Skift
sprog
Danska ordspråk 2
2
Danska ordspråk 2

3. b Vonsild Skole

3
4

“Att vara i någons ficka” betyder:
att man inte bestämmer själv.

5
6

“Att ta tjuren vid hornen” betyder:
att man gör något, även om man inte har lust med det.

7
8

“Att ha ett hjärta av guld” betyder:
att man är en kärleksfull person.

9
10

“Att ha ett ben i näsan” betyder:
att man är modig.

11
12

“Att få blodad tand” betyder:
att man får massa lust till att göra något.

13
14

“Att prata med stora bokstäver” betyder:
att man skäller.

15
16

“Att gå i baklås” betyder:
att man inte vill göra det man ska.

17
18

“Att ha kort stubin” betyder:
att man lätt blir sur.

19
20

“Att gå under jorden” betyder:
att man gömmer sig för någon.

21
22

Känner du till andra ordspråk från ditt land?

23
Danska ordspråk 2

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Commons.wikimedia.org
S4: Lody Akram Al-Badry
S6+16: Martha Hylleqvist Weile
S8: Victor Degn-Karholt
S10: Andreas Hansen
S12: Amalie Guldberg Poulsen
S14: Emma Grønne
S18: Tobias Tønning Nyrup Johs
S20: Mikkeline Askebjerg Meyer Mærsk
S22: Mercedes Mina Khaksar
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Strandskatan - den färöiska nationalfågeln
FO DA SV BM IS
2
Tjaldrið - føroyski tjóðfuglurin

2. klasse Norðskála-Oyrar skole


Indlæst på svensk af Chatarina Mardell
Indlæst på færøsk af Torkil Debes Dahl
3
4

Vi har många fåglar på Färöarna. Men det finns en som vi är speciellt glada för och det är strandskatan vår nationalfågel.
Play audiofile

Vit hava nógvar fuglar í Føroyum. Men tað er ein, ið vit eru serliga glað fyri at síggja, og tað er tjaldrið, tjóðfugl okkara.
Play audiofile

5
6

När vi ser strandskatan och hör deras karakteristiska “klipp-klipp” vet vi att våren har kommit. Det sägs att strandskatan kommer till Gregoriusdagen den 12:e mars.
Play audiofile

Tá ið tjøldrini eru at síggja, og vit hoyra teirra eyðkenda “klipp-klipp”, vita vit, at várið er komið. Sagt verður, at tjaldrið kemur á grækarismessu, 12. mars.
Play audiofile

7
8

Strandskatan är svart och vit, har röda ben och en lång röd näbb. Den är 40-45 cm lång, vingarnas spännvidd är 80-86 cm och den väger cirka 600gr.
Play audiofile

Tjaldrið er svart og hvítt á liti, hevur long reyð bein og langt reytt nev. Tað er 40-45 cm til longdar, veingjabreiðið er 80-86 cm og tað vigar um 600 gramm.
Play audiofile

9
10

Strandskatan bygger sitt bo på våren. Det sägs att strandskatan har fullständigt bo vid “det heliga korsets återfinnande” den 3:maj men det stämmer bättre med den 15:e maj.
Play audiofile

Tjøldrini reiðrast um várið. Sagt verður eisini, at tjaldrið hevur fult reiður á krossmessu, 3. mai, men tað passar betur til gomlu krossmessu, sum er á halvarðsøku, 15. mai.
Play audiofile

11
12

Strandskatan lägger 2-4 ägg De är gulbruna med mörkbruna fläckar. Ungarna kommer ut ur ägget efter 24-27 dagar.
Play audiofile

Tjaldrið verpur 2-4 egg. Tey eru gulbrún við myrkabrúnum blettum. Ungarnir koma úr eggunum, tá ið 24-27 dagar eru gingnir.
Play audiofile

13
14

Ungarna befinner sig ofta i en stenig terräng, där det är lätt att gömma sig för rovfåglar. Det tar cirka 28-30 dagar för dem att bli flygfärdiga.
Play audiofile

Ungarnir halda ofta til í grýtutum lendi, har teir lætt kunnu krógva seg fyri rovfuglum. Tá ið einir 28-30 dagar eru gingnir, eru teir floygdir.
Play audiofile

