Skift
sprog
Play audiofile
Roxette - en svensk popduo
SV BM DA
2
Roxette - en svensk duo

Eva-Lotta Berntsson & Lisa Borgström

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på dansk af Kamilla Mittag Petersen
3
4

Roxette er en svensk popgruppe, der blev dannet i 1986 og består af Per Gessle og Marie Frederiksson.
Play audiofile

Roxette er en svensk popduo som ble dannet i 1986 og består av Per Gessle og Marie Fredriksson.

5
6

Roxette har solgt 75 millioner plader på verdensplan, og har haft fire numre på 1. pladsen på singelhitlisten Billboard i USA.
Play audiofile

Roxette har solgt 75 millioner album verden rundt og har hatt fire førsteplasser på Billboardlista i USA.

7
8

Det var sangene: “The Look”, “Listen To Your Heart”, “It Must Have Been Love” og “Joyride”, som toppede Billboard-hitlisten. I 1991 fik de en Grammy for Joyride i kategorien “Årets Bedste Popgruppe”.
Play audiofile

Det var låtene: The Look, Listen to Your Heart, It Must Have Been Love og Joyride som toppet Billboardlista. I 1991 fikk de en Grammy for Joyride i kategorien “Årets popgruppe.”

9
10

Roxette havde størst succes i perioden 1989-1992, hvor de bla. havde en verdensturné, som hed “Join the Joyride! World Tour” 1991-1992.
Play audiofile

Roxette hadde størst framgang under perioden 1989-1992 da de blant annet dro på en verdensturne som het “Join the Joyride World Tour” i 1991-1992.

11
12

I 2002 blev sangeren Marie Fredriksson ramt af en hjernetumor, og Roxette blev tvunget til en ufrivillig pause i flere år. I 2009 genforenedes duoen på scenen.
Play audiofile

I 2002 ble sangeren Marie Fredriksson rammet av en hjernesvulst og Roxette måtte derfor ta en ufrivillig pause i flere år. I 2009 ble duoen gjenforent på scenen.

13
14

Den 14. august 2010 spillede Roxette på Markedspladsen i Halmstad.
Play audiofile

Roxette spilte på Markedsplassen i Halmstad 14 august 2010.

15
16

Fra februar 2011 til september 2012 tog de på turné igen. Da de spillede deres sidste koncert i Mexico City, havde Roxette spillet for mere end 1,5 millioner mennesker i 46 lande.
Play audiofile

Fra februar 2011 til september 2012 reiste de ut på turné igjen. Siste stopp på turneen var i Mexico City, da hadde Roxette spilt for mer enn 1,5 millioner mennesker i 46 land.

17
18

Den 18. april 2016 meddelte de, at bandet sluttede med at turnéere, og alle planlagte koncerter var aflyst. Det skyltes, at Marie Fredriksson blev frarådt at fortsætte turnérne af sin læge.
Play audiofile

Den 18 april 2016 meddelte man at bandet innstilte turneen sin og samtlige planlagte spillejobber. Dette var på grunn av at Marie Fredriksson fikk klar beskjed av legen sin om å avbryte.

19
20

Kender du Roxette?
Play audiofile

Kjenner du til Roxette?

21
Roxette - en svensk popduo

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: Eva Rinaldi - flickr.com
S4+10: Dmitry Avdeev - commons.wikimedia.org
S6+8: Karin Törnblom - commons.wikimedia.org
S12: Eva Rinaldi - commons.wikimedia.org
S14: Nany Mata - flickr.com
S16: Jorge Carlos - pixabay.com
S18+20: Colinvdbell - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Gyllene Tider - en svensk popgruppe
SV DA BM
2
Gyllene Tider - en svensk popgruppe

Eva-Lotta Berntsson & Lisa Borgström

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på dansk af Emil Bygebjerg Kristensen
3
4

Gyllene Tider (GT) er en popgruppe fra Halmstad, som var aktive i årene 1977-1985.
Play audiofile

Gyllene Tider (GT) er en popgruppe fra Halmstad, som var aktive i årene 1977-1985.

5
6

Bandet startede i 1977 under navnet “Grape Rock” af Per Gessle (sang, guitar) og Mats “MP” Persson (guitar).
Play audiofile

Bandet startet i 1977 som “Grape Rock” av Per Gessle (sang og gitar) og Mats “MP” Persson (gitar).

7
8

Senere sluttede trommeslageren Micke "Syd" Andersson og bassisten Janne Carlsson sig til gruppen, og de skiftede navn til Gyllene Tider. Det var disse fire, som indspillede den føreste plade “Gyllene Tider”.
Play audiofile

Litt senere sluttet trommisen Micke “Syd” Andersson og bassisten Janne Carlsson seg til gruppa. Da byttet de navn til Gyllene Tider. Det var disse fire som spilte inn den første EP-skiven “Gyllene Tider”.

9
10

Per Gessle smed Janne Carlsson ud af gruppen i 1979, og han blev erstattet af Anders Herrlin. Kvartetten blev desuden forstærket med Göran Fritzon på klaver.
Play audiofile

Per Gessle sparket Janne Carlsson ut av gruppa i 1979 og erstattet han med Anders Herrlin. Kvartetten forsterket seg med Göran Fritzon på klaver.

11
12

Per Gessle, født 12. januar 1959 i Halmstad, er svensk popsanger, guitarist og sangskriver. Gessle har siden 1980-erne været en af Sveriges mest succesfulde popmusikere og også kendt fra popduoen Roxette.
Play audiofile

Per Gessle ble født 12. januar 1959 i Halmstad. Han er en svensk popsanger, gitarist og låtskriver. Gessle har siden 1980-tallet vært en av Sveriges mest fremgangsrike popartister og er også kjent fra popduoen Roxette.

13
14

Mats Persson, kaldt MP, blev født 26. februar 1959 i Harplinge i Halland. Han er en svensk musiker, guitarist i Gyllene Tider, sangskriver og tekstforfatter.
Play audiofile

Mats Persson, også kalt for MP, er født 26. februar 1959 i Harplinge i Halland. Han er en svensk musiker, gitarist i Gyllene Tider, låtskriver og plateprodusent.

