Skift
sprog
Play audiofile
Fugle i danske haver 2 - Trækfugle
DA SV IS
2
Fugle i danske haver 2 - Trækfugle

3. b Vonsild Skole


Indlæst på dansk af Anna Jørgensen
3
4

I Danmark har vi mange trækfugle i haverne. Det er fugle, som flyver til de varme lande om efteråret og kommer tilbage om foråret.Play audiofile

5
6

Havesangeren er en trækfugl. Den kendes især på sin sang. Havesangeren er en ensfarvet gråbrun fugl, der kan være svær at få øje på.Play audiofile

7
8

I starten af juni lægger havesangeren 4-5 æg. Æggene bliver udruget af begge forældre.Play audiofile

9
10

Stæren er en meget almindelig fugl i Danmark. Den lever især af insekter, orme og snegle. Man forbinder stæren med “Sort sol”.Play audiofile

11
12

“Sort sol” kan ses om foråret og efteråret, når enorme flokke af stære samles. De tegner fine mønstre på himlen. Enkelte gange kan der være op til en million stære i en flok.Play audiofile

13
14

Fuglekongen er Danmarks mindste fugl. Den er kun 9 cm. Den ses i haver i træktiden.Play audiofile

15
16

I april lægger hunnen ca. 10 æg og udruger dem på 15 dage. Den får ofte to kuld om året.Play audiofile

17
18

Svalen er en trækfugl, og når de dukker op i Danmark, så ved vi, at vinteren er slut. I Danmark findes der tre forskellige svalearter - digesvalen, landsvalen og bysvalen.Play audiofile

19
20

Digesvalen er den mindste og lyseste af Danmarks svaler. Den lever mest ved søer og åer, hvor den lever af myg og andre insekter.Play audiofile

21
22

Landsvalen kaldes også for forstuesvalen. Den kendes på sin metalskinnende, blåsorte overside og dens hvide underside.Play audiofile

23
24

Bysvalen kan man kende på den hvide underside og den mørke overside. Bysvalen bygger for det meste sin rede oppe under tagskægget.Play audiofile

25
26

Der findes danske ordsprog og talemåder, hvori der indgår svaler f.eks.: “En svale gør ingen sommer” og “Når svalerne flyver lavt, bliver det regn”.Play audiofile

27
28

Hvad tror du, ordsprogene betyder?Play audiofile

29
Fugle i danske haver 2 - Trækfugle

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Rihaji - pixabay.com
S4: Eredoa - pixabay.com
S6: Michael Sveikutis - flickr.com
S8: Billy Lindblom - flickr.com
S10: Marton Berntsen - commons.wikimedia.org
S12: Christoffer A Rasmussen - commons.wikimedia.org
S14: Frank Vassen - flickr.com
S16: Francis Orpen Morris (1810-1893)
S18: maxpixel.freegreatpicture.com
S20: Malene Thyssen - commons.wikimedia.org
S22: Stig Nygaard - flickr.com
S24: Estormiz - commons.wikimedia.org
S26: Juan de Vojníkov - commons.wikimedia.org
S28: Bishnu Sarangi - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Fugle i danske haver 1 - Standfugle
DA SV IS
2
Fugle i danske haver 1 - Standfugle

3. b Vonsild Skole


Indlæst på dansk af Alfred Haldan Vestergaard
3
4

I Danmark er der masser af fugleliv i haverne året rundt. Hvis man fodrer fuglene om vinteren, kan man tiltrække mange forskellige arter. De er standfugle.Play audiofile

5
6

Gråspurven kan ses i Danmark hele året rundt. Gråspurven lever tæt på mennesker. Et gråspurvepar holder sammen hele livet og bliver for det meste i det samme område.Play audiofile

7
8

Gråspurven får 2-3 kuld unger om året. Hver gang lægger hunnen 3-6 æg. Æggene er grålige med mørke pletter og prikker.Play audiofile

9
10

Bogfinken er en spurvefugl. Hannen er meget farverig. Den har en rødbrun krop og et blågrønt hoved. Hunnen ligner en gråspurve-hun.Play audiofile

11
12

Det er hunnen, der bygger reden. Bogfinke-hunnen lægger 3-6 æg. Æggene er brunlige med violette pletter.Play audiofile

13
14

Rødhals eller rødkælk, findes i alle danske haver. Den er let at kende på sit røde bryst og de tynde ben.Play audiofile

15
16

Den lever mest af insekter og edderkopper. Rødhalsen får to kuld unger om året. Den lægger 4-6 æg hver gang.Play audiofile

17
18

Blåmejsen er en af vores mindste fugle. Den er let at kende på sin blå hat, blå vinger og blå hale. Blåmejsen lever af insekter og edderkopper.Play audiofile

19
20

Blåmejsen lægger mellem 5-12 æg. Den lægger et æg hver dag, men den begynder først at ruge, når alle æggene er lagt. Æggene er hvide med røde prikker.Play audiofile

21
22

Musvitten er den største mejse i Danmark. Musvitten kan kendes på sit sorte hoved med hvide kinder og en sort stribe ned over sin gule mave. Vingerne er blå med et hvidt bånd.Play audiofile

23
24

Musvitten lægger 5-11 hvide æg med røde prikker. Musvitten kan få et eller to kuld unger i løbet af en sommer.Play audiofile

25
26

Gærdesmutten er den næstmindste fugl i Danmark. Det er en lille rund fugl med strithale, og ligner lidt en mus på afstand. Hannen og hunnen ser ens ud.Play audiofile

27
28

Gærdesmutten bygger en kugleformet rede af mos, visne blade, græs og grene. Heri lægger den 5-8 æg. De er hvide med røde prikker.Play audiofile

29
30

Solsorten er den mest almindelige fugl i de danske haver. Hannen er helt sort med gult næb. Hunnen er brun med mørkebrunt næb.Play audiofile