15
16

Strandskatan är en av de största vadarfåglarna på Färöarna.De föredrar att vara nära havet men också vi åar och sjöar.
Play audiofile

Tjaldrið er ein av størstu vaðfuglunum í Føroyum. Teimum dámar best at vera nærindis sjónum, men eisini við áir og vøtn.
Play audiofile

17
18

Födan är sniglar, maskar, kräftdjur och blåmusslor.
Play audiofile

Føðin er sniglar, ormar, skordýr, krabbadýr og kræklingar.
Play audiofile

19
20

Strandskatan är hos oss tills september. De flesta flyger till Storbrittanien om vintern men några flyger hela vägen till Frankrike.
Play audiofile

Tjøldrini eru hjá okkum til september. Tey flestu fara til Bretlands um veturin, men nøkur flúgva heilt til Fraklands.
Play audiofile

21
22

Känner du till några andra nordiska nationalfåglar?
Play audiofile

Kennir tú aðrar norðurlendskar tjóðfuglar?
Play audiofile

23
Strandskatan - den färöiska nationalfågeln

Foto/ Myndir:
S1: Richard Bartz - commons.wikimedia.org
S4: T. Müller - commons.wikimedia.org
S6+8+20: Andreas Trepte - commons.wikimedia.org
S10+14: Erik - commons.wikimedia.org
S12: Didier Descouens - commons.wikimedia.org
S16: J.J. Harrison - commons.wikimedia.org
S18: Auguste Le Roux - commons.wikimedia.org
S22: Thomas Kraft - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Vårt fritids
SV DA BM FO IS
2
Frítíðarskúli okkara

Frösakullsskolans Fritidshem

Oversat til færøsk af June-Eyð Joensen
Indlæst på svensk af Simon Tellander
3
4

Fritids öppnar 6:30 varje dag och då bjuds det på frukost i cafét. På fritids går det 68 barn i åldrarna 6-11 år.
Play audiofile

Frítíðarskúlin letur upp hvønn dag klokkan 6.30, og tá kanst tú fáa tær morgunmat í kaffibarrini. Í frítíðarskúlanum ganga 68 børn, sum er millum 6-11 ár.

5
6

Vi har många aktivitetslådor som vi leker med. Tex hund/kattlåda, skönhetsvårdslåda, dektektivlåda och cirkuslåda.
Play audiofile

Vit hava nógvar virkiskassar, sum vit spæla við. Eitt nú ein hunda-kettukassa, vælverukassa, detektivkassa og sirkuskassa.

7
8

En populär låda bland tjejerna är att bygga med Lego Friends.
Play audiofile

Nógvar gentur tíma væl at byggja Lego Friends.

9
10

I Händelsen kan man leka och springa. Där spelar vi gärna olika bollspel.
Play audiofile

Í høllini kanst tú spæla og renna. Har dámar okkum væl at spæla ymisk bóltspøl.

11
12

Ute är vi varje dag. Idag har vi gått på påsktipspromenad runt skolgården.
Play audiofile

Vit eru úti hvønn dag. Í dag hava vit havt páska-postarenning runt í skúlagarðinum.

13
14

I cafét brukar vi pyssla, rita och spela spel.
Play audiofile

Í kaffibarrini plaga vit at putlast við ymiskt, tekna og spæla.

15
16

Vi äter lunch i våra baser (klassrum). Idag fick vi stekt fisk med potatis och spenatsås.
Play audiofile

Vit eta døgurða í floksstovunum. Í dag fingu vit stoktan fisk við eplum og spinatsós.

17
18

Gogos är små plastleksaker som man kan spela och leka med. Väldigt poppis på fritids just nu.
Play audiofile

Gogos eru lítlar plastikleikur, sum tú kanst spæla við. Tær er sera væl umtóktar í frítíðarskúlanum fyri tíðina.

19
20

Vi får smörgås, yoghurt med flingor och dricker mjölk eller vatten till mellanmål.
Play audiofile

Til millummála fáa vit breyð, jogurt og maisflykrur og drekka mjólk ella vatn.