15
16

Michael Andersson, ofte kaldt Micke ”Syd” Andersson, er født 12. marts 1961 i Harplinge udenfor Halmstad. Han er en kendt trommeslager i Sverige.
Play audiofile

Michael Andersson, ofte kalt for Micke “Syd” Andersson, er født 12. mars 1961 i Harplinge, utenfor Halmstad. Han er en kjent trommeslager i Sverige.

17
18

Anders Herrlin er født 17. september 1961 i Halmstad. Han er bassist, musikproducer, sangskriver og komponist af filmmusik.
Play audiofile

Anders Herrlin er født 17. september 1961 i Halmstad. Han er bassist, musikkprodusent, låtskriver og komponist av filmmusikk.

19
20

Göran Fritzon, født 21. april 1962 i Åled, er en svensk musiker. Fritzon spiller klaver i Gyllene Tider.
Play audiofile

Göran Fritzon er født 21. april 1962 i Åled og er en svensk musiker. Fritzon spiller klaver i Gyllene Tider.

21
22

Gyllene Tider har skrevet mange sange, bla. “Flickorna på TV 2”, “Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly”, “Sommartider”, “När vi två blir en”, “Gå & fiska!” og “Juni, juli, augusti”.
Play audiofile

Gyllene Tider har skrevet mange låter, bla. “Flickorna på TV2”, “Ska vi älska, så ska vi älska till Buddy Holly”, “Sommartider”, “När vi två blir en”, “Gå & fiska!” och “Juni, juli, augusti”.

23
24

Sangen “Sommartider”.
Play audiofile

Sangen “Sommartider”.
Play audiofile

25
26

I 2004 fyldte Gyllene Tider 25 år og fejrede det med en ny tourné - GT25 Sommertour 2004. Dette var den største tourné i Sverige nogensinde.
Play audiofile

I 2004 fylte Gyllene Tider 25 år og feiret det med en ny turné - GT25 sommerturné 2004. Dette var den største turneen i Sverige noensinne.

27
28

Kender I Gyllene Tider?
Play audiofile

Kjenner du til Gyllene Tider?

29
Gyllene Tider - en svensk popgruppe

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1+6+8+22: Daniel Åhs Karlsson - commons.wikimedia.org
S4: Tevensso - commons.wikimedia.org
S10: Wordsalad
S12: Albin Olsson - commons.wikimedia.org
S14+16+18+20+28: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S24: Kjell Eson - flickr.com
S26: Efraimstochter - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Zlatan - en svensk fodboldspiller
SV BM DA IS FO
2
Zlatan - en svensk fotballspiller

Walter Rengensjö och Max Keinvall

Oversat til bokmål af Mari Gjengstø Mostad
Indlæst på dansk af Sophus Lorentzen
3
4

Det her er Zlatan Ibrahimović. Han er en af verdens mest kendte fodboldspillere og kommer fra Sverige.
Play audiofile

Dette er Zlatan Ibrahimović. Han er en av verdens mest kjente fotballspillere og kommer fra Sverige.

5
6

Han har spillet i mange forskellige klubber, f.eks. Malmø FF, Juventus, Inter og Paris Saint-Germain, men han har selvfølgelig også spillet på Sveriges landshold.
Play audiofile

Han har spilt i mange ulike fotballag, f.eks Malmö FF, Juventus, Inter og Paris Saint-German, men selvsagt har han også spilt for Sveriges landslag.

7
8

Han blev født den 3. oktober 1981. Han har en bosnisk far og en kroatisk mor.
Play audiofile

Han ble født 3. oktober 1981. Han har en bosnisk pappa og en kroatisk mamma.

9
10

Zlatan havde en hård opvækst. Han boede i et område i Malmø, som hedder Rosengård.
Play audiofile

Zlatan hadde en tøff oppvekst. Han bodde i et område i Malmö som heter Rosengård.

11
12

Zlatans saksespark, som han lavede i kampen mod England, er et af de mest kendte saksespark i verden.
Play audiofile

Zlatans brassespark i kampen mot England er et av de mest kjente brassesparkene i verden.

13
14

Hans flotteste mål var faktisk saksesparket mod England.
Play audiofile

Hans fineste mål var nettopp brassesparket da han møtte England.

15
16

Zlatan har også lavet en reklame for Volvo, som er et svensk bilmærke og en parfume.
Play audiofile

Zlatan har også gjort en reklame om Volvo, som er et svensk bilmerke og en parfyme.

17
18

Zlatan har skrevet en bog, hvor han fortæller om sin opvækst og karriere. Der er også lavet en film om Zlatan, som hedder “Den unge Zlatan”, og den havde præmiere i 2016.
Play audiofile

Zlatan har skrevet en bok der han forteller om sin oppvekst og karriere. Zlatan har blitt til film, og den heter “Den unge Zlatan” og hadde premiere i 2016.

19
20

Han har to børn, som hedder Maximilian og Vincent.
Play audiofile

Han har to barn som heter Maximilian og Vincent.

21
22

Hans nuværende klub (2017) er Manchester United, men han er stoppet på Sveriges landshold.
Play audiofile

Hans nåværende lag er Manchester United, og han har sluttet på Sveriges landslag.

23
24

Kender du andre klubber, som Zlatan har spillet i?
Play audiofile

Kjenner du til andre klubber Zlatan har spilt i?

25
Zlatan - en svensk fodboldspiller

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1:Илья Хохлов - commons.wikimedia.org
S4+12+14: Дмитрий Неймырок - commons.wikimedia.org
S6: Jean Francois Fournier - flickr.com
S8: Luis Antonio Rodriguez Ochoa - commons.wikimedia.org
S10: Jorchr - commons.wikimedia.org
S16: ComradeUranium - commons.wikimedia.org
S18: Nina Ulmaja - albertbonniersforlag.se
S20: Axel Pettersson - flickr.com
S24: Станислав Ведмидь - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Svalbard
BM SV DA KL IS
2
Svalbard

Marita Flataunet-Jensen & Johan Alexander Kristiansen


Indlæst på dansk af Mille Schou
3
4

Svalbard er en fællesbetegnelse for de norske ishavsøer, som ligger midt imellem det norske fastland og Nordpolen.
Play audiofile

Svalbard er en fellesbetegnelse for norske ishavsøyer, som ligger midt i mellom det norske fastland og Nordpolen.

