Skift
sprog
Play audiofile
Bockstensmannens historia
SV DA BM FO
2
Bockstensmannens historie

Åk 3 på Frösakullsskolan

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på svensk af Ebba Jönne
3
4

Bockstensmannen hittades av Thure 11 år, i en torvmosse. Mossen hette Bockstens mosse och därifrån fick Bockstensmannen sitt namn.
Play audiofile

Bockstensmannen ble funnet av Thure 11 år, i et område med torvmose. Mosen heter Bockstens mose og derfor fikk Bockstensmannen sitt navn.

5
6

Bockstensmannen dog för ca 650 år sedan. Kanske blev han mördad. Han hittades dagen före midsommarafton, den 22 juni 1936.
Play audiofile

Bockstensmannen døde for ca. 650 år siden. Han ble kanskje myrdet. Han ble funnet dagen før midsommeraften, den 22 juni 1936.

7
8

Han hade 3 pålar igenom sig när de hittade honom. I äldre tider trodde man att den som mördats kunde få liv igen som ett spöke. Att påla fast honom i marken skulle förhindra att han kom upp och spökade.
Play audiofile

Han hade 3 påler igjennom seg når de fant han. I gamledager trodde man at den som ble myrdet kunne våkne til live igjen som et spøkelse. Å påle fast han i marken skulle forhindre at han kom opp fra jorda for å spøke.

9
10

Han hade halvlångt, lockigt hår. Han hade en struthätta, kjortel och mantel av ylle och skor av skinn.
Play audiofile

Han hadde halvlangt, krøllete hår. Han hadde en struthette, kjortel, ullkappe og skinnsko på seg.

11
12

Han hade en tygpåse och två knivar. En av dem hängde i hans bälte. På ett läderföremål fanns några tecken som bildar ett mönster. Av knivarna fanns bara skaften kvar, resten hade rostat bort.
Play audiofile

Han hadde også en tøypose og to kniver. En av dem hang i beltet hans. På et stykke lær var det noen tegn som dannet et mønster. Det var bare skaftet på knivene igjen, resten hadde rustet bort.

13
14

Det finns många idèer om hur Bockstensmannen dog och varför han blev pålad.
Play audiofile

Det finnes mange ideer om hvordan Bockstensmannen døde og hvorfor han ble pålet fast.

15
16

En teori bygger på en sägen om att det var krigstider och att mannen skulle ha värvat folk till krig. Men folket i trakten var så trötta på att delta i krig så de mördade honom och pålade liket i mossen.
Play audiofile

En teori bygger på et sagn om at det var krigstider og at mannen skulle ha vervet folk til krig. Menneskene i området var så lei av å delta i krig, så de myrdet han og pålet liket i mosen.

17
18

En annan idé är att han var utsänd för att ta upp skatt från bönderna i trakten och därför blev mördad.
Play audiofile

En annen teori er at han var utsendt for å inndra skatt fra bøndene i området, og ble myrdet på grunn av det.

19
20

Nu ligger Bockstensmannen i en glasmonter på Hallands kulturhistoriska museum på Varbergs fästning, där man kan titta på honom.
Play audiofile

Nå ligger Bockstensmannen i et glassmonter på Hallands kulturhistoriske museum på Varbergs festning. Her kan man ta en titt på han.

21
22

Skulle du också vilja besöka Varbergs fästning?
Play audiofile

Har du lyst til å besøke Varbergs festning?

23
Bockstensmannens historia

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Ebba Jönne, Frösakullsskolan
S4: Sebbe - commons.wikimedia.org
S6: Sanna Olofsson, Frösakullsskolan
S8+12+14+16+18+20+22: Lisa Borgström/ Hallands kulturhistoriska museum
S10: Peter Lindberg - commons.wikimedia.org

För mer information om Bockstensmannen:
www.museumhalland.se
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Roxette - en svensk popduo
SV BM DA
2
Roxette - en svensk duo

Eva-Lotta Berntsson & Lisa Borgström

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på svensk af Carl Landh
3
4

Roxette är en svensk popduo som bildades 1986 och består av Per Gessle och Marie Fredriksson.
Play audiofile

Roxette er en svensk popduo som ble dannet i 1986 og består av Per Gessle og Marie Fredriksson.

5
6

Roxette har sålt 75 miljoner skivor världen över och har haft fyra singelettor på Billboardlistan i USA.
Play audiofile

Roxette har solgt 75 millioner album verden rundt og har hatt fire førsteplasser på Billboardlista i USA.

7
8

Det var låtarna: The Look, Listen to Your Heart, It Must Have Been Love och Joyride som toppade Billboardlistan. 1991 fick de en Grammis för Joyride i kategorin "Årets popgrupp".
Play audiofile

Det var låtene: The Look, Listen to Your Heart, It Must Have Been Love og Joyride som toppet Billboardlista. I 1991 fikk de en Grammy for Joyride i kategorien “Årets popgruppe.”

9
10

Roxette hade störst framgång under tiden 1989–1992 då de bland annat gjorde en världsturné kallad "Join the Joyride World Tour" 1991–1992.
Play audiofile

Roxette hadde størst framgang under perioden 1989-1992 da de blant annet dro på en verdensturne som het “Join the Joyride World Tour” i 1991-1992.

11
12

2002 drabbades sångerskan Marie Fredriksson av en hjärntumör och Roxette tvingades därför till en ofrivillig paus i flera år. 2009 återförenades duon på scen.
Play audiofile

I 2002 ble sangeren Marie Fredriksson rammet av en hjernesvulst og Roxette måtte derfor ta en ufrivillig pause i flere år. I 2009 ble duoen gjenforent på scenen.

13
14

Den 14 augusti 2010 spelade Roxette på Marknadsplatsen i Halmstad.
Play audiofile

Roxette spilte på Markedsplassen i Halmstad 14 august 2010.