21
22

Vi erbjuder barnen en speciell aktivitet varje dag under ett visst antal veckor. Det kan vara bild/skapande, bygglek, slöjd, yoga och naturdag.
Play audiofile

Vit bjóða børnunum at gera okkurt serligt hvønn dag í nakrar vikur. Tað kann vera at mála/skapa, byggja, smíða, gera joga og vera úti í náttúruni.

23
24

Vi har en underbar skolgård med mycket träd och buskar och en stor grusplan där vi spelar fotboll och leker olika lekar.
Play audiofile

Vit hava ein frálíkan skúlagarð við nógvum trøum og runnum og einum stórum grúsvølli, har vit spæla fótbólt og spæla ymisk spøl.

25
26

Kl 16 äter vi frukt tillsammans i cafèt innan barnen går hem. Fritids stänger klockan 18:00.
Play audiofile

Klokkan 16 eta vit frukt saman í kaffistovuni, áðrenn børnini fara heim. Frítíðarskúlin steingir klokkan 18.

27
28

Många barn i Sverige går på fritids efter skolan. Är det vanligt hos er?
Play audiofile

Nógv børn í Svøríki ganga í frítíðarskúla eftir skúlatíð. Er tað vanligt hjá tykkum?

29
Vårt fritids

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1-28: Lisa Borgström
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Merkið - den färöiska flaggan
FO DA SV BM IS
2
Merkið - føroyska flaggið

1. flokkur í Norðskála - Oyrar skúla


Indlæst på svensk af Harry Larsson
Indlæst på færøsk af Andrea á Rætt & Eyðun Samuelsen
3
4

Färöarnas flagga kallas "Märket" (Merkið).
Play audiofile

Føroyska flaggið eitur Merkið.
Play audiofile

5
6

“Merkið” har ett rött kors, med blå kant och vit duk.
Play audiofile

Merkið hevur reyðan kross, bláa rond og hvítan dúk.
Play audiofile

7
8

Det röda korset är ⅛ av flaggans höjd. De blå kanterna är hälften av den röda färgen. De vita fälten är fyrkantiga. De närmast flaggstången är kvadrater, medan de yttersta är dubbelt så stora.
Play audiofile

Reyði krossurin er ⅛ av breiddini. Bláu rendurnar eru ½ av reyða litinum. Teir hvítu teigarnir eru fýrkantar. Teir, næst stongini, eru eitt kvadrat, meðan teir uttaru eru tvær ferðir so stórir.
Play audiofile

9
10

Det var Jens Olivur Lisberg och andra, som 1919 ritade Merkið; men den blev inte erkänd förrän den 25 April 1940.
Play audiofile

Tað vóru Jens Olivur Lisberg og aðrir, sum í 1919 teknaðu Merkið, men tað varð ikki viðurkent fyrr enn 25. apríl 1940.
Play audiofile

11
12

Innan Färöarna fick sin egen flagga, flaggades det med Dannebrog på Färöarna. Idag är det endast Amtmandsborgen, som flaggar med den danska flaggan.
Play audiofile

Áðrenn Føroyar fingu sítt egna flagg, var tað flaggað við Dannebrog í Føroyum. Í dag er tað bert amtmansborgin, ið flaggar við donskum flaggi.
Play audiofile

13
14

Det förta exemplaret av Merkið, hänger i kyrkan i Fámjin.
Play audiofile

Tað fyrsta Merkið, sum var gjørt, hongur í Fámjins kirkju.
Play audiofile

15
16

Flaggsången heter “Sjá, tú blánar sum loftið” ("Se, du blir blå som himlen"). Den är diktad av Hans Andrias Djurhuus.
Play audiofile

Flaggsangurin er “Sjá, tú blánar sum loftið”. Tað er Hans Andrias Djurhuus, sum hevur yrkt.
Play audiofile

17
18

Den 25 april är flaggdag. Dagen firas i flera städer och byar, där det är parad med scouter och blåsorkester, och där det hålls tal.
Play audiofile

25. apríl er flaggdagur. Tá er flagdagshald í fleiri bygdum, har skótar og hornorkestur ganga skrúðgongu, og ein røða verður hildin.
Play audiofile