5
6

På Svalbard bor der ca. 2150 personer. De største beboelser er i Longyearbyen, Barentsburg og Ny-Ålesund.
Play audiofile

På Svalbard bor det ca. 2150 personer. De største bosetningene er Longyearbyen, Barentsburg og Ny-Ålesund.

7
8

Svalbard består af flere øer. Longyearbyen ligger på øen Spitsbergen, og er det administrative center for øgruppen.
Play audiofile

Svalbard består av flere øyer. Longyearbyen ligger på øya Spitsbergen, og er det administrative senteret for øygruppen.

9
10

Landskabet på Svalbard består af ca. 61% gletchere. En gletcher er en ismasse, som ikke smelter væk i løbet af sommeren.
Play audiofile

Landskapet på Svalbard består av ca. 61% isbreer. En isbre er ismasser som ikke smelter bort i sommerens løp.

11
12

Inde i gletchere findes der grotter. Der kan man gå ind og se på spændende sten- og isformationer, som er skabt af naturen.
Play audiofile

Inne i isbreeer finnes det grotter. Der kan man gå inn og se på spennende stein- og isformasjoner skapt av naturen selv.

13
14

Gletcherne på Svalbard smelter og bliver mindre for hvert år. Det sker fordi klimaet er blevet varmere de sidste 100 år.
Play audiofile

Isbreene på Svalbard smelter og blir mindre for hvert år. Det skjer fordi klimaet er blitt varmere de siste 100 årene.

15
16

Når solen er mere end 6° under horisonten og det er fuldstændig mørkt, kaldes det for polarnat. Der er polarnat på Svalbard fra ca. den 11. nov. til den 30. jan. På denne tid er det normalt, at himmelen lyses op af nordlys.
Play audiofile

Når sola er mer enn 6° under horisonten og det er fullstendig mørkt, kalles det for polarnatt. Det er polarnatt på Svalbard omtrent fra 11. november til 30. januar. På denne tiden er det vanlig at himmelen lyses opp av nordlys.

17
18

Isbjørne er en fredet dyreart, som er et af verdens største rovdyr. Der lever ca. 5000 isbjørne i Svalbardområdet.
Play audiofile

Isbjørn er en fredet dyreart, som er et av verdens største rovdyr. Det lever omtrent 5000 isbjørner i Svalbardområdet.

19
20

Det kan få store konsekvenser for isbjørnen, at gletcherne smelter på Svalbard. Isen er et vigtigt jagtområde for den, og mindre is gør det vanskeligt for bjørnen at skaffe nok mad.
Play audiofile

Det kan få store konsekvenser for isbjørnen at isbreene smelter på Svalbard. Isen er et viktig jaktområde for den, og mindre is gjør det vanskelig for bjørnen å skaffe seg nok mat.

21
22

Der har været minedrift på Svalbard i over hundrede år. Det er en vigtig del af indtægterne på Svalbard, sammen med turisme og forskning.
Play audiofile

Det har vært gruvedrift på Svalbard i over hundre år. Det er en viktig del av næringslivet på Svalbard, sammen med reiseliv og forskning.

23
24

På Svalbard kan du tage på snescootersafari. Det er en fin og hurtig måde at opleve øsamfundet på.
Play audiofile

På Svalbard kan du dra på snøscootersafari. Det er en fin og fartsfylt måte å oppleve øysamfunnet på.

25
26

Hvad ville du lave, hvis du skulle besøge Svalbard?
Play audiofile

Hva ville du ha gjort hvis du skulle besøkt Svalbard?

27
Svalbard

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1+12+16+24: Noel Bauza - pixabay.com
S4: Comonist - commons.wikimedia.org
S6: Oona Räisänen - commons.wikimedia.org
S8: Bjørn Christian Tørrissen - commons.wikimedia.org
S10: Niels Elgaard Larsen, commons.wikimedia.com
S14: Andreas Weith, commons.wikimedia.com
S18: Robynm - pixabay.com
S20: Arturo de Frias Marques, commons.wikimedia.com
S22: Bjørtvedt - commons.wikimedia.org
S26: Xiaomingyan - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Tordenskjold - en dansk/norsk søhelt
BM DA SV IS
2
Tordenskiold - en dansk/norsk sjøhelt

Stefan Nielsen og Isabell Kristiansen


Indlæst på dansk af Andreas Enemark Rosengreen (sang: Laura Nielsen & Mathilde Mortensen)
3
4

Petter Jansen Wessel var en dansk-norsk søhelt. Han levede i en tid, hvor Danmark og Norge var ét land. Han fik navnet Tordenskjold, da han blev adlet i 1716.
Play audiofile

Petter Jansen Wessel var en dansk-norsk sjøhelt. Han levde på en tid der Danmark og Norge var ett land. Han fikk navnet Tordenskiold da han ble adlet i 1716.

5
6

Tordenskjold blev født den 28. oktober 1690 i Trondheim i Norge. Han flyttede til København i 1704 for at tjene under Kong Frederik 4.
Play audiofile

Tordenskiold ble født den 28. oktober 1690 i Trondheim i Norge. Han flyttet til København i 1704 for å tjene under Kong Frederik 4.

7
8

Fra 1709 til 1720 var Danmark/Norge i krig mod Sverige. Det kaldes "Den Store Nordiske Krig". Mange af kampene foregik til søs. Det var Tordenskjolds vellykkede søslag, som gjorde ham til folkehelt.
Play audiofile

Fra 1709 til 1720 var Danmark-Norge i krig mot Sverige. Krigen ble kalt for “Den store nordiske krig”. Mange av kampene foregikk til sjøs. Det var Tordenskiolds vellykkede sjøslag som gjorde han til en folkehelt.

9
10

Tordenskjolds mest berømte slag skete i 1716, da han angreb og ødelagde den svenske forsyningsflåde i Dynekilen. Det gjorde, at den svenske Kong Karl 12. opgav at erobre Norge.
Play audiofile

Tordenskiolds mest berømte slag skjedde i 1716, da han angrep og ødela den svenske transportflåten i Dynekilen. Dette førte til at den svenske Kong Karl 12. ga opp forsøket med å erobre Norge.