31
32

Solsorten lægger 4-6 æg. Det første kuld æg lægges normalt i april, og det andet kuld lægges i slutningen af maj.Play audiofile

33
34

Dompappen er i familie med finken. Den er rund, med et kort tykt næb. Hannen har et flot rødt bryst. Hunnen er mere brun i sine farver. De har begge en flot sort kalot.Play audiofile

35
36

Hunnen lægger 3-7 blålige æg. Hun ruger på æggene i 13 dage og bliver fodret af hannen imens.Play audiofile

37
38

Kender du andre danske standfugle?Play audiofile

39
Fugle i danske haver 1 - Standfugle

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Randolf Verner - pixabay.com - S4: Gerald Lang - pixabay.com
S6: PublicDomainPictures - pixabay.com
S8+12: Didier Descouens - commons.wikimedia.org
S10: Efraimstochter - pixabay.com - S14: Christiane - pixabay.com
S16: Steen Jepsen - pixabay.com - S18: Ray Jennings - pixabay.com
S20+32+36: NottsExMiner - flickr.com
S22: Tbird ulm - commons.wikimedia.org
S24: Arnstein Rønning - commons.wikimedia.org
S26: Gwen Beiley - pixabay.com
S28: Armin Kübelbeck - commons.wikimedia.org
S30: Alexandra - pixabay.com
S34: Steve Polkinghorne - commons.wikimedia.org
S38: Kash - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Fugle i Sverige
SV BM DA FO IS
2
Fugler i Sverige

Åk 3 på Frösakullsskolan

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på dansk af Safiya Ceran Brodersen
3
4

Om sommeren bor blåmejsen i skoven, og om vinteren ser du den ved foderbrættet. Den kan lægge 16 æg. Blåmejsen spiser frø, larver og insekter.
Play audiofile

På sommeren bor blåmeisen i skogen og på vinteren ser du den ved fuglebrettet. Den kan legge 16 egg. Blåmeisen spiser frø, larver og insekter.

5
6

Musvitten er en almindelig fugl, som spiser fedt, frø og insekter. Den lægger 8-10 æg. Musvitten er let genkendelig på sin gule vest.
Play audiofile

Kjøttmeisen er en vanlig fugl som spiser talg, frø og insekter. Den legger 8-10 egg. Kjøttmeisen er lett å kjenne igjen på sin gule vest.

7
8

Dompappen bor langt inde i skoven om sommeren. Hannen er rød på brystet og sort på hovedet. Dompappen spiser knopper, frø og bær.
Play audiofile

Dompapen bor langt inne i skogen på sommeren. Hannen er rød på brystet og svart på hodet. Dompapen spiser knopper, frø og bær.

9
10

Gråspurven er grå på hovedet. Gråspurven spiser frø og insekter. Gråspurven lægger 4-8 æg. Den lever i store flokke med skovspurven.
Play audiofile

Gråspurven er grå på hodet. Gråspurven spiser frø og insekter. Gråspurven legger 4-8 egg. Den lever i store flokker med.

11
12

Kragen har en grå kappe med sorte arme. Kragen kaldes også “gråkappe”. Kragen spiser for det meste andres æg og unger.
Play audiofile

Kråka har en grå kappe med svarte armer. Kråka kalles også for gråkappa i Sverige. Kråka spiser oftest andre egg og unger.

13
14

Husskaden bygger sin rede i samme træ år efter år. Den vil gerne bo nær os mennesker. Skaden spiser insekter, orme, bær, fugleæg og madrester. Den kan godt lide ting som skinner.
Play audiofile

Skjæra bygger sitt reir i samme tre år etter år. Den vil bo nært oss mennesker. Skjæra spiser insekter, mark, bær, fugleegg og matrester. Den liker ting som glitrer.

15
16

Vipstjerten kommer i april. Vipstjerten spiser insekter. Den bor i Nordafrika om vinteren. Den har en sort hagesmæk og en lang hale, som den vipper med.
Play audiofile

Linerla kommer i april. Linerla spiser insekter. Den bor i Nord-Afrika på vinteren. Den har en svart og en lang stjert som den vipper på.

17
18

Svanen kan veje 12 kg. Svanen findes både i søer og i havet. Svanen spiser planter og alger, som de plukker på bunden. Om efteråret flytter svanen til det sydlige Sverige.
Play audiofile

Svanen kan veie opp til 12 kg. Svanen finnes både i sjø og i hav. Svanen spiser planter og alger som de finner på På høsten flytter svanen til sør-Sverige.

19
20

Stæren kommer i marts. Stæren er sort med lyse prikker. Stæren spiser orme, bær, frø og insekter. Den bor i England om vinteren.
Play audiofile

Stæren kommer i mars. Stæren er svart med lyse prikker. Stæren spiser mark, bær, frø og insekter. Den bor i England på vinteren.

21
22

Sølvmågen ligner stormmågen. Sølvmågen spiser fisk og smådyr. Om efteråret flytter den til Vesteuropa, men mange bliver i Sverige.
Play audiofile

Gråmåken ligner på fiskemåken. Gråmåken spiser fisk og smådyr. På høsten flytter den til Vest- Europa, men mange blir igjen i Sverige.

23
24

Stormmågen bor sammen i store grupper, gerne ved havet. Stormmågen spiser fisk, orme og insekter. Om efteråret flytter den til Vesteuropa, men mange bliver i Sverige.
Play audiofile

Fiskemåken bor sammen i store grupper, gjerne ved havet. Fiskemåken spiser fisk, mark og insekter. På høsten flytter den til Vest-Europa, men mange blir igjen i Sverige.

