter Stormare er født d. 27. august i Örebro. Han er en svensk skuespiller, instruktør og musiker. Han har været med i forskellige internationale film.
Play audiofile

Peter Stormare är född 27 augusti 1953 i Örebro. Han är en svensk skådespelare, regissör och musiker. Han har varit med i olika internationella filmer.
Play audiofile

23
24

Kender du andre kendte svenske skuespillere?
Play audiofile

Känner du till andra kända svenska skådespelare?
Play audiofile

25
Kendte svenske skuespillere

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: Benmill222 - commons.wikimedia.org
S4+6+10: Gage Skidmore - commons.wikimedia.org
S8: Iker Arbildi - commons.wikimedia.org
S12: MiamiFilmFestival - flickr.com
S14: Sandra Birgersdotter - commons.wikimedia.org
S16: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S18: Jonas Nilsson - commons.wikimedia.org
S20: Gordon Cornell - flickr.com
S22: Arthur Poe - commons.wikimedia.org
S24: Kurious - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Svenske sangere
SV BM DA FI
2
Svenska artister

Ellie Stache, Elvira Börjesson och Lisa Borgström


Indlæst på dansk af Mille Schou
Indlæst på svensk af Ellie Stache
3
4

ABBA er en kendt svensk popgruppe. ABBA bestod af to gifte par. I 1974 vandt ABBA med sangen “Waterloo” i det Europæisk Melodi Grand Prix.
Play audiofile

ABBA är en känd svensk popgrupp. ABBA bestod av två gifta par. 1974 vann ABBA med låten “Waterloo” i Eurovision Song Contest.
Play audiofile

5
6

Europe er et svensk rockband. Gruppen havde mange hits i 1980´erne og starten af 1990´erne, f.eks. “The Final Countdown”.
Play audiofile

Europe är ett svenskt hårdrocksband. Gruppen hade många hitlåtar under 1980-talet och tidiga 1990-talet som "The Final Countdown".
Play audiofile

7
8

Carola Häggkvist er født d. 8. september 1966. Gennembruddet kom med sejren i Melodi Grand Prix i 1983. I 1991 deltog Carola i Melodi Grand Prix med sangen “Fångad av en stormvind” og vandt.
Play audiofile

Carola Häggkvist, född 8 september 1966. Genombrottet kom med segern i Melodifestivalen 1983. År 1991 tävlade Carola i Eurovision Song Contest med låten “Fångad av en stormvind” och vann.
Play audiofile

9
10

Marie Fredriksson er en kendt svensk sangskriver og sanger. Marie blev født d. 30. maj 1958. I 1986 dannede hun pop-duoen Roxette med Per Gessle.
Play audiofile

Marie Fredriksson är en känd svensk låtskrivare och sångare. Marie föddes 30 maj 1958. 1986 bildade hon popduon Roxette med Per Gessle.
Play audiofile

11
12

Per Gessle blev født d. 12. januar 1959. Han er en svensk popsanger, guitarist og sangskriver. Gessle har siden 1980´erne været en af Sveriges mest succesfulde popmusikere og kendt fra pop-duoen Roxette.
Play audiofile

Per Gessle föddes 12 januari 1959 i Halmstad. Han är en svensk popsångare, gitarrist och låtskrivare. Gessle är sedan 1980-talet en av Sveriges mest framgångsrika popartister och även känd i popduon Roxette.
Play audiofile

13
14

´Ace of Base´ er en popgruppe fra Göteborg. Gruppens gennembrud kom i 1993. Ace of Base er med i Guinness Rekordbog med sine 23 millioner solgte albums af “Happy Nation”.
Play audiofile

Ace of Base är en popgrupp från Göteborg. Gruppens genombrott kom 1993. Ace of Base är med sina 23 miljoner sålda album av “Happy Nation” med i Guiness Rekordbok.
Play audiofile

15
16

´Swedish House Mafia´ var svenske houseproducere og DJs. Swedish House Mafia har haft stor succes både i og udenfor Sverige, med det, de har produceret.
Play audiofile

Swedish House Mafia var en svensk houseproducent- och DJ-grupp. Medlemmarna i Swedish House Mafia har nått framgångar både i och utanför Sverige med musik som de har producerat.
Play audiofile