11
12

Tordenskjold døde d. 20. november 1720 i en fægteduel i Gleidingen i Tyskland. Han blev 30 år gammel. Han ligger begravet i Holmens Kirke i København.
Play audiofile

Tordenskiold døde den 20. november 1720 under en fekteduell i Gleidingen i Tyskland. Han ble 30 år gammel. Han ligger begravet i Holmens Kirke i København.

13
14

Der står i dag statuer af Tordenskjold i Trondheim, Oslo, Stavern, København og Frederikshavn.
Play audiofile

Det står statuer av Tordenskiold i Trondheim, Oslo, Stavern, København og Frederikshavn.

15
16

Tordenskjold bliver også nævnt i 3. vers af Norges nationalsang “Ja, vi elsker dette landet”:
Play audiofile

Tordenskiold blir også nevnt i tredje vers av Norges nasjonalsang ”Ja, vi elsker dette landet”:

17
18

“Bønder sine økser brynte, hvor en hær drog frem; Tordenskjold langs kysten lynte, så den lystes hjem. Kvinner selv stod op og strede som de vare mænd; andre kunde bare græde; men det kom igen!”
Play audiofile

“Bønder sine økser brynte, hvor en hær drog frem; Tordenskiold langs kysten lynte, så den lystes hjem. Kvinner selv stod op og strede som de vare mænd; andre kunde bare græde; men det kom igen!”

19
20

Hvert år i juni holdes der fest for Tordenskjold i Frederikshavn i Danmark. Her pyntes byen, så den ligner 1717.
Play audiofile

Hvert år i juni holdes det fest for Tordenskiold i Frederikshavn i Danmark. Byen pyntes opp, slik at den ligner på hvordan det så ut der i 1717.

21
22

“Tordenskjolds soldater” er et kendt udtryk på norsk og dansk. På norsk betyder det, at en lille gruppe mennesker lader som om, de er flere end de egentlig er.
Play audiofile

“Tordenskiolds soldater” er et kjent uttrykk på norsk og dansk. På norsk betyr det at en liten gruppe med mennesker later som om de er flere enn de egentlig er.

23
24

På dansk bruges udtrykket “Tordenskjolds soldater” ofte, når det er de samme få personer, som altid hjælper til eller går igen i forskellige sammenhænge.
Play audiofile

På dansk brukes uttrykket "Tordenskiolds soldater" hvis det er de samme få personene som alltid hjelper til eller går igjen i forskjellige sammenhenger.

25
26

Siden 1865 har Tordenskjold været på forsiden af de fleste tændstikæsker i Danmark, men ikke i Norge.
Play audiofile

Siden 1865 har Tordenskiold vært på de fleste fyrstikkesker i Danmark, men ikke i Norge.

27
28

I Norge og Danmark synger mange børn med på sangen om Tordenskjold, som blev skrevet kort efter hans død:
Play audiofile

I Norge og Danmark synger mange barn med på sangen om Tordenskiold, som ble skrevet kort etter hans død:

29
30

“Jeg vil sjunge om en helt
vidt berømt ved sund og bælt,
om en herre kæk og bold,
om den tapre Tordenskjold.”
Play audiofile

“Jeg vil synge om en helt
like kjent ved fjord og belt,
om en herre kjekk og bold,
om den tapre Tordenskjold.”

31
32

Kender du andre nordiske søhelte?
Play audiofile

Kjenner du til andre nordiske sjøhelter?

33
Tordenskjold - en dansk/norsk søhelt

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: Balthasar Denner - 1719/ Statsarkivet i Trondheim
S4: Jacob Coning - 1720/ Oslo Museum
S6: Posten Norge - 1947
S8: Bernhard Grodtschilling - 1730
S10: Carl Neumann - 1716
S12: Ib Rasmussen - commons.wikimedia.org
S14: Michal Klajban - commons.wikimedia.org
S16: Nasjonalbiblioteket, commons.wikimedia.org
S18: Rigsarkivet Danmark - flickr.com
S20: Tomasz Sienicki - commons.wikimedia.org
S22: Vilhelm Rosenstand - 1867
S24: Tordenskjolds tændstiller - www.tordenskjold.net
S26:Stefan Åge Hardonk Nielsen
S28: Peter Wessel Tordenskiold - commons.wikimedia.org
S30: Gotfred Rode - youtube.com
S32: Norges Nationalbank - 1939
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Floorball
SV DA BM IS
2
Innebandy

Daniel Bisseberg

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på dansk af Melanie Corydon Nielsen
3
4

Floorball er en populær sport i Sverige og Finland.
Play audiofile

Innebandy er en populær sport i Sverige og Finland.

5
6

Floorball spilles på en bane med bander rundt om. Der er seks spillere på banen, hvoraf en er målmand.
Play audiofile

Innebandy spilles på en bane med vant rundt. Det er seks spillere på banen, inkludert en målvakt.

7
8

Målmanden bruger meget beskyttelse. Han har bl.a. knæbeskyttere, beskyttelsesvest, skridtbeskytter, hjelm og handsker for bedre at kunne få fat på bolden.
Play audiofile

Målvakta bruker å være godt beskyttet. Den har blant annet knebeskyttelse, skuddvest, susp, hjelm og hansker for å få et bedre grep på ballen.

9
10

Målmanden har to rektangler rundt om sit mål. Det lille rektangel (målfeltet) må man ikke stå i eller score fra. I den store rektangel (målområdet) skal målmanden have en kropsdel i feltet for at må tage bolden med hånden.
Play audiofile

Målvakta har to rektangler rundt målet sitt. Det lille rektangelet (målgården) får man ikke slå inni eller score mål fra. Det store rektangelet (målområdet) må målvakta ha en kroppsdel i for å få lov til å ta ballen med handa.

11
12

I floorball på eliteniveau spilles 3x20 minutter effektiv tid, hvilket betyder, at uret stoppes, hver gang bolden er ude af spil.
Play audiofile

Innebandy på elitenivå spilles 3x20 min effektiv tid. Det betyr at klokka stopper hver gang ballen er ute av spill.

13
14

Floorball spilles med en lille bold med huller i. Når man spiller floorball, har man en stav med huller i bladet og gripband om grebet.
Play audiofile

Innebandy spilles med en liten ball med hull i. Når man spiller innebandy har man en kølle med hull i bladet og et skaft med gripetape.