15
16

Från februari 2011 till september 2012 åkte de ut på en turné igen. När finalen nåddes i Mexico City hade Roxette spelat för mer än 1,5 miljoner människor i 46 länder.
Play audiofile

Fra februar 2011 til september 2012 reiste de ut på turné igjen. Siste stopp på turneen var i Mexico City, da hadde Roxette spilt for mer enn 1,5 millioner mennesker i 46 land.

17
18

Den 18 april 2016 meddelade man att bandet slutar turnera och ställer in samtliga planerade spelningar. Detta efter att Marie Fredriksson avråtts från fortsatt turnerande av sin läkare.
Play audiofile

Den 18 april 2016 meddelte man at bandet innstilte turneen sin og samtlige planlagte spillejobber. Dette var på grunn av at Marie Fredriksson fikk klar beskjed av legen sin om å avbryte.

19
20

Känner du till Roxette?
Play audiofile

Kjenner du til Roxette?

21
Roxette - en svensk popduo

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Eva Rinaldi - flickr.com
S4+10: Dmitry Avdeev - commons.wikimedia.org
S6+8: Karin Törnblom - commons.wikimedia.org
S12: Eva Rinaldi - commons.wikimedia.org
S14: Nany Mata - flickr.com
S16: Jorge Carlos - pixabay.com
S18+20: Colinvdbell - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Dragefestival på Fanø
DA BM SV IS FO
2
Dragefestival på Fanø

Jette Laursen

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på dansk af Emil Bygebjerg Kristensen
3
4

Hvert år i juni måned er der international dragefestival på Fanø.
Play audiofile

Hvert år i juni måned er det en internasjonal dragefestival på Fanø.

5
6

Der er ca. 5000 deltagere fra hele verden.
Play audiofile

Det er ca. 5000 deltakere fra hele verden der.

7
8

Det startede i 1985, hvor en tysk drageflyver kom til Fanø med nogle venner for at flyve med drage.
Play audiofile

Det startet i 1985, da en tysk drageflyver kom til Fanø med noen venner for å fly med drager.

9
10

Fanø er kendt blandt drageflyvere i hele verden, som et af de bedste steder at flyve med drage.
Play audiofile

Fanø er kjent blant drageflyvere i hele verden, som et av de beste stedene å fly med drager.

11
12

Det er et fantastisk syn at se så mange drager på en gang.
Play audiofile

Det er et fantastisk syn å se så mange drager på en gang.

13
14

En lyserød søhest i luften.
Play audiofile

En lyserød sjøhest i lufta.

15
16

Drageflyverne hygger sig på stranden.
Play audiofile

Drageflyverne koser seg på stranden.

17
18

Et jordbær højt til vejrs.
Play audiofile

Et jordbær høyt til værs.

19
20

Luftfyldte elefanter, der marcherer på stranden.
Play audiofile

Luftfylte elefanter, som marsjerer på stranda.

21
22

Katte på himmelflugt.
Play audiofile

Katter på himmelflukt.

23
24

En glad skildpadde på tur langs stranden.
Play audiofile

En glad skilpadde på tur langs stranden.

25
26

På stranden er der en lille forretning, hvor man kan købe drager og udstyr.
Play audiofile

På stranden er det en liten butikk, hvor man kan kjøpe drager og utstyr.

27
28

Mariehøns på tur langs stranden.
Play audiofile

Marihøner på tur langs stranden.

29
30

Har du prøvet at sætte en drage op?
Play audiofile

Har du prøvd å sette opp en drage?

31
Dragefestival på Fanø

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1-30: Jette Laursen
S4: Visitdenmark.dk
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Skagensmalerne
DA BM SV IS FO
2
Skagensmalerne

5. b Vonsild Skole

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på dansk af Katrine Skov
3
4

Skagensmalerne var danske kunstnere, der boede i Skagen for at male i det særlige lys. Malerierne er realistiske og viser naturen og dagligdagen.
Play audiofile

Skagensmalerne var danske kunstnere, som bodde i Skagen for å måle det særegne lyset. Maleriene er realistiske og viser naturen og dagliglivet.

5
6

Anna Ancher blev født d.18. august 1859 og døde d.15. april 1935. Anna var som den eneste skagensmaler født og opvokset i Skagen. Anna blev gift med Michael Ancher i 1880. De fik datteren Helga.
Play audiofile

Anna Ancher ble født 18. august 1859 og døde 15. april 1935. Anna var den eneste skagensmaleren som var født og oppvokst i Skagen. Anna ble gift med Michael Ancher i 1880. De fikk datteren Helga.

7
8

Michael Ancher blev født i 1849 på Bornholm og døde i 1927 i Skagen. Han blev uddannet maler på Det Kongelige Danske Kunstakademi.
Play audiofile

Michael Ancher ble født i 1849 på Bornholm og døde i 1927 i Skagen. Han utdannet seg som maler på Det Kongelige Danske Kunstakademi.

9
10

Peder Severin Krøyer blev født d. 23. juli 1851 i Stavanger i Norge og døde i 1909 i Skagen. P.S. Krøyer blev gift med Marie Triepcke på sin fødselsdag i 1889.
Play audiofile

Peder Severin Krøyer ble født 23. juli 1851 i Stavanger i Norge og døde 1909 i Skagen. P.S. Krøyer ble gift med Marie Triepcke på sin fødselsdag i 1889.

11
12

Marie Krøyer blev født d.11. juni 1867 og døde d. 27. maj 1940. Marie mødte P.S. Krøyer i Paris, og de blev gift i 1889 og skilt i 1905. Marie blev gift med Hugo Alfvén og skilt igen i 1936. Marie fik to døtre Vibeke Krøyer og Margita Alfvén.
Play audiofile

Marie Krøyer ble født 11. juni 1867 og døde 27. mai 1940. Marie møtte P.S.Krøyer i Paris, de ble gift i 1889 og skilt i 1905. Marie ble gift med Hugo Alfven og skilt igjen i 1936. Marie fikk to døtre; Vibeke Krøyer og Margita Alfvén.