17
18

Aviciis rigtige navn er Tim Bergling. Han er født d. 8. september 1989. Avicii er en kendt svensk DJ, remixer og musikproducer.
Play audiofile

Aviciis riktiga namn är Tim Bergling. Han är född 8 september 1989. Avicii är en känd svensk discjockey, remixare och musikproducent.
Play audiofile

19
20

Zara Larsson er født d. 16. december 1997. Hun er en svensk sanger. Sammen med produceren og DJen David Guetta udgav hun d. 13. maj 2016 sangen “This One's For You”, som var den officielle sang for EM i fodbold 2016.
Play audiofile

Zara Larsson, född 16 december 1997 är en svensk sångerska. Tillsammans med musikproducenten och DJ:n David Guetta gav hon den 13 maj 2016 ut låten "This One´s For You" som är officiell låt för EM i fotboll 2016.
Play audiofile

21
22

Max Martin er en kendt musikproducer og sangskriver. Han er født d. 26. februar 1971. Han har produceret musik for Britney Spears, Justin Bieber, Katy Perry, Usher og Ariana Grande.
Play audiofile

Max Martin är en känd musikproducent och låtskrivare. Han är född 26 februari 1971. Han har producerat musik åt Britney Spears, Justin Bieber, Katy Perry, Usher och Ariana Grande.
Play audiofile

23
24

Kender du andre svenske sangere?
Play audiofile

Känner du till andra svenska artister?
Play audiofile

25
Svenske sangere

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: NikolayFrolochkin - pixabay.com
S4: Beeldengeluidwiki.nl
S6: Aphasia83 - commons.wikimedia.org
S8: Per Ingar Nilsen - commons.wikimedia.org
S10: Jørund F Pedersen - commons.wikimedia.org
S12: Kreecher - commons.wikimedia.org
S14: Dragonslayerboy, Fryta 73, Codorado, CrushNush - commons.wikimedia.org
S16: Gianluca199063 - commons.wikimedia.org
S18: Sofibonita17 - commons.wikimedia.org
S20: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S22: Näringsdepartementet - flickr.com
S24: Pete Linforth - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Fugle i danske haver 2 - Trækfugle
DA SV IS
2
Fåglar i danska trädgårdar 2 - Flyttfåglar

3. b Vonsild Skole

Oversat til svensk af Åk 3 på Frösakullsskolan
Indlæst på dansk af Anna Jørgensen
Indlæst på svensk af Sanna Åberg
3
4

I Danmark har vi mange trækfugle i haverne. Det er fugle, som flyver til de varme lande om efteråret og kommer tilbage om foråret.
Play audiofile

I Danmark har vi många flyttfåglar i trädgårdarna. Det är fåglar som flyger till varmare länder under hösten och kommer tillbaka på våren.
Play audiofile

5
6

Havesangeren er en trækfugl. Den kendes især på sin sang. Havesangeren er en ensfarvet gråbrun fugl, der kan være svær at få øje på.
Play audiofile

Trädgårdssångaren är en flyttfågel. Den är särskilt känd för sin sång. Trädgårdssångaren är en enfärgad gråbrun fågel, den kan vara svår att upptäcka.
Play audiofile

7
8

I starten af juni lægger havesangeren 4-5 æg. Æggene bliver udruget af begge forældre.
Play audiofile

I början av juni lägger trädgårdssångaren 4-5 ägg. Äggen ruvas av båda föräldrarna.
Play audiofile

9
10

Stæren er en meget almindelig fugl i Danmark. Den lever især af insekter, orme og snegle. Man forbinder stæren med “Sort sol”.
Play audiofile

Staren är en mycket vanlig fågel i Danmark. Den livnär sig främst på insekter, maskar och sniglar. Man förknippar staren med “Svart sol”.
Play audiofile

11
12

“Sort sol” kan ses om foråret og efteråret, når enorme flokke af stære samles. De tegner fine mønstre på himlen. Enkelte gange kan der være op til en million stære i en flok.
Play audiofile

“Svart sol” kan ses på hösten och våren, när stora flockar av starar samlas. De bildar fina mönster på himlen. Några gånger kan det finnas upp till en miljon starar i en flock.
Play audiofile