15
16

En mærkelig regel i floorball er, at bladet skal være af samme mærke som skaftet. Er man under 15 år, skal man have floorball-briller på, når man spiller kamp.
Play audiofile

En merkelig regel i innebandy er at bladet må være fra samme merke som skaftet. Er man under 15 år må man ha innebandybriller når man spiller kamp.

17
18

“Klubbhuset” er den største floorball-forretning på internettet og er beliggende i Göteborg. "Klubbhuset" har udviklet verdens bedste gripband, den berømte "KH-tape grå".
Play audiofile

Klubbhuset er verdens største innebandybutikk på Internett og ligger i Gøteborg. Klubbhuset har utviklet verdens beste gripetape, den berømte “KH-tape grå”.

19
20

Floorball VM spilles hvert andet år. Sidste gang VM blev spillet var i december 2016. Der vandt Finland mod Sverige på straffe i finalen.
Play audiofile

Innebandy-VM spilles annethvert år. Siste gang VM ble gjennomført var i desember 2016. Da vant Finland mot Sverige på straffer i finalen.

21
22

Kunne du tænke dig at prøve floorball?
Play audiofile

Vil du prøve å spille innebandy?

23
Floorball

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: Nico-champion - pixabay.com
S4: Anssi Koskinen - flickr.com
S6: Patrick Strandberg - flickr.com
S8+22: Mats Hansson - pixabay.com
S10: Kokiri - commons.wikimedia.com
S12: Roland Tanglao - flickr.com
S14: Pavla Kozáková - pixabay.com
S16: Artem Korzhimanov - commons.wikimedia.org
S18: Bearas - commons.wikimedia.org
S20: Florbal.707.cz
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Zlatan - en svensk fodboldspiller
SV BM DA IS FO
2
Zlatan - en svensk fotballspiller

Walter Rengensjö och Max Keinvall

Oversat til bokmål af Mari Gjengstø Mostad
Indlæst på dansk af Sophus Lorentzen
3
4

Det her er Zlatan Ibrahimović. Han er en af verdens mest kendte fodboldspillere og kommer fra Sverige.
Play audiofile

Dette er Zlatan Ibrahimović. Han er en av verdens mest kjente fotballspillere og kommer fra Sverige.

5
6

Han har spillet i mange forskellige klubber, f.eks. Malmø FF, Juventus, Inter og Paris Saint-Germain, men han har selvfølgelig også spillet på Sveriges landshold.
Play audiofile

Han har spilt i mange ulike fotballag, f.eks Malmö FF, Juventus, Inter og Paris Saint-German, men selvsagt har han også spilt for Sveriges landslag.

7
8

Han blev født den 3. oktober 1981. Han har en bosnisk far og en kroatisk mor.
Play audiofile

Han ble født 3. oktober 1981. Han har en bosnisk pappa og en kroatisk mamma.

9
10

Zlatan havde en hård opvækst. Han boede i et område i Malmø, som hedder Rosengård.
Play audiofile

Zlatan hadde en tøff oppvekst. Han bodde i et område i Malmö som heter Rosengård.

11
12

Zlatans saksespark, som han lavede i kampen mod England, er et af de mest kendte saksespark i verden.
Play audiofile

Zlatans brassespark i kampen mot England er et av de mest kjente brassesparkene i verden.

13
14

Hans flotteste mål var faktisk saksesparket mod England.
Play audiofile

Hans fineste mål var nettopp brassesparket da han møtte England.

15
16

Zlatan har også lavet en reklame for Volvo, som er et svensk bilmærke og en parfume.
Play audiofile

Zlatan har også gjort en reklame om Volvo, som er et svensk bilmerke og en parfyme.

17
18

Zlatan har skrevet en bog, hvor han fortæller om sin opvækst og karriere. Der er også lavet en film om Zlatan, som hedder “Den unge Zlatan”, og den havde præmiere i 2016.
Play audiofile

Zlatan har skrevet en bok der han forteller om sin oppvekst og karriere. Zlatan har blitt til film, og den heter “Den unge Zlatan” og hadde premiere i 2016.

19
20

Han har to børn, som hedder Maximilian og Vincent.
Play audiofile

Han har to barn som heter Maximilian og Vincent.

21
22

Hans nuværende klub (2017) er Manchester United, men han er stoppet på Sveriges landshold.
Play audiofile

Hans nåværende lag er Manchester United, og han har sluttet på Sveriges landslag.

23
24

Kender du andre klubber, som Zlatan har spillet i?
Play audiofile

Kjenner du til andre klubber Zlatan har spilt i?

25
Zlatan - en svensk fodboldspiller

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1:Илья Хохлов - commons.wikimedia.org
S4+12+14: Дмитрий Неймырок - commons.wikimedia.org
S6: Jean Francois Fournier - flickr.com
S8: Luis Antonio Rodriguez Ochoa - commons.wikimedia.org
S10: Jorchr - commons.wikimedia.org
S16: ComradeUranium - commons.wikimedia.org
S18: Nina Ulmaja - albertbonniersforlag.se
S20: Axel Pettersson - flickr.com
S24: Станислав Ведмидь - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Fugle i Sverige
SV BM DA FO IS
2
Fugler i Sverige

Åk 3 på Frösakullsskolan

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på dansk af Safiya Ceran Brodersen
3
4

Om sommeren bor blåmejsen i skoven, og om vinteren ser du den ved foderbrættet. Den kan lægge 16 æg. Blåmejsen spiser frø, larver og insekter.
Play audiofile

På sommeren bor blåmeisen i skogen og på vinteren ser du den ved fuglebrettet. Den kan legge 16 egg. Blåmeisen spiser frø, larver og insekter.

5
6

Musvitten er en almindelig fugl, som spiser fedt, frø og insekter. Den lægger 8-10 æg. Musvitten er let genkendelig på sin gule vest.
Play audiofile

Kjøttmeisen er en vanlig fugl som spiser talg, frø og insekter. Den legger 8-10 egg. Kjøttmeisen er lett å kjenne igjen på sin gule vest.