13
14

Holger Drachmann blev født i København i 1848. Holger Drachmann var uddannet maler, men han kunne bedre lide at digte. Hans urne er begravet i klitterne ved Grenen, som er Danmarks nordligste punkt.
Play audiofile

Holger Drachmann ble født i København i 1848. Holger Drachmann var utdannet maler, men han likte bedre å dikte. Urnen hans er begravd i sandynene ved Grenen, som er Danmarks nordligste punkt.

15
16

Brøndums Hotel var i mange år samlingspunktet for skagensmalerne. Det var Ane Hedvig Møller og Erik Andersen Brøndum, der ejede hotellet. Brøndums Hotel findes den dag i dag.
Play audiofile

Brøndums Hotel var i mange år samlingsstedet for skagensmalerne. Det var Ane Hedvig Møller og Erik Andersen Brøndum som eide hotellet. Brøndums Hotel finnes fortsatt den dag i dag.

17
18

“Den druknede” er malet af Michael Ancher i 1896. Det er den kendte redningsmand, Lars Kruse, der ligger død på bordet.
Play audiofile

“Den druknede” er malt av Michael Ancher i 1896. Det er den kjente redningsmannen, Lars Kruse, som ligger død på bordet.

19
20

“Hip hip hurra! Kunstnerfest på Skagen” er malet af P.S. Krøyer. På billedet ser man flere af de berømte malere. Det er malet efter et fotografi i 1888, hvor det blev solgt for 5.000 kr.
Play audiofile

“Hipp hip hurra! Kunstnerfest på Skagen” er malt av P.S.Krøyer. På bildet ser man flere av de berømte malerne. Det er malt etter et fotografi som ble tatt i 1888, som ble solgt for 5.000 kr.

21
22

“Solskin i den blå stue” er malet af Anna Ancher i 1891. Pigen på billedet er Annas egen datter, Helga.
Play audiofile

“Solskinn i den blå stue” er malt av Anna Ancher i 1891. Piken på bildet er Annas egen datter, Helga.

23
24

På Skagens Museum kan man se rigtig mange af de berømte skagensmalerier. Hvilket maleri kan du bedst lide?
Play audiofile

På Skagens Museum kan man se veldig mange av de berømte skagensmaleriene. Hvilket maleri liker du best?

25
Skagensmalerne

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: P.S. Krøyer: "Sommeraften på Skagen Strand" - Kunstneren og hans kone, 1899
S4: Laurits Tuxen: "Den druknede bringes i land", 1913
S6: Michael Ancher: "Anna Ancher med Helga i haven", 1885
S8: Michael Ancher: "Selvportræt",1902
S10: P.S. Krøyer: "Marie Krøyer", 1891
S12: P.S. Krøyer: "Selvportræt", 1897
S14: P.S. Krøyer: "Portræt af Holger Drachmann"
S16: Brøndums Hotel i Skagen, Denmark. 1891/92
S18: Michael Ancher: "Den druknede", 1896
S20: P.S. Krøyer: "Hip hip hurra! Kunstnerfest på Skagen", 1888
S22: Anna Ancher: "Solskin i den blå stue", 1891
S24: Victor Chr. Klæbel - "Ulrik Plesner foran Skagen Museum", 1928-1929
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Bockstensmannens historia
SV DA BM FO
2
Bockstensmannens historie

Åk 3 på Frösakullsskolan

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på svensk af Ebba Jönne
3
4

Bockstensmannen hittades av Thure 11 år, i en torvmosse. Mossen hette Bockstens mosse och därifrån fick Bockstensmannen sitt namn.
Play audiofile

Bockstensmannen ble funnet av Thure 11 år, i et område med torvmose. Mosen heter Bockstens mose og derfor fikk Bockstensmannen sitt navn.

5
6

Bockstensmannen dog för ca 650 år sedan. Kanske blev han mördad. Han hittades dagen före midsommarafton, den 22 juni 1936.
Play audiofile

Bockstensmannen døde for ca. 650 år siden. Han ble kanskje myrdet. Han ble funnet dagen før midsommeraften, den 22 juni 1936.

7
8

Han hade 3 pålar igenom sig när de hittade honom. I äldre tider trodde man att den som mördats kunde få liv igen som ett spöke. Att påla fast honom i marken skulle förhindra att han kom upp och spökade.
Play audiofile

Han hade 3 påler igjennom seg når de fant han. I gamledager trodde man at den som ble myrdet kunne våkne til live igjen som et spøkelse. Å påle fast han i marken skulle forhindre at han kom opp fra jorda for å spøke.

9
10

Han hade halvlångt, lockigt hår. Han hade en struthätta, kjortel och mantel av ylle och skor av skinn.
Play audiofile

Han hadde halvlangt, krøllete hår. Han hadde en struthette, kjortel, ullkappe og skinnsko på seg.

11
12

Han hade en tygpåse och två knivar. En av dem hängde i hans bälte. På ett läderföremål fanns några tecken som bildar ett mönster. Av knivarna fanns bara skaften kvar, resten hade rostat bort.
Play audiofile

Han hadde også en tøypose og to kniver. En av dem hang i beltet hans. På et stykke lær var det noen tegn som dannet et mønster. Det var bare skaftet på knivene igjen, resten hadde rustet bort.

13
14

Det finns många idèer om hur Bockstensmannen dog och varför han blev pålad.
Play audiofile

Det finnes mange ideer om hvordan Bockstensmannen døde og hvorfor han ble pålet fast.