13
14

Fuglekongen er Danmarks mindste fugl. Den er kun 9 cm. Den ses i haver i træktiden.
Play audiofile

Kungsfågeln är en av Danmarks minsta fåglar. Den är bara 9 cm. Den kan man se i trädgårdar under flytt-tiden.
Play audiofile

15
16

I april lægger hunnen ca. 10 æg og udruger dem på 15 dage. Den får ofte to kuld om året.
Play audiofile

I april lägger honan ca 10 ägg och ruvar dem i 15 dagar. Den får ofta två kullar om året.
Play audiofile

17
18

Svalen er en trækfugl, og når de dukker op i Danmark, så ved vi, at vinteren er slut. I Danmark findes der tre forskellige svalearter - digesvalen, landsvalen og bysvalen.
Play audiofile

Svalan är en flyttfågel och när den dyker upp i Danmark så vet vi att vintern är över. I Danmark finns det tre olika svalarter - backsvala, ladusvala och hussvala.
Play audiofile

19
20

Digesvalen er den mindste og lyseste af Danmarks svaler. Den lever mest ved søer og åer, hvor den lever af myg og andre insekter.
Play audiofile

Backsvalan är den minsta och lättaste av Danmarks svalor. Den lever mest vid sjöar och åar, där den livnär sig på myggor och andra insekter.
Play audiofile

21
22

Landsvalen kaldes også for forstuesvalen. Den kendes på sin metalskinnende, blåsorte overside og dens hvide underside.
Play audiofile

Ladusvalan kallas också för farstusvala. Den känns igen på sin metall skinande blå-svarta ovansida och vita undersida.
Play audiofile

23
24

Bysvalen kan man kende på den hvide underside og den mørke overside. Bysvalen bygger for det meste sin rede oppe under tagskægget.
Play audiofile

Bysvalen kan man känna igen på den vita undersidan och den mörka ovansidan. Bysvalan bygger för det meste sina bon uppe under takskägget.
Play audiofile

25
26

Der findes danske ordsprog og talemåder, hvori der indgår svaler f.eks.: “En svale gør ingen sommer” og “Når svalerne flyver lavt, bliver det regn”.
Play audiofile

Det finns ett danskt ordspråk och talesätt som innerhåller ordet svala t.ex.: "En svala gör ingen sommar" och "När svalorna flyger lågt, kommer det att bli regn."
Play audiofile

27
28

Hvad tror du, ordsprogene betyder?
Play audiofile

Vad tror du att ordspråket betyder?
Play audiofile

29
Fugle i danske haver 2 - Trækfugle

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Rihaji - pixabay.com
S4: Eredoa - pixabay.com
S6: Michael Sveikutis - flickr.com
S8: Billy Lindblom - flickr.com
S10: Marton Berntsen - commons.wikimedia.org
S12: Christoffer A Rasmussen - commons.wikimedia.org
S14: Frank Vassen - flickr.com
S16: Francis Orpen Morris (1810-1893)
S18: maxpixel.freegreatpicture.com
S20: Malene Thyssen - commons.wikimedia.org
S22: Stig Nygaard - flickr.com
S24: Estormiz - commons.wikimedia.org
S26: Juan de Vojníkov - commons.wikimedia.org
S28: Bishnu Sarangi - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Fugle i danske haver 1 - Standfugle
DA SV IS
2
Fåglar i danska trädgårdar 1 - Stannfåglar

3. b Vonsild Skole

Oversat til svensk af Åk 3 på Fröakullsskolan
Indlæst på dansk af Alfred Haldan Vestergaard
Indlæst på svensk af Simon Tellander
3
4

I Danmark er der masser af fugleliv i haverne året rundt. Hvis man fodrer fuglene om vinteren, kan man tiltrække mange forskellige arter. De er standfugle.
Play audiofile

I Danmark är det massor av fågelliv i trädgårdarna året runt. Om du matar fåglarna på vintern, kan man locka till sig många olika arter. De är stannfåglar.
Play audiofile

5
6

Gråspurven kan ses i Danmark hele året rundt. Gråspurven lever tæt på mennesker. Et gråspurvepar holder sammen hele livet og bliver for det meste i det samme område.
Play audiofile