25
26

Gråanden findes i søer, i havet og i damme i vore parker. Hunnen er plettet for ikke at være synlig, når hun ruger på sine 8-15 æg. Gråanden spiser planter og smådyr i vandet.
Play audiofile

Stokkanda finnes i sjøer, i havet og i dammer i parkene. Hunnen er flekkete for å ikke synes når hun ruger på sine 8-15 egg. Stokkanda spiser planter og smådyr som den finner i vannet.

27
28

Gøgen kommer i maj fra Afrika, hvor den bor om vinteren. Hunnen lægger sine æg i andre fugles reder. Vi ser den sjældent, men hører den ofte. Gøgen råber “kuk kuk”.
Play audiofile

Gjøken kommer i mai fra Afrika, der den bor på vinteren. Hunnen legger sine egg i andre fugler sitt reir. Vi ser den sjelden, men hører den ofte. Gjøken roper ko ko.

29
30

Har du hørt gøgen sige “kuk kuk”?
Play audiofile

Har du hørt gjøken rope ko ko?

31
Fugle i Sverige

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: Wokandapix - pixabay.com
S4: Magnus Johansson - commons.wikimedia.org
S6: Wim De Graff - pixabay.com
S8: David Mark - pixabay.com
S10: Sanam Maharjan - pixabay.com
S12: Iva Balk - pixabay.com
S14: Pierre-Selim - flickr.com
S16: Andreas Trepte - commons.wikimedia.org
S18: Alice Birkin - publicdomainpictures.net
S20: Natalie Chaplin - pixabay.com
S22: Milliways42 - pixabay.com
S24: Unsplash - pixabay.com
S26: Scott Cunningham - publicdomainpictures.net
S28: Stefan Berndtsson - flickr.com
S30: Marian Deacu - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Roxette - en svensk popduo
SV BM DA
2
Roxette - en svensk duo

Eva-Lotta Berntsson & Lisa Borgström

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på dansk af Kamilla Mittag Petersen
3
4

Roxette er en svensk popgruppe, der blev dannet i 1986 og består af Per Gessle og Marie Frederiksson.
Play audiofile

Roxette er en svensk popduo som ble dannet i 1986 og består av Per Gessle og Marie Fredriksson.

5
6

Roxette har solgt 75 millioner plader på verdensplan, og har haft fire numre på 1. pladsen på singelhitlisten Billboard i USA.
Play audiofile

Roxette har solgt 75 millioner album verden rundt og har hatt fire førsteplasser på Billboardlista i USA.

7
8

Det var sangene: “The Look”, “Listen To Your Heart”, “It Must Have Been Love” og “Joyride”, som toppede Billboard-hitlisten. I 1991 fik de en Grammy for Joyride i kategorien “Årets Bedste Popgruppe”.
Play audiofile

Det var låtene: The Look, Listen to Your Heart, It Must Have Been Love og Joyride som toppet Billboardlista. I 1991 fikk de en Grammy for Joyride i kategorien “Årets popgruppe.”

9
10

Roxette havde størst succes i perioden 1989-1992, hvor de bla. havde en verdensturné, som hed “Join the Joyride! World Tour” 1991-1992.
Play audiofile

Roxette hadde størst framgang under perioden 1989-1992 da de blant annet dro på en verdensturne som het “Join the Joyride World Tour” i 1991-1992.

11
12

I 2002 blev sangeren Marie Fredriksson ramt af en hjernetumor, og Roxette blev tvunget til en ufrivillig pause i flere år. I 2009 genforenedes duoen på scenen.
Play audiofile

I 2002 ble sangeren Marie Fredriksson rammet av en hjernesvulst og Roxette måtte derfor ta en ufrivillig pause i flere år. I 2009 ble duoen gjenforent på scenen.

13
14

Den 14. august 2010 spillede Roxette på Markedspladsen i Halmstad.
Play audiofile

Roxette spilte på Markedsplassen i Halmstad 14 august 2010.

15
16

Fra februar 2011 til september 2012 tog de på turné igen. Da de spillede deres sidste koncert i Mexico City, havde Roxette spillet for mere end 1,5 millioner mennesker i 46 lande.
Play audiofile

Fra februar 2011 til september 2012 reiste de ut på turné igjen. Siste stopp på turneen var i Mexico City, da hadde Roxette spilt for mer enn 1,5 millioner mennesker i 46 land.

17
18

Den 18. april 2016 meddelte de, at bandet sluttede med at turnéere, og alle planlagte koncerter var aflyst. Det skyltes, at Marie Fredriksson blev frarådt at fortsætte turnérne af sin læge.
Play audiofile

Den 18 april 2016 meddelte man at bandet innstilte turneen sin og samtlige planlagte spillejobber. Dette var på grunn av at Marie Fredriksson fikk klar beskjed av legen sin om å avbryte.

19
20

Kender du Roxette?
Play audiofile

Kjenner du til Roxette?

21
Roxette - en svensk popduo

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: Eva Rinaldi - flickr.com
S4+10: Dmitry Avdeev - commons.wikimedia.org
S6+8: Karin Törnblom - commons.wikimedia.org
S12: Eva Rinaldi - commons.wikimedia.org
S14: Nany Mata - flickr.com
S16: Jorge Carlos - pixabay.com
S18+20: Colinvdbell - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Gyllene Tider - en svensk popgruppe
SV DA BM
2
Gyllene Tider - en svensk popgruppe

Eva-Lotta Berntsson & Lisa Borgström

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på dansk af Emil Bygebjerg Kristensen
3
4

Gyllene Tider (GT) er en popgruppe fra Halmstad, som var aktive i årene 1977-1985.
Play audiofile

Gyllene Tider (GT) er en popgruppe fra Halmstad, som var aktive i årene 1977-1985.

5
6

Bandet startede i 1977 under navnet “Grape Rock” af Per Gessle (sang, guitar) og Mats “MP” Persson (guitar).
Play audiofile

Bandet startet i 1977 som “Grape Rock” av Per Gessle (sang og gitar) og Mats “MP” Persson (gitar).