15
16

En teori bygger på en sägen om att det var krigstider och att mannen skulle ha värvat folk till krig. Men folket i trakten var så trötta på att delta i krig så de mördade honom och pålade liket i mossen.
Play audiofile

En teori bygger på et sagn om at det var krigstider og at mannen skulle ha vervet folk til krig. Menneskene i området var så lei av å delta i krig, så de myrdet han og pålet liket i mosen.

17
18

En annan idé är att han var utsänd för att ta upp skatt från bönderna i trakten och därför blev mördad.
Play audiofile

En annen teori er at han var utsendt for å inndra skatt fra bøndene i området, og ble myrdet på grunn av det.

19
20

Nu ligger Bockstensmannen i en glasmonter på Hallands kulturhistoriska museum på Varbergs fästning, där man kan titta på honom.
Play audiofile

Nå ligger Bockstensmannen i et glassmonter på Hallands kulturhistoriske museum på Varbergs festning. Her kan man ta en titt på han.

21
22

Skulle du också vilja besöka Varbergs fästning?
Play audiofile

Har du lyst til å besøke Varbergs festning?

23
Bockstensmannens historia

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Ebba Jönne, Frösakullsskolan
S4: Sebbe - commons.wikimedia.org
S6: Sanna Olofsson, Frösakullsskolan
S8+12+14+16+18+20+22: Lisa Borgström/ Hallands kulturhistoriska museum
S10: Peter Lindberg - commons.wikimedia.org

För mer information om Bockstensmannen:
www.museumhalland.se
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Svenska artister
SV BM DA FI
2
Svenske artister

Ellie Stache, Elvira Börjesson och Lisa Borgström

Oversat til bokmål af Mari Gjengstø Mostad
Indlæst på svensk af Ellie Stache
3
4

ABBA är en känd svensk popgrupp. ABBA bestod av två gifta par. 1974 vann ABBA med låten “Waterloo” i Eurovision Song Contest.
Play audiofile

ABBA er en kjent svensk popgruppe. ABBA bestod av to gifte par. I 1974 vant ABBA med låten “Waterloo” i Eurovision Song Contest.

5
6

Europe är ett svenskt hårdrocksband. Gruppen hade många hitlåtar under 1980-talet och tidiga 1990-talet som "The Final Countdown".
Play audiofile

Europe er et svensk hardrockband. Gruppen hadde mange hitlåter på 1980-tallet og tidlig på 1990-tallet, som “The Final Countdown”.

7
8

Carola Häggkvist, född 8 september 1966. Genombrottet kom med segern i Melodifestivalen 1983. År 1991 tävlade Carola i Eurovision Song Contest med låten “Fångad av en stormvind” och vann.
Play audiofile

Carola Häggkvist, født 8. september 1966. Gjennombruddet kom med seieren i Melodifestivalen i 1983. I 1991 konkurrerte Carola i Eurovision Song Contest med låten “Fångad av en stormvind”, og vant.

9
10

Marie Fredriksson är en känd svensk låtskrivare och sångare. Marie föddes 30 maj 1958. 1986 bildade hon popduon Roxette med Per Gessle.
Play audiofile

Marie Fredriksson er en kjent svensk låtskriver og sanger. Marie ble født 30. mai 1958. I 1986 dannet hun popduoen Roxette med Per Gessle.

11
12

Per Gessle föddes 12 januari 1959 i Halmstad. Han är en svensk popsångare, gitarrist och låtskrivare. Gessle är sedan 1980-talet en av Sveriges mest framgångsrika popartister och även känd i popduon Roxette.
Play audiofile

Per Gessle ble født 12. januar 1959 i Halmstad. Han er en svensk popsanger, gitarist og låtskriver. Gessle har siden 1980-tallet vært en av Sveriges mest fremgangsrike popartister, og er også kjent fra popduoen Roxette.

13
14

Ace of Base är en popgrupp från Göteborg. Gruppens genombrott kom 1993. Ace of Base är med sina 23 miljoner sålda album av “Happy Nation” med i Guiness Rekordbok.
Play audiofile

Ace of Base er en popgruppe fra Gøteborg. Gruppens gjennombrudd kom i 1993. Ace of Base er med sine 23 millioner solgte album av “Happy Nation” med i Guiness Rekordbok.

15
16

Swedish House Mafia var en svensk houseproducent- och DJ-grupp. Medlemmarna i Swedish House Mafia har nått framgångar både i och utanför Sverige med musik som de har producerat.
Play audiofile

Swedish House Mafia var en svensk houseprodusent- og DJ-gruppe. Medlemmene i Swedish House Mafia har hatt fremgang både i og utenfor Sverige med musikk som de har produsert.

17
18

Aviciis riktiga namn är Tim Bergling. Han är född 8 september 1989. Avicii är en känd svensk discjockey, remixare och musikproducent.
Play audiofile

Aviciis egentlige navn er Tim Bergling. Han er født 8. september 1989. Avicii er en kjent svensk discojockey, remixer og musikkprodusent.

19
20

Zara Larsson, född 16 december 1997 är en svensk sångerska. Tillsammans med musikproducenten och DJ:n David Guetta gav hon den 13 maj 2016 ut låten "This One´s For You" som är officiell låt för EM i fotboll 2016.
Play audiofile

Zara Larsson, født 16. desember 1997, er en svensk sangerinne. Sammen med musikkprodusenten og Dj-en David Guetta gav hun den 13. mai 2016 ut låten “This One’s For You”, som var offisiell låt for EM i fotball 2016.

21
22

Max Martin är en känd musikproducent och låtskrivare. Han är född 26 februari 1971. Han har producerat musik åt Britney Spears, Justin Bieber, Katy Perry, Usher och Ariana Grande.
Play audiofile

Max Martin er en kjent musikkprodusent og låtskriver. Han er født 26. februar 1971. Han har produsert musikk for Britney Spears, Justin Bieber, Katy Perry, Usher og Ariana Grande.