7
8

Dompappen bor langt inde i skoven om sommeren. Hannen er rød på brystet og sort på hovedet. Dompappen spiser knopper, frø og bær.
Play audiofile

Dompapen bor langt inne i skogen på sommeren. Hannen er rød på brystet og svart på hodet. Dompapen spiser knopper, frø og bær.

9
10

Gråspurven er grå på hovedet. Gråspurven spiser frø og insekter. Gråspurven lægger 4-8 æg. Den lever i store flokke med skovspurven.
Play audiofile

Gråspurven er grå på hodet. Gråspurven spiser frø og insekter. Gråspurven legger 4-8 egg. Den lever i store flokker med.

11
12

Kragen har en grå kappe med sorte arme. Kragen kaldes også “gråkappe”. Kragen spiser for det meste andres æg og unger.
Play audiofile

Kråka har en grå kappe med svarte armer. Kråka kalles også for gråkappa i Sverige. Kråka spiser oftest andre egg og unger.

13
14

Husskaden bygger sin rede i samme træ år efter år. Den vil gerne bo nær os mennesker. Skaden spiser insekter, orme, bær, fugleæg og madrester. Den kan godt lide ting som skinner.
Play audiofile

Skjæra bygger sitt reir i samme tre år etter år. Den vil bo nært oss mennesker. Skjæra spiser insekter, mark, bær, fugleegg og matrester. Den liker ting som glitrer.

15
16

Vipstjerten kommer i april. Vipstjerten spiser insekter. Den bor i Nordafrika om vinteren. Den har en sort hagesmæk og en lang hale, som den vipper med.
Play audiofile

Linerla kommer i april. Linerla spiser insekter. Den bor i Nord-Afrika på vinteren. Den har en svart og en lang stjert som den vipper på.

17
18

Svanen kan veje 12 kg. Svanen findes både i søer og i havet. Svanen spiser planter og alger, som de plukker på bunden. Om efteråret flytter svanen til det sydlige Sverige.
Play audiofile

Svanen kan veie opp til 12 kg. Svanen finnes både i sjø og i hav. Svanen spiser planter og alger som de finner på På høsten flytter svanen til sør-Sverige.

19
20

Stæren kommer i marts. Stæren er sort med lyse prikker. Stæren spiser orme, bær, frø og insekter. Den bor i England om vinteren.
Play audiofile

Stæren kommer i mars. Stæren er svart med lyse prikker. Stæren spiser mark, bær, frø og insekter. Den bor i England på vinteren.

21
22

Sølvmågen ligner stormmågen. Sølvmågen spiser fisk og smådyr. Om efteråret flytter den til Vesteuropa, men mange bliver i Sverige.
Play audiofile

Gråmåken ligner på fiskemåken. Gråmåken spiser fisk og smådyr. På høsten flytter den til Vest- Europa, men mange blir igjen i Sverige.

23
24

Stormmågen bor sammen i store grupper, gerne ved havet. Stormmågen spiser fisk, orme og insekter. Om efteråret flytter den til Vesteuropa, men mange bliver i Sverige.
Play audiofile

Fiskemåken bor sammen i store grupper, gjerne ved havet. Fiskemåken spiser fisk, mark og insekter. På høsten flytter den til Vest-Europa, men mange blir igjen i Sverige.

25
26

Gråanden findes i søer, i havet og i damme i vore parker. Hunnen er plettet for ikke at være synlig, når hun ruger på sine 8-15 æg. Gråanden spiser planter og smådyr i vandet.
Play audiofile

Stokkanda finnes i sjøer, i havet og i dammer i parkene. Hunnen er flekkete for å ikke synes når hun ruger på sine 8-15 egg. Stokkanda spiser planter og smådyr som den finner i vannet.

27
28

Gøgen kommer i maj fra Afrika, hvor den bor om vinteren. Hunnen lægger sine æg i andre fugles reder. Vi ser den sjældent, men hører den ofte. Gøgen råber “kuk kuk”.
Play audiofile

Gjøken kommer i mai fra Afrika, der den bor på vinteren. Hunnen legger sine egg i andre fugler sitt reir. Vi ser den sjelden, men hører den ofte. Gjøken roper ko ko.

29
30

Har du hørt gøgen sige “kuk kuk”?
Play audiofile

Har du hørt gjøken rope ko ko?

31
Fugle i Sverige

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: Wokandapix - pixabay.com
S4: Magnus Johansson - commons.wikimedia.org
S6: Wim De Graff - pixabay.com
S8: David Mark - pixabay.com
S10: Sanam Maharjan - pixabay.com
S12: Iva Balk - pixabay.com
S14: Pierre-Selim - flickr.com
S16: Andreas Trepte - commons.wikimedia.org
S18: Alice Birkin - publicdomainpictures.net
S20: Natalie Chaplin - pixabay.com
S22: Milliways42 - pixabay.com
S24: Unsplash - pixabay.com
S26: Scott Cunningham - publicdomainpictures.net
S28: Stefan Berndtsson - flickr.com
S30: Marian Deacu - pixabay.com
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Otto Frello - en dansk maler
DA BM SV IS FO
2
Otto Frello - en dansk maler

Tina Hejsel & Signe Elmstrøm i samarbejde med Museum Frello

Oversat til bokmål af Mari Gjengstø Mostad
Indlæst på dansk af Katrine Skov
3
4

Otto Frello (1924-2015) var en dansk maler fra Varde. Hans billeder er fantasifulde, forunderlige og meget detaljerede og inviterer til at gå på opdagelse. Frello var en mand med megen humor, og det kan man se i billederne.
Play audiofile

Otto Frello (1924-2015) var en dansk maler fra Varde. Hans bilder er fantasifulle, forunderlige og meget detaljert, og inviterer til å gå på oppdagelse. Frello var en mann med mye humor, og det kan man se i bildene.

5
6

Otto Frello boede i mange år i København i en stor, gammel lejlighed, som han selv havde restaureret. Det var her, han fandt meget af sin inspiration til malerierne.
Play audiofile

Otto Frello bodde i mange år København i en stor, gammel leilighet, som han selv hadde restaurert. Det var her han fant mye av sin inspirasjon til maleriene.