Gråsparven kan ses i Danmark hela året runt. Gråsparven lever tätt intill människorna. Ett gråsparvpar håller tillsammans hela livet och stannar för det mesta i samma område.
Play audiofile

7
8

Gråspurven får 2-3 kuld unger om året. Hver gang lægger hunnen 3-6 æg. Æggene er grålige med mørke pletter og prikker.
Play audiofile

Gråsparven får 2-3 kullar om året. Varje gång lägger honan 3-6 ägg. Äggen är gråaktiga med mörka fläckar och prickar.
Play audiofile

9
10

Bogfinken er en spurvefugl. Hannen er meget farverig. Den har en rødbrun krop og et blågrønt hoved. Hunnen ligner en gråspurve-hun.
Play audiofile

Bofinken är en stor sparvfågel. Hanen är mycket färgstark. Den har en rödbrun kropp och ett blågrönt huvud. Honan liknar en gråsparv hona.
Play audiofile

11
12

Det er hunnen, der bygger reden. Bogfinke-hunnen lægger 3-6 æg. Æggene er brunlige med violette pletter.
Play audiofile

Det är honan som bygger boet. Bofink-honan lägger 3-6 ägg. Äggen är bruna med violetta prickar.
Play audiofile

13
14

Rødhals eller rødkælk, findes i alle danske haver. Den er let at kende på sit røde bryst og de tynde ben.
Play audiofile

Rödhaken finns i alla danska trädgårdar. Den är lätt att känna igen med sitt röda bröst och smala ben.
Play audiofile

15
16

Den lever mest af insekter og edderkopper. Rødhalsen får to kuld unger om året. Den lægger 4-6 æg hver gang.
Play audiofile

Den lever mest av insekter och spindlar. Rödhaken får två kullar ungar om året. Den lägger 4-6 ägg varje gång.
Play audiofile

17
18

Blåmejsen er en af vores mindste fugle. Den er let at kende på sin blå hat, blå vinger og blå hale. Blåmejsen lever af insekter og edderkopper.
Play audiofile

Blåmesen är en av våra minsta fåglar. Den är lätt att känna igen med sin blå hatt, blå vingar och blå svans. Blåmesen livnär sig på insekter och spindlar.
Play audiofile

19
20

Blåmejsen lægger mellem 5-12 æg. Den lægger et æg hver dag, men den begynder først at ruge, når alle æggene er lagt. Æggene er hvide med røde prikker.
Play audiofile

Blåmesen lägger mellan 5-12 ägg. Den lägger ett ägg varje dag, men börjar ruva när alla ägg är lagda. Äggen är vita med röda prickar.
Play audiofile

21
22

Musvitten er den største mejse i Danmark. Musvitten kan kendes på sit sorte hoved med hvide kinder og en sort stribe ned over sin gule mave. Vingerne er blå med et hvidt bånd.
Play audiofile

Talgoxen är den största mesen i Danmark. Talgoxen kan kännas igen med sitt svarta huvud och vita kinder och en svart rand ner över sin gula mage. Vingarna är blå med ett vitt band.
Play audiofile

23
24

Musvitten lægger 5-11 hvide æg med røde prikker. Musvitten kan få et eller to kuld unger i løbet af en sommer.
Play audiofile

Talgoxen lägger 5-11 vita ägg med röda prickar. Talgoxen kan få en eller två kullar ungar under en sommar.
Play audiofile

25
26

Gærdesmutten er den næstmindste fugl i Danmark. Det er en lille rund fugl med strithale, og ligner lidt en mus på afstand. Hannen og hunnen ser ens ud.
Play audiofile

Gärdsmygen är den näst minsta fågeln i Danmark. Det är en liten rund fågel med spretig stjärt, den ser ut som en liten mus på avstånd. Hanen och honan ser likadana ut.
Play audiofile

27
28

Gærdesmutten bygger en kugleformet rede af mos, visne blade, græs og grene. Heri lægger den 5-8 æg. De er hvide med røde prikker.
Play audiofile

Gärdsmygen bygger ett bollformat bo av mossa, vissna blad, gräs och grenar. Här lägger den 5-8 ägg. De är vita med röda prickar.
Play audiofile

29
30

Solsorten er den mest almindelige fugl i de danske haver. Hannen er helt sort med gult næb. Hunnen er brun med mørkebrunt næb.
Play audiofile