23
24

Känner du till andra svenska artister?
Play audiofile

Kjenner du til andre svenske artister?

25
Svenska artister

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: NikolayFrolochkin - pixabay.com
S4: Beeldengeluidwiki.nl
S6: Aphasia83 - commons.wikimedia.org
S8: Per Ingar Nilsen - commons.wikimedia.org
S10: Jørund F Pedersen - commons.wikimedia.org
S12: Kreecher - commons.wikimedia.org
S14: Dragonslayerboy, Fryta 73, Codorado, CrushNush - commons.wikimedia.org
S16: Gianluca199063 - commons.wikimedia.org
S18: Sofibonita17 - commons.wikimedia.org
S20: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S22: Näringsdepartementet - flickr.com
S24: Pete Linforth - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Kända svenska skådespelare
SV BM DA
2
Kjente svenske skuespillere

Olivia Höglind, Tess Ingelsten, Ellie Stache & Elvira Börjesson

Oversat til bokmål af Mari Gjengstø Mostad
Indlæst på svensk af Elvira Börjesson
3
4

Dolph Lundgren, född 3 november 1957. Han är en svensk skådespelare, manusförfattare och regissör i Hollywood inom actiongenren. Lundgrens genombrott kom med filmen “Rocky IV”.
Play audiofile

Dolph Lundgren, født 3. november 1957. Han er en svensk skuespiller, manusforfatter og regissør i Hollywood innenfor actiongrenen. Lundgrens gjennombrudd kom med filmen Rocky IV.

5
6

Alicia ­Vikander, född 1988. Hon är en svensk dansare, skådespelare och filmproducent. Vid Oscarsgalan 2016 vann hon en Oscar i kategorin Bästa kvinnliga biroll för rollen som Gerda Wegener i filmen “The Danish Girl”.
Play audiofile

Alicia Vikander, født 1988. Hun er en svensk danser, skuespiller og filmprodusent. Ved Oscarsgallaen 2016 vant hun en Oscar i kategorien Beste kvinnelige birolle for rollen som Gerda Wegener i filmen “The Danish girl”.

7
8

Noomi Rapace, född 28 december 1979. År 2009 hade filmen “Män som hatar kvinnor” premiär med Rapace som Lisbeth Salander. År 2011 tog Rapace klivet till Hollywood och medverkade i storfilmen “Sherlock Holmes”.
Play audiofile

Noomi Rapace, født 28. desember 1979. I 2009 hadde filmen “Menn som hater kvinner” premiere med Rapace i hovedrollen som Lisbeth Salander. I 2011 tok Rapace steget til Hollywood og medvirket i storfilmen “Sherlock Holmes”.

9
10

Alexander Skarsgård, född 25 augusti 1976. Han är känd för sin roll som vampyren Eric i serien “True Blood”. 2009 var han med i Lady GaGas musikvideo "Paparazzi".
Play audiofile

Alexander Skarsgård, født 25. august 1976. Han er kjent for sin rolle som vampyren Eric i serie “True Blood”. I 2009 var han med i Lady Gagas musikkvideo “Paparazzi”.

11
12

Lasse Hallström föddes 2 juni 1946 i Stockholm och regisserade i början av sin karriär ABBA:s musikvideos. Lasse regisserade “Gilbert Grape” som hade premiär 1993 och blev en stor succé.
Play audiofile

Lasse Hallström ble født 2. juni 1946 i Stockholm og regisserte i begynnelsen av sin karriere ABBAs musikkvideoer. Lasse regisserte “Gilbert Grape”, som hadde premiere i 1993 og ble en stor suksess.

13
14

Joel Kinnaman, född 25 november 1979. Han slog igenom i och med sin medverkan i den hyllade tv-serien ”The Killing”, baserad på danska ”Brottet”.
Play audiofile

Joel Kinnaman, født 25. november 1979. Han slo gjennom i og med sin medvirkning i den hyllede tv-serien “The Killing”, basert på danske “Forbrytelsen”.

15
16

Fares Fares föddes 29 april 1973 i Beirut och flyttade med sin familj till Örebro 1985. Svenska folket bekantade sig först med Fares i ”Jalla Jalla” och ”Kopps”. År 2012 spelade han mot Denzel Washington i ”Safe House”.
Play audiofile

Fares Fares ble født 29. april 1973 i Beirut, og flyttet med si familie til Ørebro i 1985. Det svenske folket ble først kjent med Fares i “Jalla Jalla” og “Kopps”. I 2012 spilte han mot Denzel Washington i “Safe House”.

17
18

Stellan Skarsgård är född 13 juni 1951 i Göteborg. En av Skarsgårds största roller internationellt är Bootstrap Bill Turner i “Pirates of the Caribbean”.
Play audiofile

Stellan Skarsgård ble født 13. juni i Gøteborg. En av Skarsgårds største roller internasjonalt er Bootstrap Bill Turner i “Pirates of the Caribbean”.

19
20

Malin Åkerman föddes 12 maj 1978 i Stockholm. Hon är en känd skådespelare och fotomodell. Hon har varit med i filmen “The Heartbreak Kid” med Ben Stiller.
Play audiofile

Malin Åkerman ble født 12. mai 1978 i Stockholm. Hu er en kjent skuespiller og fotomodell. Hun har vært med i filmen “The Heartbreak Kid” med Ben Stiller.

21
22

Peter Stormare är född 27 augusti 1953 i Örebro. Han är en svensk skådespelare, regissör och musiker. Han har varit med i olika internationella filmer.
Play audiofile

Peter Stormare ble født 27. august 1953 i Ørebro. Han er en svensk skuespiller, regissør og musikk. Han har vært med i ulike internasjonale filmer.

23
24

Känner du till andra kända svenska skådespelare?
Play audiofile

Kjenner du til andre kjente svenske skuespillere?