7
8

“Malerierne skal altid opleves umiddelbart. De skal aktivere beskuerens fantasi og åbne op for et virvar af stemninger, idéer og fortolkningsmuligheder. Der findes intet facit, som man kan læse sig til. Basta!” Otto Frello
Play audiofile

“Maleriene skal alltid oppleves umiddelbart. De skal aktivere beskuerens fantasi og åpne opp for et virvar av stemninger, idéer og fortolkningsmuligheter. Det finnes ingen fasit som man kan lese seg til. Basta!” Otto Frello

9
10

Otto Frello legede med rammerne til sine billeder. På dette billede er den inderste ramme malet, så det ligner træ.
Play audiofile

Otto Frello lekte med rammene til sine bilder. På dette bildet er den innerste rammen malt slik at det ligner på tre.

11
12

Otto Frello var uddannet illustrator og arbejdede for Politikens Forlag. Dette er ikke et foto af en krukke. Det er en af Otto Frellos mange illustrationer, som han har malet i hånden.
Play audiofile

Otto Frello var utdannet illustratør og jobbet for Politikens forlag. Dette er ikke et foto av en krukke. Dette er en av Otto Frellos mange illustrasjoner, som er malt for hånd.

13
14

Mange af Otto Frellos billeder og illustrationer er i dag udstillet på Museum Frello i Varde. På gavlen er der et stort maleri lavet efter Frellos skitser.
Play audiofile

Mange av Otto Frellos bilder og illustrasjoner er i dag utstilt på Museum Frello i Varde. På gavlen er det et stort maleri laget etter Frellos skisser.

15
16

“Det glade barn”.
Hvem er alle menneskerne i det andet rum?
Hvorfor er drengen så glad?
Hvad synes du om huset?
Kan du finde computeren?
Play audiofile

“Det glade barn”.
Hvem er alle menneskene i det andre rommet?
Hvorfor er gutten så glad?
Hva synes du om huset?
Kan du finne datamaskinen?

17
18

“To kvinder”.
Hvad tænker de to kvinder?
Hvad synes du om kvindernes hatte?
Hvem har boet i bygningen?
Kan du finde Peter Plys?
Play audiofile

“To kvinner”.
Hva tenker de to kvinnene?
Hva synes du om kvinnenes hatter?
Hvem har bodd i bygningen?
Kan du finne Peter Plys?

19
20

“Den blå kugle”.
Hvorfor står menneskene og kigger ind?
Hvem kigger ud?
Hvad er der lige sket?
Kan du finde saksen?
Play audiofile

“Den blå kule”.
Hvorfor står menneskene og kikker inn?
Hvem kikker ut?
Hva var det som skjedde?
Kan du finne saksen?

21
22

“Fuglene kommer”.
Hvorfor kommer fuglene?
Hvad sker der lige om lidt?
Hvad minder billedet dig om?
Kan du finde uglerne?
Play audiofile

“Fuglene kommer”.
Hvorfor kommer fuglene?
Hva skjer om et øyeblikk?
Hva minner bildet deg om?
Kan du finne uglene?

23
24

“Vejen”.
Hvor fører vejen hen?
Hvem er de gennemsigtige mennesker?
Hvad tænker kvinden på?
Kan du finde gentagelser i billedet?
Play audiofile

“Veien”.
Hvor fører veien hen?
Hvem er de gjennomsiktige menneskene?
Hva tenker kvinnen på?
Kan du finne gjentagelser i bildet?

25
26

“Kongens Nytorv”.
Hvor kommer mændene fra?
Hvad er bygningerne lavet af?
Hvordan har de to børn det?
Kan du genkende stedet?
Play audiofile

“Kongens Nytorv”.
Hvor kommer mennene fra?
Hva er bygningene laget av?
Hvordan har de to barna det?
Kjenner du igjen stedet?

27
28

“Københavnerbillede”.
Hvad sker der på billedet?
Hvem vil du helst være?
Hvad undrer du dig over?
Kan du finde punkeren?
Play audiofile

“Københavnerbilde”.
Hva skjer på bildet?
Hvem vil du helst være?
Hva undrer du deg over?
Kan du finne punkeren?

29
30

Følgende spørgsmål gælder alle billederne:
1) Hvilket Frello billede kan du huske bedst?
2) Hvorfor lige det billede?
Play audiofile

Følgende spørsmål gjelder alle bildene:
1) Hvilket Frello-bilde husker du best?
2) Hvorfor dette bildet?

31
32

3) Hvis du skal vælge et billede til dit værelse, hvilket skal det så være?
4) Hvorfor netop det billede?
5) Vælg et billede og skriv eller indtal en historie ud fra det.
Play audiofile

3) Hvis du skal velge et bildet til å ha på ditt soverom, hvilket ville det ha vært?
4) Hvorfor nettopp dette bildet?
5) Velg et bilde og skriv eller fortell en historie ut i fra det.

33
Otto Frello - en dansk maler

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Leah Robb - www.leahrobb.com
S4: Hasse Ferrold
S6+8+30+32: Museum Frello
S10: Otto Frello - “Det sidste menneske” - 2000
S12: Otto Frello - “Lampe i keramik”
S14: Taxiarchos228 - commons.wikimedia.org
S16: Otto Frello - “Det glade barn” - 1988
S18: Otto Frello - “To kvinder” - 1985
S20: Otto Frello - “Den blå kugle” - 1979
S22: Otto Frello - “Fuglene kommer” - 1982
S24: Otto Frello - “Vejen” - 1995
S26: Otto Frello - “Kongens Nytorv” - 1995-96
S28: Otto Frello - “Københavnerbillede” - 1983-86

I samarbejde med Museum Frello:
www.vardemuseum.dk & www.ottofrello.dk
Forrige side Næste side
Skift
sprog
Play audiofile
Otto Frello - en dansk maler
DA BM SV IS FO
2
Otto Frello - en dansk maler

Tina Hejsel & Signe Elmstrøm i samarbejde med Museum Frello

Oversat til bokmål af Mari Gjengstø Mostad
Indlæst på dansk af Katrine Skov
3
4

Otto Frello (1924-2015) var en dansk maler fra Varde. Hans billeder er fantasifulde, forunderlige og meget detaljerede og inviterer til at gå på opdagelse. Frello var en mand med megen humor, og det kan man se i billederne.
Play audiofile

Otto Frello (1924-2015) var en dansk maler fra Varde. Hans bilder er fantasifulle, forunderlige og meget detaljert, og inviterer til å gå på oppdagelse. Frello var en mann med mye humor, og det kan man se i bildene.