19
20

På flaggdagen är det ledigt från skolan.
Play audiofile

Flaggdagurin er frídagur í skúlanum.
Play audiofile

21
22

2015 fyllde Merkið 75 år. Det färöiska postväsendet gav ut dessa frimärken i samband med detta.
Play audiofile

Í 2015 fylti Merkið 75 ár. Tá gav frímerkjadeildin hesi frímerki út.
Play audiofile

23
24

Känner du till flaggdagarna i de andra nordiska länderna?
Play audiofile

Kennir tú til flaggdagar í hinum Norðurlondunum?
Play audiofile

25
Merkið - den färöiska flaggan

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1+4+6+12+16+20: Thordis Dahl Hansen
S8: 1. flokkur i Norðskála-Oyrar skúla
S10: Ukendt
S14: www.snar.fo
S18: Heini Nygaard - www.snar.fo
S22: www.stamps.fo
S24: Jonni Dahl Hansen
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Halmstad bordtennisklubb - HBTK
SV IS DA
2
Halmstad bordtennisklubb - HBTK

Harry Andersson, Vinzent Maley och Felix Stenmo - Frösakullsskolan


Indlæst på svensk af Felix Stenmo
3
4

I Halmstad finns det en bordtennisklubb som heter HBTK - Halmstads bordtennisklubb. Klubben bildades 1937.Play audiofile

5
6

1966 vann man sitt första junior-SM guld och 1986 vann man sitt första guld för seniorer.Play audiofile

7
8

Herrarna blev svenska mästare 1993 och 2003. Damerna blev svenska mästare 1991, 1992, 1995 och 1996.Play audiofile

9
10

Betydelsefulla spelare för klubben har varit Jörgen Persson och Åsa född Svensson Carlsson.Play audiofile

11
12

Man får börja spela i HBTK när man är 5 år. Klubben har 450 medlemmar.Play audiofile

13
14

Bordtennis, eller pingis, spelas inomhus av 2 eller 4 spelare. Spelarna slår en plastboll över ett nät som sitter mitt över ett bord.Play audiofile

15
16

Racketen består av trä med pålimmat gummi på sidorna. När man tävlar måste racketens sidor vara av olika färger (svart och röd). Bollen är vit, ihålig och väger 2,7 gram.Play audiofile

17
18

Med två spelare kallas det för singel och med fyra spelare kallas det för dubbel både för damer och herrar. Man kan också spela mixdubbel. Det är en tjej och en kille som tävlar ihop.Play audiofile

19
20

Kina är ett av de bästa landen i världen på bordtennis. Jan-Ove Waldner anses vara Sveriges bästa spelare genom tiderna. Han har vunnit både VM och OS-medaljer.Play audiofile

21
22

Har du spelat bordtennis någon gång?Play audiofile

23
Halmstad bordtennisklubb - HBTK

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1+16+22: Pxhere.com
S4: Halmstadbtk.se
S6: Marcus Wahn - pixabay.com
S8+18: Djimenezhdez - pixabay.com
S10: Zorbedit - commons.wikimedia.org
S12: Ryan Morrison - pixabay.com
S14: Luke McKernan - flickr.com
S20: John - flickr.com

www.halmstadbtk.se
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Rasmus Nalle - en dansk tecknad serie
Rasmus Nalle - en dansk tecknad serie

Rebekka Hardonk Nielsen


Indlæst på svensk af Daniel Bisseberg
3
4

Carla och Vilhelm Hansen uppfann Rasmus Nalle 1951. Det var Carla som var författare och Vilhelm som var tecknare.Play audiofile

5
6

Först började det att komma tidningsremsor med Rasmus Nalle i de danska tidningarna. Senare blev det serietidningar.Play audiofile

7
8

1952 gavs första serietidningen ut. Den hette: “Rasmus Nalle bygger ett skepp” och var i svartvitt. Rasmus Nalle är utgiven i mer än 20 länder.Play audiofile

9
10

Rasmus Nalle är en björn. Han har en blå mössa och röda byxor med vita prickar. Han är uppkallad efter tecknarens grannes hund. Den hette Klump (danska).Play audiofile

11
12

Rasmus Nalle och hans vänner älskar att äta pannkakor, gå på upptäcksfärd och göra roliga grejer tillsammans.Play audiofile