7
8

Senere sluttede trommeslageren Micke "Syd" Andersson og bassisten Janne Carlsson sig til gruppen, og de skiftede navn til Gyllene Tider. Det var disse fire, som indspillede den føreste plade “Gyllene Tider”.
Play audiofile

Litt senere sluttet trommisen Micke “Syd” Andersson og bassisten Janne Carlsson seg til gruppa. Da byttet de navn til Gyllene Tider. Det var disse fire som spilte inn den første EP-skiven “Gyllene Tider”.

9
10

Per Gessle smed Janne Carlsson ud af gruppen i 1979, og han blev erstattet af Anders Herrlin. Kvartetten blev desuden forstærket med Göran Fritzon på klaver.
Play audiofile

Per Gessle sparket Janne Carlsson ut av gruppa i 1979 og erstattet han med Anders Herrlin. Kvartetten forsterket seg med Göran Fritzon på klaver.

11
12

Per Gessle, født 12. januar 1959 i Halmstad, er svensk popsanger, guitarist og sangskriver. Gessle har siden 1980-erne været en af Sveriges mest succesfulde popmusikere og også kendt fra popduoen Roxette.
Play audiofile

Per Gessle ble født 12. januar 1959 i Halmstad. Han er en svensk popsanger, gitarist og låtskriver. Gessle har siden 1980-tallet vært en av Sveriges mest fremgangsrike popartister og er også kjent fra popduoen Roxette.

13
14

Mats Persson, kaldt MP, blev født 26. februar 1959 i Harplinge i Halland. Han er en svensk musiker, guitarist i Gyllene Tider, sangskriver og tekstforfatter.
Play audiofile

Mats Persson, også kalt for MP, er født 26. februar 1959 i Harplinge i Halland. Han er en svensk musiker, gitarist i Gyllene Tider, låtskriver og plateprodusent.

15
16

Michael Andersson, ofte kaldt Micke ”Syd” Andersson, er født 12. marts 1961 i Harplinge udenfor Halmstad. Han er en kendt trommeslager i Sverige.
Play audiofile

Michael Andersson, ofte kalt for Micke “Syd” Andersson, er født 12. mars 1961 i Harplinge, utenfor Halmstad. Han er en kjent trommeslager i Sverige.

17
18

Anders Herrlin er født 17. september 1961 i Halmstad. Han er bassist, musikproducer, sangskriver og komponist af filmmusik.
Play audiofile

Anders Herrlin er født 17. september 1961 i Halmstad. Han er bassist, musikkprodusent, låtskriver og komponist av filmmusikk.

19
20

Göran Fritzon, født 21. april 1962 i Åled, er en svensk musiker. Fritzon spiller klaver i Gyllene Tider.
Play audiofile

Göran Fritzon er født 21. april 1962 i Åled og er en svensk musiker. Fritzon spiller klaver i Gyllene Tider.

21
22

Gyllene Tider har skrevet mange sange, bla. “Flickorna på TV 2”, “Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly”, “Sommartider”, “När vi två blir en”, “Gå & fiska!” og “Juni, juli, augusti”.
Play audiofile

Gyllene Tider har skrevet mange låter, bla. “Flickorna på TV2”, “Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly”, “Sommartider”, “När vi två blir en”, “Gå & fiska!” och “Juni, juli, augusti”.

23
24

Sangen “Sommartider”.
Play audiofile

Sangen “Sommartider”.
Play audiofile

25
26

I 2004 fyldte Gyllene Tider 25 år og fejrede det med en ny tourné - GT25 Sommertour 2004. Dette var den største tourné i Sverige nogensinde.
Play audiofile

I 2004 fylte Gyllene Tider 25 år og feiret det med en ny turné - GT25 sommerturné 2004. Dette var den største turneen i Sverige noensinne.

27
28

Kender I Gyllene Tider?
Play audiofile

Kjenner du til Gyllene Tider?

29
Gyllene Tider - en svensk popgruppe

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1+6+8+22: Daniel Åhs Karlsson - commons.wikimedia.org
S4: Tevensso - commons.wikimedia.org
S10: Wordsalad
S12: Albin Olsson - commons.wikimedia.org
S14+16+18+20+28: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S24: Kjell Eson - flickr.com
S26: Efraimstochter - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Skagensmalerne
DA BM SV IS FO
2
Skagensmalerne

5. b Vonsild Skole

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på dansk af Katrine Skov
3
4

Skagensmalerne var danske kunstnere, der boede i Skagen for at male i det særlige lys. Malerierne er realistiske og viser naturen og dagligdagen.
Play audiofile

Skagensmalerne var danske kunstnere, som bodde i Skagen for å måle det særegne lyset. Maleriene er realistiske og viser naturen og dagliglivet.

5
6

Anna Ancher blev født d.18. august 1859 og døde d.15. april 1935. Anna var som den eneste skagensmaler født og opvokset i Skagen. Anna blev gift med Michael Ancher i 1880. De fik datteren Helga.
Play audiofile

Anna Ancher ble født 18. august 1859 og døde 15. april 1935. Anna var den eneste skagensmaleren som var født og oppvokst i Skagen. Anna ble gift med Michael Ancher i 1880. De fikk datteren Helga.

7
8

Michael Ancher blev født i 1849 på Bornholm og døde i 1927 i Skagen. Han blev uddannet maler på Det Kongelige Danske Kunstakademi.
Play audiofile

Michael Ancher ble født i 1849 på Bornholm og døde i 1927 i Skagen. Han utdannet seg som maler på Det Kongelige Danske Kunstakademi.