25
Kända svenska skådespelare

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Benmill222 - commons.wikimedia.org
S4+6+10: Gage Skidmore - commons.wikimedia.org
S8: Iker Arbildi - commons.wikimedia.org
S12: MiamiFilmFestival - flickr.com
S14: Sandra Birgersdotter - commons.wikimedia.org
S16: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S18: Jonas Nilsson - commons.wikimedia.org
S20: Gordon Cornell - flickr.com
S22: Arthur Poe - commons.wikimedia.org
S24: Kurious - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Svenska kända idrottsmän/kvinnor
SV DA BM
2
Svenske kjente idrettsmenn/kvinner

Tess Ingelsten, Olivia Höglind & Lisa Borgström

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på svensk af Olivia Höglind
3
4

Fredrik Ljungberg, född 16 april 1977. Han är en svensk före detta fotbollsspelare. Tidigare spelade han för Halmstad BK, Arsenal, West Ham mfl. Ljungberg var modell för Calvin Kleins kalsonger från år 2003 fram till år 2007.
Play audiofile

Fredrik Ljungberg er født 16. april 1977. Han er en tidligere svensk fotballspiller. Han spilte for Halmstad BK, Arsenal, West Ham mfl. Ljungberg var undertøysmodell for Calvin Klein fra 2003 til 2007.

5
6

Zlatan Ibrahimović är en av Sveriges mest kända fotbollsspelare. Han är född 3 oktober 1981 i Malmö. Han har tilldelats Guldbollen elva gånger.
Play audiofile

Zlatan Ibrahimović er en av Sveriges mest kjente fotballspillere. Han er født den 3. oktober 1981 i Malmø. Han er blitt tildelt Guldbolden elleve ganger.

7
8

Lotta Schelin född 27 februari 1984. Hon är en svensk fotbollsspelare. Hon spelade 2008–2016 i Olympique Lyonnais och spelar även i Sveriges landslag.
Play audiofile

Lotta Schelin ble født den 27. februar 1984. Hun er en svensk fotballspiller. Hun spilte fra 2008-2016 i Olympique Lyonnais og spilte også for Sveriges kvinnelandslag.

9
10

Björn Borg föddes 6 juni 1956 i Stockholm. Han är en svensk tennisspelare. Han är en av världens främsta inom tennissporten.
Play audiofile

Björn Borg er født den 6. juni 1956 i Stockholm. Han er en svensk tennisspiller. Han var en av verdens beste innenfor tennis.

11
12

Stefan Edberg, född 1966 i Västervik. Han är tidigare professionell tennisspelare. Han vann under åren 1985-1996 totalt nio Grand Slam titlar. Åren 1990-1992 rankades han som världsetta under sammanlagt 72 veckor.
Play audiofile

Stefan Edberg ble født i 1966 i Vestervik. Han er en tidligere profesjonell tennisspiller. Han vant ni Grand Slamtitler i årene 1985-1996. I 1990-1992 var han nr. 1 på verdensrankinglisten i 72 uker.

13
14

Ingemar Stenmark, född 18 mars 1956. Han är en av tidernas främsta alpina skidåkare med sammanlagt två OS-guld, fem VM-guld och 86 världscupsegrar i slalom och storslalom.
Play audiofile

Ingemar Stenmark er født den 18. mars 1956. Han er en av tidenes beste alpinister med sammenlagt to OL-gull, fem VM-gull og 86 verdenscupseire i slalåm og storslalåm.

15
16

Magdalena Forsberg, född 25 juli 1967 i Örnsköldsvik. Hon är en svensk före detta skidskytt och längdåkare och idag programledare. Hon vann Världscupen i skidskytte sex år i rad.
Play audiofile

Magdalena Forsberg er født den 25. juli 1967 i Ørnskøldsvik. Hun er en tidligere svensk skiskytter, langrennsløper og i dag programleder. Hun vant VM i skiskyting seks år på rad.

17
18

Peter Forsberg är en före detta ishockeyspelare född 1973. Många framhåller Forsberg som en av Sveriges bästa ishockeyspelare genom tiderna.
Play audiofile

Peter Forsberg er en tidligere ishockeyspiller født i 1973. Mange beskriver Forsberg som en av Sveriges beste ishockeyspillere gjennom tidene.

19
20

Henrik Lundqvist föddes den 2 mars 1983 i Åre. Han är en svensk professionell ishockeymålvakt i NHL-laget New York Rangers.
Play audiofile

Henrik Lundqvist er født den 2. mars 1983 i Åre. Han er profesjonell svensk ishockeymålvakt i NHL-klubben New York Rangers.

21
22

Annika Sörenstam är född 9 oktober 1970. Hon är en känd golfspelare. Annika Sörenstam räknas som världens bästa kvinnliga golfspelare genom tiderna.
Play audiofile

Annika Sörenstam er født 9. oktober 1970. Hun er en kjent golfspiller. Annika Sørenstam regnes for tidenes beste kvinnelige golfspiller.

23
24

Carolina Klüft, född 1983 i Borås. Hon är en före detta friidrottare och programledare. Under sin friidrottskarriär nådde hon sina största framgångar i sjukamp. Klüft innehar Europarekordet på 7 032 poäng i sjukamp.
Play audiofile

Carolina Klüft er født i 1983 i Borås. Hun er en tidligere friidrettsutøver og programleder. Under sin friidrettskarriere viste hun sine beste prestasjoner i syvkamp. Klüft har Europarekorden på 7032 poeng i syvkamp.

25
26

Anette Norberg, född 1966. Hon är en före detta curlingspelare. Norberg har vunnit internationella mästerskap som skip för två olika lag. Hon är Sveriges bästa curlingspelare genom tider.
Play audiofile

Anette Norberg er født i 1966. Hun er tidligere curlingspiller. Norberg har vunnet internasjonale mesterskap som skip på to forskellige lag. Hun er tidenes beste svenske curlingspiller.