13
14

Pingo är en pingvin och har alltid en bra idé.Play audiofile

15
16

Sälle är en säl. Sälle styr fartyget, som de fyra vännerna seglar på. Han är alltid trött, så när fartyget inte ska avsegla, så sover Sälle i sin gungstol.Play audiofile

17
18

Pelle är en pelikan och kan alltid hitta verktyg och andra bra saker i sin näbb, när de saknar något.Play audiofile

19
20

Gojan och Sköld är en papegoja och en sköldpadda. De skojar alltid med varandra.Play audiofile

21
22

Till Rasmus Nalles 50 års jubiléum gavs det ut ett frimärke. Frimärket är från 2002Play audiofile

23
24

De har också gjort en komisk låt:
“Rasmus, Pingo, Sälle och Pelle
är klara med nya äventyr.
Två plus två om du kan räkna.
Det blir fyra roliga djur.”Play audiofile

25
26

“Vi reser ut i världen,
till nord, syd, öst och väst.
Ett äventyr i världen,
med dig som är vår gäst.”Play audiofile

27
28

Finns det några kända tecknade serier från ditt land?Play audiofile

29
Rasmus Nalle - en dansk tecknad serie

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1-28: © 2016 Rasmus Klump A/S
S22: © 2016 Rasmus Klump A/S + Post Danmark
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Rasmus Nalle - en dansk tecknad serie
Rasmus Nalle - en dansk tecknad serie

Rebekka Hardonk Nielsen


Indlæst på svensk af Daniel Bisseberg
3
4

Carla och Vilhelm Hansen uppfann Rasmus Nalle 1951. Det var Carla som var författare och Vilhelm som var tecknare.Play audiofile

5
6

Först började det att komma tidningsremsor med Rasmus Nalle i de danska tidningarna. Senare blev det serietidningar.Play audiofile

7
8

1952 gavs första serietidningen ut. Den hette: “Rasmus Nalle bygger ett skepp” och var i svartvitt. Rasmus Nalle är utgiven i mer än 20 länder.Play audiofile

9
10

Rasmus Nalle är en björn. Han har en blå mössa och röda byxor med vita prickar. Han är uppkallad efter tecknarens grannes hund. Den hette Klump (danska).Play audiofile

11
12

Rasmus Nalle och hans vänner älskar att äta pannkakor, gå på upptäcksfärd och göra roliga grejer tillsammans.Play audiofile

13
14

Pingo är en pingvin och har alltid en bra idé.Play audiofile

15
16

Sälle är en säl. Sälle styr fartyget, som de fyra vännerna seglar på. Han är alltid trött, så när fartyget inte ska avsegla, så sover Sälle i sin gungstol.Play audiofile

17
18

Pelle är en pelikan och kan alltid hitta verktyg och andra bra saker i sin näbb, när de saknar något.Play audiofile

19
20

Gojan och Sköld är en papegoja och en sköldpadda. De skojar alltid med varandra.Play audiofile

21
22

Till Rasmus Nalles 50 års jubiléum gavs det ut ett frimärke. Frimärket är från 2002Play audiofile

23
24

De har också gjort en komisk låt:
“Rasmus, Pingo, Sälle och Pelle
är klara med nya äventyr.
Två plus två om du kan räkna.
Det blir fyra roliga djur.”Play audiofile

25
26

“Vi reser ut i världen,
till nord, syd, öst och väst.
Ett äventyr i världen,
med dig som är vår gäst.”Play audiofile

27
28

Finns det några kända tecknade serier från ditt land?Play audiofile

29
Rasmus Nalle - en dansk tecknad serie

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1-28: © 2016 Rasmus Klump A/S
S22: © 2016 Rasmus Klump A/S + Post Danmark
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Sverige
SV IS DA
2
Sverige

Östergårdsskolan och Frösakullsskolan


Indlæst på svensk af Ella Music
3
4

Sverige gränsar till Norge, Finland och Danmark och är ett av de nordiska länderna. Sveriges huvudstad är Stockholm. Det bor ca 10 miljoner människor i Sverige.Play audiofile

5
6

Sveriges flagga påminner om de övriga nordiska ländernas flaggor. Det är en flagga med ett gult kors på blå botten. Sveriges nationaldag firas den 6 juni.Play audiofile