9
10

Peder Severin Krøyer blev født d. 23. juli 1851 i Stavanger i Norge og døde i 1909 i Skagen. P.S. Krøyer blev gift med Marie Triepcke på sin fødselsdag i 1889.
Play audiofile

Peder Severin Krøyer ble født 23. juli 1851 i Stavanger i Norge og døde 1909 i Skagen. P.S. Krøyer ble gift med Marie Triepcke på sin fødselsdag i 1889.

11
12

Marie Krøyer blev født d.11. juni 1867 og døde d. 27. maj 1940. Marie mødte P.S. Krøyer i Paris, og de blev gift i 1889 og skilt i 1905. Marie blev gift med Hugo Alfvén og skilt igen i 1936. Marie fik to døtre Vibeke Krøyer og Margita Alfvén.
Play audiofile

Marie Krøyer ble født 11. juni 1867 og døde 27. mai 1940. Marie møtte P.S.Krøyer i Paris, de ble gift i 1889 og skilt i 1905. Marie ble gift med Hugo Alfven og skilt igjen i 1936. Marie fikk to døtre; Vibeke Krøyer og Margita Alfvén.

13
14

Holger Drachmann blev født i København i 1848. Holger Drachmann var uddannet maler, men han kunne bedre lide at digte. Hans urne er begravet i klitterne ved Grenen, som er Danmarks nordligste punkt.
Play audiofile

Holger Drachmann ble født i København i 1848. Holger Drachmann var utdannet maler, men han likte bedre å dikte. Urnen hans er begravd i sandynene ved Grenen, som er Danmarks nordligste punkt.

15
16

Brøndums Hotel var i mange år samlingspunktet for skagensmalerne. Det var Ane Hedvig Møller og Erik Andersen Brøndum, der ejede hotellet. Brøndums Hotel findes den dag i dag.
Play audiofile

Brøndums Hotel var i mange år samlingsstedet for skagensmalerne. Det var Ane Hedvig Møller og Erik Andersen Brøndum som eide hotellet. Brøndums Hotel finnes fortsatt den dag i dag.

17
18

“Den druknede” er malet af Michael Ancher i 1896. Det er den kendte redningsmand, Lars Kruse, der ligger død på bordet.
Play audiofile

“Den druknede” er malt av Michael Ancher i 1896. Det er den kjente redningsmannen, Lars Kruse, som ligger død på bordet.

19
20

“Hip hip hurra! Kunstnerfest på Skagen” er malet af P.S. Krøyer. På billedet ser man flere af de berømte malere. Det er malet efter et fotografi i 1888, hvor det blev solgt for 5.000 kr.
Play audiofile

“Hipp hip hurra! Kunstnerfest på Skagen” er malt av P.S.Krøyer. På bildet ser man flere av de berømte malerne. Det er malt etter et fotografi som ble tatt i 1888, som ble solgt for 5.000 kr.

21
22

“Solskin i den blå stue” er malet af Anna Ancher i 1891. Pigen på billedet er Annas egen datter, Helga.
Play audiofile

“Solskinn i den blå stue” er malt av Anna Ancher i 1891. Piken på bildet er Annas egen datter, Helga.

23
24

På Skagens Museum kan man se rigtig mange af de berømte skagensmalerier. Hvilket maleri kan du bedst lide?
Play audiofile

På Skagens Museum kan man se veldig mange av de berømte skagensmaleriene. Hvilket maleri liker du best?

25
Skagensmalerne

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: P.S. Krøyer: "Sommeraften på Skagen Strand" - Kunstneren og hans kone, 1899
S4: Laurits Tuxen: "Den druknede bringes i land", 1913
S6: Michael Ancher: "Anna Ancher med Helga i haven", 1885
S8: Michael Ancher: "Selvportræt",1902
S10: P.S. Krøyer: "Marie Krøyer", 1891
S12: P.S. Krøyer: "Selvportræt", 1897
S14: P.S. Krøyer: "Portræt af Holger Drachmann"
S16: Brøndums Hotel i Skagen, Denmark. 1891/92
S18: Michael Ancher: "Den druknede", 1896
S20: P.S. Krøyer: "Hip hip hurra! Kunstnerfest på Skagen", 1888
S22: Anna Ancher: "Solskin i den blå stue", 1891
S24: Victor Chr. Klæbel - "Ulrik Plesner foran Skagen Museum", 1928-1929
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Historien om håndbold
2
Historien om håndball

Tove Silset, Lise Vogt & Silje Jerpstad

Oversat til bokmål af Silje Jerpstad
Indlæst på dansk af Mille Schou
3
4

Håndbold er en vældig populær sport i alle de nordiske lande.
Play audiofile

Håndball er en veldig populær sport i alle de nordiske landene.

5
6

Håndbold er et boldspil, som blev opfundet af den danske lærer, Holger Nielsen, i slutningen af 1800-tallet i Danmark.
Play audiofile

Håndball er en ballsport som ble oppfunnet av den danske læreren Holger Louis Nielsen, på slutten av 1800-tallet i Danmark.

7
8

Der er syv spillere på banen. Seks spiller ude på banen og en står på mål.
Play audiofile

Det er sju spillere på banen. Seks spiller ute på banen og en står i mål.

9
10

Det er forbudt at berøre bolden med foden. Bolden skal kun kastes og berøres med hænderne eller andre steder på overkroppen.
Play audiofile

Det er forbudt å berøre ballen med foten. Ballen skal kun kastes og berøres med hendene, eller andre steder på overkroppen.

11
12

Håndbold blev introduceret på det olympiske program allerede i 1936. På det tidspunkt blev det spillet udendørs og med 11 markspillere på hvert hold.
Play audiofile

Håndball ble introdusert på det olympiske programmet allerede i 1936. Da ble det spilt utendørs og med 11 utespillere fra hvert lag.