Koltrasten är den mest vanliga fågeln i de danska trädgårdarna. Hannen är helt svart med gul näbb. Honan är brun med mörkbrun näbb.
Play audiofile

31
32

Solsorten lægger 4-6 æg. Det første kuld æg lægges normalt i april, og det andet kuld lægges i slutningen af maj.
Play audiofile

Koltrasten lägger 4-6 ägg. Den första kullen ägg läggs normalt i april och den andra kullen i slutet av maj.
Play audiofile

33
34

Dompappen er i familie med finken. Den er rund, med et kort tykt næb. Hannen har et flot rødt bryst. Hunnen er mere brun i sine farver. De har begge en flot sort kalot.
Play audiofile

Domherren är släkt med finken. Den är rund och med en kort tjock näbb. Hanen har ett fantastiskt rött bröst. Honan är mer brun i sina färger. De har båda en fin svart kalott.
Play audiofile

35
36

Hunnen lægger 3-7 blålige æg. Hun ruger på æggene i 13 dage og bliver fodret af hannen imens.
Play audiofile

Honan lägger 3-7 blåaktiga ägg. Hon ruvar äggen i 13 dagar och matas av hanen under tiden.
Play audiofile

37
38

Kender du andre danske standfugle?
Play audiofile

Känner du till andra danska stannfåglar?
Play audiofile

39
Fugle i danske haver 1 - Standfugle

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Randolf Verner - pixabay.com - S4: Gerald Lang - pixabay.com
S6: PublicDomainPictures - pixabay.com
S8+12: Didier Descouens - commons.wikimedia.org
S10: Efraimstochter - pixabay.com - S14: Christiane - pixabay.com
S16: Steen Jepsen - pixabay.com - S18: Ray Jennings - pixabay.com
S20+32+36: NottsExMiner - flickr.com
S22: Tbird ulm - commons.wikimedia.org
S24: Arnstein Rønning - commons.wikimedia.org
S26: Gwen Beiley - pixabay.com
S28: Armin Kübelbeck - commons.wikimedia.org
S30: Alexandra - pixabay.com
S34: Steve Polkinghorne - commons.wikimedia.org
S38: Kash - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Fugle i Sverige
SV BM DA FO IS
2
Fåglar i Sverige

Åk 3 på Frösakullsskolan


Indlæst på dansk af Safiya Ceran Brodersen
Indlæst på svensk af Tess Ingelsten
3
4

Om sommeren bor blåmejsen i skoven, og om vinteren ser du den ved foderbrættet. Den kan lægge 16 æg. Blåmejsen spiser frø, larver og insekter.
Play audiofile

På sommaren bor blåmesen i skogen och på vintern ser du den vid fågelbordet. Den kan lägga 16 ägg. Blåmesen äter frön, larver och insekter.
Play audiofile

5
6

Musvitten er en almindelig fugl, som spiser fedt, frø og insekter. Den lægger 8-10 æg. Musvitten er let genkendelig på sin gule vest.
Play audiofile

Talgoxen är en vanlig fågel som äter talg, frön och insekter. Den lägger 8-10 ägg. Talgoxen är lätt att känna igen på sin gula väst.
Play audiofile

7
8

Dompappen bor langt inde i skoven om sommeren. Hannen er rød på brystet og sort på hovedet. Dompappen spiser knopper, frø og bær.
Play audiofile

Domherren bor långt inne i skogen på sommaren. Hanen är röd på bröstet och svart på huvudet. Domherren äter knoppar, frön och bär.
Play audiofile

9
10

Gråspurven er grå på hovedet. Gråspurven spiser frø og insekter. Gråspurven lægger 4-8 æg. Den lever i store flokke med skovspurven.
Play audiofile

Gråsparven är grå på huvudet. Gråsparven äter frön och insekter. Gråsparven lägger 4-8 ägg. Den lever i stora flockar med pilfinken.
Play audiofile

11
12

Kragen har en grå kappe med sorte arme. Kragen kaldes også “gråkappe”. Kragen spiser for det meste andres æg og unger.
Play audiofile

Kråkan har en grå kappa med svarta armar. Kråkan kallas också gråkappa. Kråkan äter oftast andra ägg och ungar.
Play audiofile