7
8

Sverige är en demokrati och har monarki. Vår kung heter Carl XVI Gustaf Bernadotte. Vår drottning heter Silvia.Play audiofile

9
10

Sverige är indelat i 25 landskap. Vårt största landskap till ytan heter Lappland och ett utav de minsta landskapen är Öland som är en ö. Varje landskap har en landskapsblomma och ett landskapsdjur.Play audiofile

11
12

Skogen är Sveriges största naturtillgång och täcker hälften av landets yta. En annan stor naturtillgång är järnmalm.Play audiofile

13
14

I Sverige firar vi midsommar varje år i juni. Det är en svensk tradition då vi äter sill med potatis och därefter jordgubbar med grädde. Vi dansar runt en midsommarstång och sjunger sånger.Play audiofile

15
16

En annan tradition vi firar i Sverige är Lucia. Den 13:e december kommer Lucia med tärnor och stjärngossar och lyser upp i vintermörkret.Play audiofile

17
18

Gekås i orten Ullared är det mest besökta resmålet i Sverige. Här kan du handla billigt. Det har nu blivit en tv-serie.Play audiofile

19
20

Kända svenskar är författaren Astrid Lindgren, fotbollsspelaren Zlatan Ibrahimovic, uppfinnaren Alfred Nobel samt musiker som ABBA, Avicii och Roxette.Play audiofile

21
22

Vet du vad de tre största städerna i Sverige heter?Play audiofile

23
Sverige

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Utbhatty0 + Carina Hansen/ Pixabay.com + Pxhere.com
S4: Jorges Láscar - flickr.com
S6: Nicolas Raymond - flickr.com
S8: Holger Motzkau - commons.wikimedia.org
S10: Koyos - commons.wikimedia.org
S12: Jan Norrman - commons.wikimedia.org
S14: Corina Selberg - pixabay.com
S16: Claudia Gründer - commons.wikimedia.org
S18: Håkan Dahlström - flickr.com
S20: Erik Lindberg 1902/ Jonathunder - commons.wikimedia.org
S22: Daniel Karlsson - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Skandinavien
Skandinavien

Stefan Nielsen


Indlæst på svensk af Elliot Weber
3
4

Skandinavien består av länderna Danmark, Norge och Sverige, som delar gemensamt språk, kultur och historia. Det bor ca. 20 miljoner invånare i Skandinavien.Play audiofile

5
6

När man på engelska talar om “Scandinavia” är Island, Färöarna och Finland också medräknat. Men det beskrivs som “Norden”. I hela Norden bor det över 26 miljoner människor.Play audiofile

7
8

Redan år 77 e.Kr. nämndes Skandinavien första gången av den romerska naturvetenskapsmannen Plinius den äldre.Play audiofile

9
10

Man menar, att ordet “Skandinavien” kommer från ordet “Skåne” som är ett område, som ligger i Sydsverige.Play audiofile

11
12

Från 1397-1523 var det tre länderna samlade under en gemensam regent. Det hette Kalmarunionen. Deras gemensamma flagga var gul och röd.Play audiofile

13
14

H.C. Andersen skrev år 1839 en dikt, som heter “Jag är en Skandinav”. Han skrev den för att, han tyckte, att de tre länderna hade mycket gemensamt och var som ett folk.Play audiofile

15
16

Ute i världen uppfattas danska, norska och svenska som dialekter av samma språk, för att man kan förstå varandra, om man anstränger sig. Isländska och färöiska liknar mer det, som man talade för 1000 år sedan i Skandinavien.Play audiofile

17
18

De tre länderna har också arbetat tätt tillsammans på olika områden. Mest känt är SAS, som är ett flygbolag.Play audiofile

19
20

Det har gjorts en del gemensamma TV-serier och musikprogram. Bl.a. Matador, Fleksnes och MGP Nordic.Play audiofile

21
22

I Skandinavien används valutan “Kronor”. Danska kronor (DKK), norska kronor (NOK) och svenska kronor (SEK). De är inte lika mycket värda.Play audiofile

23
24

Regeringarna i de nordiska länderna arbetar för mer samarbete i Norden. De heter Nordisk Ministerråd.Play audiofile