27
28

Känner du till några andra kända svenska idrottspersoner?
Play audiofile

Kjenner du til noen andre svenske idrettsstjerner?

29
Svenska kända idrottsmän/kvinnor

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: OpenClipart Vectors - pixabay.com
S4: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S6: Ronnie Macdonald - flickr.com
S8: Anders Henrikson - flickr.com
S10: C Thomas - flickr.com
S12: Wikigo - commons.wikimedia.org
S14: Bengt Nyman - commons.wikimedia.org
S16: Götz A. Primke - commons.wikimedia.org
S18: Magnus Ragnvid/ Kanal 5 - commons.wikimedia.org
S20: S.Yome - commons.wikimedia.org
S22: Keith Allison - commons.wikimedia.org
S24: Jonap - commons.wikimedia.org
S26: Laurie Kinniburgh - commons.wikimedia.org
S28: Kurious - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Kända svenska skådespelare
SV BM DA
2
Kjente svenske skuespillere

Olivia Höglind, Tess Ingelsten, Ellie Stache & Elvira Börjesson

Oversat til bokmål af Mari Gjengstø Mostad
Indlæst på svensk af Elvira Börjesson
3
4

Dolph Lundgren, född 3 november 1957. Han är en svensk skådespelare, manusförfattare och regissör i Hollywood inom actiongenren. Lundgrens genombrott kom med filmen “Rocky IV”.
Play audiofile

Dolph Lundgren, født 3. november 1957. Han er en svensk skuespiller, manusforfatter og regissør i Hollywood innenfor actiongrenen. Lundgrens gjennombrudd kom med filmen Rocky IV.

5
6

Alicia ­Vikander, född 1988. Hon är en svensk dansare, skådespelare och filmproducent. Vid Oscarsgalan 2016 vann hon en Oscar i kategorin Bästa kvinnliga biroll för rollen som Gerda Wegener i filmen “The Danish Girl”.
Play audiofile

Alicia Vikander, født 1988. Hun er en svensk danser, skuespiller og filmprodusent. Ved Oscarsgallaen 2016 vant hun en Oscar i kategorien Beste kvinnelige birolle for rollen som Gerda Wegener i filmen “The Danish girl”.

7
8

Noomi Rapace, född 28 december 1979. År 2009 hade filmen “Män som hatar kvinnor” premiär med Rapace som Lisbeth Salander. År 2011 tog Rapace klivet till Hollywood och medverkade i storfilmen “Sherlock Holmes”.
Play audiofile

Noomi Rapace, født 28. desember 1979. I 2009 hadde filmen “Menn som hater kvinner” premiere med Rapace i hovedrollen som Lisbeth Salander. I 2011 tok Rapace steget til Hollywood og medvirket i storfilmen “Sherlock Holmes”.

9
10

Alexander Skarsgård, född 25 augusti 1976. Han är känd för sin roll som vampyren Eric i serien “True Blood”. 2009 var han med i Lady GaGas musikvideo "Paparazzi".
Play audiofile

Alexander Skarsgård, født 25. august 1976. Han er kjent for sin rolle som vampyren Eric i serie “True Blood”. I 2009 var han med i Lady Gagas musikkvideo “Paparazzi”.

11
12

Lasse Hallström föddes 2 juni 1946 i Stockholm och regisserade i början av sin karriär ABBA:s musikvideos. Lasse regisserade “Gilbert Grape” som hade premiär 1993 och blev en stor succé.
Play audiofile

Lasse Hallström ble født 2. juni 1946 i Stockholm og regisserte i begynnelsen av sin karriere ABBAs musikkvideoer. Lasse regisserte “Gilbert Grape”, som hadde premiere i 1993 og ble en stor suksess.

13
14

Joel Kinnaman, född 25 november 1979. Han slog igenom i och med sin medverkan i den hyllade tv-serien ”The Killing”, baserad på danska ”Brottet”.
Play audiofile

Joel Kinnaman, født 25. november 1979. Han slo gjennom i og med sin medvirkning i den hyllede tv-serien “The Killing”, basert på danske “Forbrytelsen”.

15
16

Fares Fares föddes 29 april 1973 i Beirut och flyttade med sin familj till Örebro 1985. Svenska folket bekantade sig först med Fares i ”Jalla Jalla” och ”Kopps”. År 2012 spelade han mot Denzel Washington i ”Safe House”.
Play audiofile

Fares Fares ble født 29. april 1973 i Beirut, og flyttet med si familie til Ørebro i 1985. Det svenske folket ble først kjent med Fares i “Jalla Jalla” og “Kopps”. I 2012 spilte han mot Denzel Washington i “Safe House”.

17
18

Stellan Skarsgård är född 13 juni 1951 i Göteborg. En av Skarsgårds största roller internationellt är Bootstrap Bill Turner i “Pirates of the Caribbean”.
Play audiofile

Stellan Skarsgård ble født 13. juni i Gøteborg. En av Skarsgårds største roller internasjonalt er Bootstrap Bill Turner i “Pirates of the Caribbean”.

19
20

Malin Åkerman föddes 12 maj 1978 i Stockholm. Hon är en känd skådespelare och fotomodell. Hon har varit med i filmen “The Heartbreak Kid” med Ben Stiller.
Play audiofile

Malin Åkerman ble født 12. mai 1978 i Stockholm. Hu er en kjent skuespiller og fotomodell. Hun har vært med i filmen “The Heartbreak Kid” med Ben Stiller.

21
22

Peter Stormare är född 27 augusti 1953 i Örebro. Han är en svensk skådespelare, regissör och musiker. Han har varit med i olika internationella filmer.
Play audiofile

Peter Stormare ble født 27. august 1953 i Ørebro. Han er en svensk skuespiller, regissør og musikk. Han har vært med i ulike internasjonale filmer.