13
14

Moderne håndbold kom på det olympiske program i 1972. Der arrangeres verdensmesterskaber både for kvinder og mænd hvert andet år.
Play audiofile

Moderne håndball kom på det olympiske programmet i 1972. Det arrangeres verdensmesterskap både for kvinner og menn annet hvert år.

15
16

Danmarks kvinder har vundet OL tre gange: 1996, 2000 og 2004. Norge har vundet OL to gange - 2008 og 2012. I 2016 vandt de danske herrer OL.
Play audiofile

Det danske kvinnelandslaget har vunnet OL tre ganger: I 1996, 2000 og 2004. Norge har vunnet OL to ganger: I 2008 og 2012. I 2016 vant de danske herrene OL.

17
18

VM er blevet arrangeret for mænd siden 1938 og for kvinder siden 1967.
Play audiofile

VM er blitt arrangert for menn siden 1938 og for kvinner siden 1957.

19
20

Sveriges herrelandshold har vundet verdensmesterskabet fire gange. I 1954, 1958, 1990 og 1999.
Play audiofile

Sveriges herrelandslag har vunnet verdensmesterskapet fire ganger. I 1954, 1958, 1990 og 1999.

21
22

Danmark har vundet VM en gang for kvinder i 1997. Norge har vundet tre gange - i 1999, 2011 og 2015.
Play audiofile

Danmark har vunnet VM en gang for kvinner, i 1997. Norge har vunnet med kvinnelandslaget tre ganger - i 1999, 2011 og 2015.

23
24

Kender du nogen, som spiller håndbold?
Play audiofile

Kjenner du noen som spiller håndball?

25
Historien om håndbold

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1+8+18: Steindy - commons.wikimedia.org
S4+10: Armin Kübelbeck - commons.wikimedia.org
S6: videnskab.dk
S12: A. Frankl - Berlin (1936)
S14: ihf.info
S16+22: larvikognorge.blogg.no
S20: News Oresund
S24: Thadius Miller - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Kendte svenske skuespillere
SV BM DA
2
Kjente svenske skuespillere

Olivia Höglind, Tess Ingelsten, Ellie Stache & Elvira Börjesson

Oversat til bokmål af Mari Gjengstø Mostad
Indlæst på dansk af Emil Bygebjerg Kristensen
3
4

Dolph Lundgren er født 3. november 1957. Han er svensk skuespiller, manuskriptforfatter og instruktør i Hollywood indenfor actiongenren. Lundgren fik sit gennembrud med filmen “Rocky IV”.
Play audiofile

Dolph Lundgren, født 3. november 1957. Han er en svensk skuespiller, manusforfatter og regissør i Hollywood innenfor actiongrenen. Lundgrens gjennombrudd kom med filmen Rocky IV.

5
6

Alicia Vikander er født i 1988. Hun er svensk danser, skuespiller og filmproducer. Ved Oscaruddelingen 2016 vandt hun en Oscar i kategorien “Bedste kvindelige birolle” for rollen som Gerda Wegener i filmen “Den Danske Pige”.
Play audiofile

Alicia Vikander, født 1988. Hun er en svensk danser, skuespiller og filmprodusent. Ved Oscarsgallaen 2016 vant hun en Oscar i kategorien Beste kvinnelige birolle for rollen som Gerda Wegener i filmen “The Danish girl”.

7
8

Noomi Rapace er født d. 28. december 1979. I 2009 havde filmen “Mænd som hader kvinder”, med Rapace i rollen som Lisbeth Salander, præmiere. I 2011 rejste hun til Hollywood og medvirkede i storfilmen “Sherlock Holmes”.
Play audiofile

Noomi Rapace, født 28. desember 1979. I 2009 hadde filmen “Menn som hater kvinner” premiere med Rapace i hovedrollen som Lisbeth Salander. I 2011 tok Rapace steget til Hollywood og medvirket i storfilmen “Sherlock Holmes”.

9
10

Alexander Skarsgård er født 25. august 1976. Han er kendt for rollen som vampyren Eric i serien “True Blood”. I 2009 var han med i Lady GaGas musikvideo “Paparazzi”.
Play audiofile

Alexander Skarsgård, født 25. august 1976. Han er kjent for sin rolle som vampyren Eric i serie “True Blood”. I 2009 var han med i Lady Gagas musikkvideo “Paparazzi”.

11
12

Lasse Hallström blev født den 2. juni 1946 i Stockholm. I starten af sin karriere instruerede han ABBA´s musikvideoer. Lasse instruerede “Gilbert Grape”, som havde premiere i 1993 og blev en stor succes.
Play audiofile

Lasse Hallström ble født 2. juni 1946 i Stockholm og regisserte i begynnelsen av sin karriere ABBAs musikkvideoer. Lasse regisserte “Gilbert Grape”, som hadde premiere i 1993 og ble en stor suksess.

13
14

Joel Kinnaman er født d. 25. november 1979. Han brød igennem som skuespiller med sin medvirken i den populære tv-serie “The Killing”, som er baseret på den danske serie “Forbrydelsen”.
Play audiofile

Joel Kinnaman, født 25. november 1979. Han slo gjennom i og med sin medvirkning i den hyllede tv-serien “The Killing”, basert på danske “Forbrytelsen”.

15
16

Fares Fares blev født d. 29. april 1973 i Beirut. Han flyttede med sin familie til Örebro i 1985. Svenskerne så Fares for første gang i “Jalla Jalla” og “Kopps”. I 2012 spillede han med Denzel Washington i “Safe House”.
Play audiofile

Fares Fares ble født 29. april 1973 i Beirut, og flyttet med si familie til Ørebro i 1985. Det svenske folket ble først kjent med Fares i “Jalla Jalla” og “Kopps”. I 2012 spilte han mot Denzel Washington i “Safe House”.