25
26

Alla tre länderna har deras eget kungahus. Både det danska och norska kungahuset tillhör den Glückburgske-furstesläkt. Det svenska kungahuset tillhör Bernadotte-släkten.Play audiofile

27
28

Kan du se, vilket land, de tre vapensköldarna var och en hör till?Play audiofile

29
Skandinavien

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Gerhard Mercator (1595) - commons.wikimedia.org
S4: Elias Schäfer - pixabay.com
S6: Malene Thyssen - commons.wikimedia.org
S8: Pliny the Elder - 1635 - commons.wikimedia.org
S10: Lapplänning - commons.wikimedia.org
S12+28: commons.wikimedia.org
S14: Bergen Public Library Norway - commons.wikimedia.org
S16: Arne Torp - norden.org
S18: Bene Riobó - commons.wikimedia.org
S20: discogs.com
S22: Steinar Hovland - pixabay.com
S24: Norden.org
S26: Laurits Tuxen - Amalienborg Museum - 1883/ 1886
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Skandinavien
Skandinavien

Stefan Nielsen


Indlæst på svensk af Elliot Weber
3
4

Skandinavien består av länderna Danmark, Norge och Sverige, som delar gemensamt språk, kultur och historia. Det bor ca. 20 miljoner invånare i Skandinavien.Play audiofile

5
6

När man på engelska talar om “Scandinavia” är Island, Färöarna och Finland också medräknat. Men det beskrivs som “Norden”. I hela Norden bor det över 26 miljoner människor.Play audiofile

7
8

Redan år 77 e.Kr. nämndes Skandinavien första gången av den romerska naturvetenskapsmannen Plinius den äldre.Play audiofile

9
10

Man menar, att ordet “Skandinavien” kommer från ordet “Skåne” som är ett område, som ligger i Sydsverige.Play audiofile

11
12

Från 1397-1523 var det tre länderna samlade under en gemensam regent. Det hette Kalmarunionen. Deras gemensamma flagga var gul och röd.Play audiofile

13
14

H.C. Andersen skrev år 1839 en dikt, som heter “Jag är en Skandinav”. Han skrev den för att, han tyckte, att de tre länderna hade mycket gemensamt och var som ett folk.Play audiofile

15
16

Ute i världen uppfattas danska, norska och svenska som dialekter av samma språk, för att man kan förstå varandra, om man anstränger sig. Isländska och färöiska liknar mer det, som man talade för 1000 år sedan i Skandinavien.Play audiofile

17
18

De tre länderna har också arbetat tätt tillsammans på olika områden. Mest känt är SAS, som är ett flygbolag.Play audiofile

19
20

Det har gjorts en del gemensamma TV-serier och musikprogram. Bl.a. Matador, Fleksnes och MGP Nordic.Play audiofile

21
22

I Skandinavien används valutan “Kronor”. Danska kronor (DKK), norska kronor (NOK) och svenska kronor (SEK). De är inte lika mycket värda.Play audiofile

23
24

Regeringarna i de nordiska länderna arbetar för mer samarbete i Norden. De heter Nordisk Ministerråd.Play audiofile

25
26

Alla tre länderna har deras eget kungahus. Både det danska och norska kungahuset tillhör den Glückburgske-furstesläkt. Det svenska kungahuset tillhör Bernadotte-släkten.Play audiofile

27
28

Kan du se, vilket land, de tre vapensköldarna var och en hör till?Play audiofile

29
Skandinavien

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Gerhard Mercator (1595) - commons.wikimedia.org
S4: Elias Schäfer - pixabay.com
S6: Malene Thyssen - commons.wikimedia.org
S8: Pliny the Elder - 1635 - commons.wikimedia.org
S10: Lapplänning - commons.wikimedia.org
S12+28: commons.wikimedia.org
S14: Bergen Public Library Norway - commons.wikimedia.org
S16: Arne Torp - norden.org
S18: Bene Riobó - commons.wikimedia.org
S20: discogs.com
S22: Steinar Hovland - pixabay.com
S24: Norden.org
S26: Laurits Tuxen - Amalienborg Museum - 1883/ 1886
Forrige side Næste side

Pages