23
24

Känner du till andra kända svenska skådespelare?
Play audiofile

Kjenner du til andre kjente svenske skuespillere?

25
Kända svenska skådespelare

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Benmill222 - commons.wikimedia.org
S4+6+10: Gage Skidmore - commons.wikimedia.org
S8: Iker Arbildi - commons.wikimedia.org
S12: MiamiFilmFestival - flickr.com
S14: Sandra Birgersdotter - commons.wikimedia.org
S16: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S18: Jonas Nilsson - commons.wikimedia.org
S20: Gordon Cornell - flickr.com
S22: Arthur Poe - commons.wikimedia.org
S24: Kurious - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Svenska artister
SV BM DA FI
2
Svenske artister

Ellie Stache, Elvira Börjesson och Lisa Borgström

Oversat til bokmål af Mari Gjengstø Mostad
Indlæst på svensk af Ellie Stache
3
4

ABBA är en känd svensk popgrupp. ABBA bestod av två gifta par. 1974 vann ABBA med låten “Waterloo” i Eurovision Song Contest.
Play audiofile

ABBA er en kjent svensk popgruppe. ABBA bestod av to gifte par. I 1974 vant ABBA med låten “Waterloo” i Eurovision Song Contest.

5
6

Europe är ett svenskt hårdrocksband. Gruppen hade många hitlåtar under 1980-talet och tidiga 1990-talet som "The Final Countdown".
Play audiofile

Europe er et svensk hardrockband. Gruppen hadde mange hitlåter på 1980-tallet og tidlig på 1990-tallet, som “The Final Countdown”.

7
8

Carola Häggkvist, född 8 september 1966. Genombrottet kom med segern i Melodifestivalen 1983. År 1991 tävlade Carola i Eurovision Song Contest med låten “Fångad av en stormvind” och vann.
Play audiofile

Carola Häggkvist, født 8. september 1966. Gjennombruddet kom med seieren i Melodifestivalen i 1983. I 1991 konkurrerte Carola i Eurovision Song Contest med låten “Fångad av en stormvind”, og vant.

9
10

Marie Fredriksson är en känd svensk låtskrivare och sångare. Marie föddes 30 maj 1958. 1986 bildade hon popduon Roxette med Per Gessle.
Play audiofile

Marie Fredriksson er en kjent svensk låtskriver og sanger. Marie ble født 30. mai 1958. I 1986 dannet hun popduoen Roxette med Per Gessle.

11
12

Per Gessle föddes 12 januari 1959 i Halmstad. Han är en svensk popsångare, gitarrist och låtskrivare. Gessle är sedan 1980-talet en av Sveriges mest framgångsrika popartister och även känd i popduon Roxette.
Play audiofile

Per Gessle ble født 12. januar 1959 i Halmstad. Han er en svensk popsanger, gitarist og låtskriver. Gessle har siden 1980-tallet vært en av Sveriges mest fremgangsrike popartister, og er også kjent fra popduoen Roxette.

13
14

Ace of Base är en popgrupp från Göteborg. Gruppens genombrott kom 1993. Ace of Base är med sina 23 miljoner sålda album av “Happy Nation” med i Guiness Rekordbok.
Play audiofile

Ace of Base er en popgruppe fra Gøteborg. Gruppens gjennombrudd kom i 1993. Ace of Base er med sine 23 millioner solgte album av “Happy Nation” med i Guiness Rekordbok.

15
16

Swedish House Mafia var en svensk houseproducent- och DJ-grupp. Medlemmarna i Swedish House Mafia har nått framgångar både i och utanför Sverige med musik som de har producerat.
Play audiofile

Swedish House Mafia var en svensk houseprodusent- og DJ-gruppe. Medlemmene i Swedish House Mafia har hatt fremgang både i og utenfor Sverige med musikk som de har produsert.

17
18

Aviciis riktiga namn är Tim Bergling. Han är född 8 september 1989. Avicii är en känd svensk discjockey, remixare och musikproducent.
Play audiofile

Aviciis egentlige navn er Tim Bergling. Han er født 8. september 1989. Avicii er en kjent svensk discojockey, remixer og musikkprodusent.

19
20

Zara Larsson, född 16 december 1997 är en svensk sångerska. Tillsammans med musikproducenten och DJ:n David Guetta gav hon den 13 maj 2016 ut låten "This One´s For You" som är officiell låt för EM i fotboll 2016.
Play audiofile

Zara Larsson, født 16. desember 1997, er en svensk sangerinne. Sammen med musikkprodusenten og Dj-en David Guetta gav hun den 13. mai 2016 ut låten “This One’s For You”, som var offisiell låt for EM i fotball 2016.

21
22

Max Martin är en känd musikproducent och låtskrivare. Han är född 26 februari 1971. Han har producerat musik åt Britney Spears, Justin Bieber, Katy Perry, Usher och Ariana Grande.
Play audiofile

Max Martin er en kjent musikkprodusent og låtskriver. Han er født 26. februar 1971. Han har produsert musikk for Britney Spears, Justin Bieber, Katy Perry, Usher og Ariana Grande.

23
24

Känner du till andra svenska artister?
Play audiofile

Kjenner du til andre svenske artister?

25
Svenska artister

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: NikolayFrolochkin - pixabay.com
S4: Beeldengeluidwiki.nl
S6: Aphasia83 - commons.wikimedia.org
S8: Per Ingar Nilsen - commons.wikimedia.org
S10: Jørund F Pedersen - commons.wikimedia.org
S12: Kreecher - commons.wikimedia.org
S14: Dragonslayerboy, Fryta 73, Codorado, CrushNush - commons.wikimedia.org
S16: Gianluca199063 - commons.wikimedia.org
S18: Sofibonita17 - commons.wikimedia.org
S20: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S22: Näringsdepartementet - flickr.com
S24: Pete Linforth - pixabay.com
Forrige side Næste side

Pages