17
18

Stellan Skarsgård er født d. 13. juni 1951 i Götenborg. En af Skarsgårds største internatonale roller er som Bootstrap Bill i “Pirates of the Caribbean”.
Play audiofile

Stellan Skarsgård ble født 13. juni i Gøteborg. En av Skarsgårds største roller internasjonalt er Bootstrap Bill Turner i “Pirates of the Caribbean”.

19
20

Marlin Åkerman blev født d. 12. maj 1978 i Stockholm. Hun er en kendt skuespiller og fotomodel. Hun har været med i filmen “The Hearbreak Kid” med Ben Stiller.
Play audiofile

Malin Åkerman ble født 12. mai 1978 i Stockholm. Hu er en kjent skuespiller og fotomodell. Hun har vært med i filmen “The Heartbreak Kid” med Ben Stiller.

21
22

Peter Stormare er født d. 27. august i Örebro. Han er en svensk skuespiller, instruktør og musiker. Han har været med i forskellige internationale film.
Play audiofile

Peter Stormare ble født 27. august 1953 i Ørebro. Han er en svensk skuespiller, regissør og musikk. Han har vært med i ulike internasjonale filmer.

23
24

Kender du andre kendte svenske skuespillere?
Play audiofile

Kjenner du til andre kjente svenske skuespillere?

25
Kendte svenske skuespillere

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: Benmill222 - commons.wikimedia.org
S4+6+10: Gage Skidmore - commons.wikimedia.org
S8: Iker Arbildi - commons.wikimedia.org
S12: MiamiFilmFestival - flickr.com
S14: Sandra Birgersdotter - commons.wikimedia.org
S16: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S18: Jonas Nilsson - commons.wikimedia.org
S20: Gordon Cornell - flickr.com
S22: Arthur Poe - commons.wikimedia.org
S24: Kurious - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Tordenskjold - en dansk/norsk søhelt
BM DA SV IS
2
Tordenskiold - en dansk/norsk sjøhelt

Stefan Nielsen og Isabell Kristiansen


Indlæst på dansk af Andreas Enemark Rosengreen (sang: Laura Nielsen & Mathilde Mortensen)
3
4

Petter Jansen Wessel var en dansk-norsk søhelt. Han levede i en tid, hvor Danmark og Norge var ét land. Han fik navnet Tordenskjold, da han blev adlet i 1716.
Play audiofile

Petter Jansen Wessel var en dansk-norsk sjøhelt. Han levde på en tid der Danmark og Norge var ett land. Han fikk navnet Tordenskiold da han ble adlet i 1716.

5
6

Tordenskjold blev født den 28. oktober 1690 i Trondheim i Norge. Han flyttede til København i 1704 for at tjene under Kong Frederik 4.
Play audiofile

Tordenskiold ble født den 28. oktober 1690 i Trondheim i Norge. Han flyttet til København i 1704 for å tjene under Kong Frederik 4.

7
8

Fra 1709 til 1720 var Danmark/Norge i krig mod Sverige. Det kaldes "Den Store Nordiske Krig". Mange af kampene foregik til søs. Det var Tordenskjolds vellykkede søslag, som gjorde ham til folkehelt.
Play audiofile

Fra 1709 til 1720 var Danmark-Norge i krig mot Sverige. Krigen ble kalt for “Den store nordiske krig”. Mange av kampene foregikk til sjøs. Det var Tordenskiolds vellykkede sjøslag som gjorde han til en folkehelt.

9
10

Tordenskjolds mest berømte slag skete i 1716, da han angreb og ødelagde den svenske forsyningsflåde i Dynekilen. Det gjorde, at den svenske Kong Karl 12. opgav at erobre Norge.
Play audiofile

Tordenskiolds mest berømte slag skjedde i 1716, da han angrep og ødela den svenske transportflåten i Dynekilen. Dette førte til at den svenske Kong Karl 12. ga opp forsøket med å erobre Norge.

11
12

Tordenskjold døde d. 20. november 1720 i en fægteduel i Gleidingen i Tyskland. Han blev 30 år gammel. Han ligger begravet i Holmens Kirke i København.
Play audiofile

Tordenskiold døde den 20. november 1720 under en fekteduell i Gleidingen i Tyskland. Han ble 30 år gammel. Han ligger begravet i Holmens Kirke i København.

13
14

Der står i dag statuer af Tordenskjold i Trondheim, Oslo, Stavern, København og Frederikshavn.
Play audiofile

Det står statuer av Tordenskiold i Trondheim, Oslo, Stavern, København og Frederikshavn.

15
16

Tordenskjold bliver også nævnt i 3. vers af Norges nationalsang “Ja, vi elsker dette landet”:
Play audiofile

Tordenskiold blir også nevnt i tredje vers av Norges nasjonalsang ”Ja, vi elsker dette landet”:

17
18

“Bønder sine økser brynte, hvor en hær drog frem; Tordenskjold langs kysten lynte, så den lystes hjem. Kvinner selv stod op og strede som de vare mænd; andre kunde bare græde; men det kom igen!”
Play audiofile

“Bønder sine økser brynte, hvor en hær drog frem; Tordenskiold langs kysten lynte, så den lystes hjem. Kvinner selv stod op og strede som de vare mænd; andre kunde bare græde; men det kom igen!”

19
20

Hvert år i juni holdes der fest for Tordenskjold i Frederikshavn i Danmark. Her pyntes byen, så den ligner 1717.
Play audiofile

Hvert år i juni holdes det fest for Tordenskiold i Frederikshavn i Danmark. Byen pyntes opp, slik at den ligner på hvordan det så ut der i 1717.

21
22

“Tordenskjolds soldater” er et kendt udtryk på norsk og dansk. På norsk betyder det, at en lille gruppe mennesker lader som om, de er flere end de egentlig er.
Play audiofile

“Tordenskiolds soldater” er et kjent uttrykk på norsk og dansk. På norsk betyr det at en liten gruppe med mennesker later som om de er flere enn de egentlig er.