13
14

Husskaden bygger sin rede i samme træ år efter år. Den vil gerne bo nær os mennesker. Skaden spiser insekter, orme, bær, fugleæg og madrester. Den kan godt lide ting som skinner.
Play audiofile

Skatan bygger sitt bo i samma träd år efter år. Den vill bo nära oss människor. Skatan äter insekter, mask, bär, fågelägg och matrester. Den tycker om saker som glänser.
Play audiofile

15
16

Vipstjerten kommer i april. Vipstjerten spiser insekter. Den bor i Nordafrika om vinteren. Den har en sort hagesmæk og en lang hale, som den vipper med.
Play audiofile

Sädesärlan kommer i april. Sädesärlan äter insekter. Den bor i norra Afrika på vintern. Den har en svart haklapp och en lång stjärt som den vippar på.
Play audiofile

17
18

Svanen kan veje 12 kg. Svanen findes både i søer og i havet. Svanen spiser planter og alger, som de plukker på bunden. Om efteråret flytter svanen til det sydlige Sverige.
Play audiofile

Svanen kan väga 12 kg. Svanen finns både i sjöar och i havet. Svanen äter växter och alger som de plockar på botten. På hösten flyttar svanen till södra Sverige.
Play audiofile

19
20

Stæren kommer i marts. Stæren er sort med lyse prikker. Stæren spiser orme, bær, frø og insekter. Den bor i England om vinteren.
Play audiofile

Staren kommer i mars. Staren är svart med ljusa prickar. Staren äter mask, bär, frön och insekter. Den bor i England på vintern.
Play audiofile

21
22

Sølvmågen ligner stormmågen. Sølvmågen spiser fisk og smådyr. Om efteråret flytter den til Vesteuropa, men mange bliver i Sverige.
Play audiofile

Gråtruten liknar fiskmåsen. Gråtruten äter fisk och smådjur. På hösten flyttar den till västra Europa, men många stannar kvar i Sverige.
Play audiofile

23
24

Stormmågen bor sammen i store grupper, gerne ved havet. Stormmågen spiser fisk, orme og insekter. Om efteråret flytter den til Vesteuropa, men mange bliver i Sverige.
Play audiofile

Fiskmåsen bor tillsammans i stora grupper, gärna vid havet. Fiskmåsen äter fisk, mask och insekter. På hösten flyttar den till västra Europa, men många stannar kvar i Sverige.
Play audiofile

25
26

Gråanden findes i søer, i havet og i damme i vore parker. Hunnen er plettet for ikke at være synlig, når hun ruger på sine 8-15 æg. Gråanden spiser planter og smådyr i vandet.
Play audiofile

Gräsanden finns i sjöar, i havet och i dammar i våra parker. Honan är spräcklig för att inte synas när hon ruvar på sina 8-15 ägg. Gräsanden äter växter och smådjur i vattnet.
Play audiofile

27
28

Gøgen kommer i maj fra Afrika, hvor den bor om vinteren. Hunnen lægger sine æg i andre fugles reder. Vi ser den sjældent, men hører den ofte. Gøgen råber “kuk kuk”.
Play audiofile

Göken kommer i maj från Afrika där den bor på vintern. Honan lägger sina ägg i andra fåglars bon. Vi ser den sällan men hör den ofta. Göken ropar ko ko.
Play audiofile

29
30

Har du hørt gøgen sige “kuk kuk”?
Play audiofile

Har du hört göken ropa ko ko?
Play audiofile

31
Fugle i Sverige

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: Wokandapix - pixabay.com
S4: Magnus Johansson - commons.wikimedia.org
S6: Wim De Graff - pixabay.com
S8: David Mark - pixabay.com
S10: Sanam Maharjan - pixabay.com
S12: Iva Balk - pixabay.com
S14: Pierre-Selim - flickr.com
S16: Andreas Trepte - commons.wikimedia.org
S18: Alice Birkin - publicdomainpictures.net
S20: Natalie Chaplin - pixabay.com
S22: Milliways42 - pixabay.com
S24: Unsplash - pixabay.com
S26: Scott Cunningham - publicdomainpictures.net
S28: Stefan Berndtsson - flickr.com
S30: Marian Deacu - pixabay.com
Forrige side Næste side

Pages