5
6

Otto Frello boede i mange år i København i en stor, gammel lejlighed, som han selv havde restaureret. Det var her, han fandt meget af sin inspiration til malerierne.
Play audiofile

Otto Frello bodde i mange år København i en stor, gammel leilighet, som han selv hadde restaurert. Det var her han fant mye av sin inspirasjon til maleriene.

7
8

“Malerierne skal altid opleves umiddelbart. De skal aktivere beskuerens fantasi og åbne op for et virvar af stemninger, idéer og fortolkningsmuligheder. Der findes intet facit, som man kan læse sig til. Basta!” Otto Frello
Play audiofile

“Maleriene skal alltid oppleves umiddelbart. De skal aktivere beskuerens fantasi og åpne opp for et virvar av stemninger, idéer og fortolkningsmuligheter. Det finnes ingen fasit som man kan lese seg til. Basta!” Otto Frello

9
10

Otto Frello legede med rammerne til sine billeder. På dette billede er den inderste ramme malet, så det ligner træ.
Play audiofile

Otto Frello lekte med rammene til sine bilder. På dette bildet er den innerste rammen malt slik at det ligner på tre.

11
12

Otto Frello var uddannet illustrator og arbejdede for Politikens Forlag. Dette er ikke et foto af en krukke. Det er en af Otto Frellos mange illustrationer, som han har malet i hånden.
Play audiofile

Otto Frello var utdannet illustratør og jobbet for Politikens forlag. Dette er ikke et foto av en krukke. Dette er en av Otto Frellos mange illustrasjoner, som er malt for hånd.

13
14

Mange af Otto Frellos billeder og illustrationer er i dag udstillet på Museum Frello i Varde. På gavlen er der et stort maleri lavet efter Frellos skitser.
Play audiofile

Mange av Otto Frellos bilder og illustrasjoner er i dag utstilt på Museum Frello i Varde. På gavlen er det et stort maleri laget etter Frellos skisser.

15
16

“Det glade barn”.
Hvem er alle menneskerne i det andet rum?
Hvorfor er drengen så glad?
Hvad synes du om huset?
Kan du finde computeren?
Play audiofile

“Det glade barn”.
Hvem er alle menneskene i det andre rommet?
Hvorfor er gutten så glad?
Hva synes du om huset?
Kan du finne datamaskinen?

17
18

“To kvinder”.
Hvad tænker de to kvinder?
Hvad synes du om kvindernes hatte?
Hvem har boet i bygningen?
Kan du finde Peter Plys?
Play audiofile

“To kvinner”.
Hva tenker de to kvinnene?
Hva synes du om kvinnenes hatter?
Hvem har bodd i bygningen?
Kan du finne Peter Plys?

19
20

“Den blå kugle”.
Hvorfor står menneskene og kigger ind?
Hvem kigger ud?
Hvad er der lige sket?
Kan du finde saksen?
Play audiofile

“Den blå kule”.
Hvorfor står menneskene og kikker inn?
Hvem kikker ut?
Hva var det som skjedde?
Kan du finne saksen?

21
22

“Fuglene kommer”.
Hvorfor kommer fuglene?
Hvad sker der lige om lidt?
Hvad minder billedet dig om?
Kan du finde uglerne?
Play audiofile

“Fuglene kommer”.
Hvorfor kommer fuglene?
Hva skjer om et øyeblikk?
Hva minner bildet deg om?
Kan du finne uglene?

23
24

“Vejen”.
Hvor fører vejen hen?
Hvem er de gennemsigtige mennesker?
Hvad tænker kvinden på?
Kan du finde gentagelser i billedet?
Play audiofile

“Veien”.
Hvor fører veien hen?
Hvem er de gjennomsiktige menneskene?
Hva tenker kvinnen på?
Kan du finne gjentagelser i bildet?

25
26

“Kongens Nytorv”.
Hvor kommer mændene fra?
Hvad er bygningerne lavet af?
Hvordan har de to børn det?
Kan du genkende stedet?
Play audiofile

“Kongens Nytorv”.
Hvor kommer mennene fra?
Hva er bygningene laget av?
Hvordan har de to barna det?
Kjenner du igjen stedet?

27
28

“Københavnerbillede”.
Hvad sker der på billedet?
Hvem vil du helst være?
Hvad undrer du dig over?
Kan du finde punkeren?
Play audiofile

“Københavnerbilde”.
Hva skjer på bildet?
Hvem vil du helst være?
Hva undrer du deg over?
Kan du finne punkeren?

29
30

Følgende spørgsmål gælder alle billederne:
1) Hvilket Frello billede kan du huske bedst?
2) Hvorfor lige det billede?
Play audiofile

Følgende spørsmål gjelder alle bildene:
1) Hvilket Frello-bilde husker du best?
2) Hvorfor dette bildet?

31
32

3) Hvis du skal vælge et billede til dit værelse, hvilket skal det så være?
4) Hvorfor netop det billede?
5) Vælg et billede og skriv eller indtal en historie ud fra det.
Play audiofile

3) Hvis du skal velge et bildet til å ha på ditt soverom, hvilket ville det ha vært?
4) Hvorfor nettopp dette bildet?
5) Velg et bilde og skriv eller fortell en historie ut i fra det.

33
Otto Frello - en dansk maler

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Leah Robb - www.leahrobb.com
S4: Hasse Ferrold
S6+8+30+32: Museum Frello
S10: Otto Frello - “Det sidste menneske” - 2000
S12: Otto Frello - “Lampe i keramik”
S14: Taxiarchos228 - commons.wikimedia.org
S16: Otto Frello - “Det glade barn” - 1988
S18: Otto Frello - “To kvinder” - 1985
S20: Otto Frello - “Den blå kugle” - 1979
S22: Otto Frello - “Fuglene kommer” - 1982
S24: Otto Frello - “Vejen” - 1995
S26: Otto Frello - “Kongens Nytorv” - 1995-96
S28: Otto Frello - “Københavnerbillede” - 1983-86

I samarbejde med Museum Frello:
www.vardemuseum.dk & www.ottofrello.dk
Forrige side Næste side

Pages