23
24

På dansk bruges udtrykket “Tordenskjolds soldater” ofte, når det er de samme få personer, som altid hjælper til eller går igen i forskellige sammenhænge.
Play audiofile

På dansk brukes uttrykket "Tordenskiolds soldater" hvis det er de samme få personene som alltid hjelper til eller går igjen i forskjellige sammenhenger.

25
26

Siden 1865 har Tordenskjold været på forsiden af de fleste tændstikæsker i Danmark, men ikke i Norge.
Play audiofile

Siden 1865 har Tordenskiold vært på de fleste fyrstikkesker i Danmark, men ikke i Norge.

27
28

I Norge og Danmark synger mange børn med på sangen om Tordenskjold, som blev skrevet kort efter hans død:
Play audiofile

I Norge og Danmark synger mange barn med på sangen om Tordenskiold, som ble skrevet kort etter hans død:

29
30

“Jeg vil sjunge om en helt
vidt berømt ved sund og bælt,
om en herre kæk og bold,
om den tapre Tordenskjold.”
Play audiofile

“Jeg vil synge om en helt
like kjent ved fjord og belt,
om en herre kjekk og bold,
om den tapre Tordenskjold.”

31
32

Kender du andre nordiske søhelte?
Play audiofile

Kjenner du til andre nordiske sjøhelter?

33
Tordenskjold - en dansk/norsk søhelt

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: Balthasar Denner - 1719/ Statsarkivet i Trondheim
S4: Jacob Coning - 1720/ Oslo Museum
S6: Posten Norge - 1947
S8: Bernhard Grodtschilling - 1730
S10: Carl Neumann - 1716
S12: Ib Rasmussen - commons.wikimedia.org
S14: Michal Klajban - commons.wikimedia.org
S16: Nasjonalbiblioteket, commons.wikimedia.org
S18: Rigsarkivet Danmark - flickr.com
S20: Tomasz Sienicki - commons.wikimedia.org
S22: Vilhelm Rosenstand - 1867
S24: Tordenskjolds tændstiller - www.tordenskjold.net
S26:Stefan Åge Hardonk Nielsen
S28: Peter Wessel Tordenskiold - commons.wikimedia.org
S30: Gotfred Rode - youtube.com
S32: Norges Nationalbank - 1939
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Zlatan - en svensk fodboldspiller
SV BM DA IS FO
2
Zlatan - en svensk fotballspiller

Walter Rengensjö och Max Keinvall

Oversat til bokmål af Mari Gjengstø Mostad
Indlæst på dansk af Sophus Lorentzen
3
4

Det her er Zlatan Ibrahimović. Han er en af verdens mest kendte fodboldspillere og kommer fra Sverige.
Play audiofile

Dette er Zlatan Ibrahimović. Han er en av verdens mest kjente fotballspillere og kommer fra Sverige.

5
6

Han har spillet i mange forskellige klubber, f.eks. Malmø FF, Juventus, Inter og Paris Saint-Germain, men han har selvfølgelig også spillet på Sveriges landshold.
Play audiofile

Han har spilt i mange ulike fotballag, f.eks Malmö FF, Juventus, Inter og Paris Saint-German, men selvsagt har han også spilt for Sveriges landslag.

7
8

Han blev født den 3. oktober 1981. Han har en bosnisk far og en kroatisk mor.
Play audiofile

Han ble født 3. oktober 1981. Han har en bosnisk pappa og en kroatisk mamma.

9
10

Zlatan havde en hård opvækst. Han boede i et område i Malmø, som hedder Rosengård.
Play audiofile

Zlatan hadde en tøff oppvekst. Han bodde i et område i Malmö som heter Rosengård.

11
12

Zlatans saksespark, som han lavede i kampen mod England, er et af de mest kendte saksespark i verden.
Play audiofile

Zlatans brassespark i kampen mot England er et av de mest kjente brassesparkene i verden.

13
14

Hans flotteste mål var faktisk saksesparket mod England.
Play audiofile

Hans fineste mål var nettopp brassesparket da han møtte England.

15
16

Zlatan har også lavet en reklame for Volvo, som er et svensk bilmærke og en parfume.
Play audiofile

Zlatan har også gjort en reklame om Volvo, som er et svensk bilmerke og en parfyme.

17
18

Zlatan har skrevet en bog, hvor han fortæller om sin opvækst og karriere. Der er også lavet en film om Zlatan, som hedder “Den unge Zlatan”, og den havde præmiere i 2016.
Play audiofile

Zlatan har skrevet en bok der han forteller om sin oppvekst og karriere. Zlatan har blitt til film, og den heter “Den unge Zlatan” og hadde premiere i 2016.

19
20

Han har to børn, som hedder Maximilian og Vincent.
Play audiofile

Han har to barn som heter Maximilian og Vincent.

21
22

Hans nuværende klub (2017) er Manchester United, men han er stoppet på Sveriges landshold.
Play audiofile

Hans nåværende lag er Manchester United, og han har sluttet på Sveriges landslag.

23
24

Kender du andre klubber, som Zlatan har spillet i?
Play audiofile

Kjenner du til andre klubber Zlatan har spilt i?

25
Zlatan - en svensk fodboldspiller

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1:Илья Хохлов - commons.wikimedia.org
S4+12+14: Дмитрий Неймырок - commons.wikimedia.org
S6: Jean Francois Fournier - flickr.com
S8: Luis Antonio Rodriguez Ochoa - commons.wikimedia.org
S10: Jorchr - commons.wikimedia.org
S16: ComradeUranium - commons.wikimedia.org
S18: Nina Ulmaja - albertbonniersforlag.se
S20: Axel Pettersson - flickr.com
S24: Станислав Ведмидь - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side

Pages