da
Tilbage til søgning
Skift
sprog
sprog
daWasaloppeð
Vasaløbet
Månz Bengtsson, Matteo Tot, Filippa Ryttergard, Hedda Rubensson och Haya Ali
Oversat til dansk af Buster Adam Valeur Madsen & Stefan Nielsen
4
Wasaloppeð ir įe skaiðtävlingg i Swerre fuost jågdę i mass wert år. Wasaloppeð ir gamblest og styösst i wärdn dar dier renn uvendes launggt ą̊ skaiðum.
Vasaløbet er et skistævne, som afholdes i Sverige den første weekend i marts hvert år. Vasaløbet er verdens ældste og største langrendsløb.
6
Startn ir i Seln og mą̊leð ir i Mųora. Loppeð ir niu mil launggt. I Mųor stand eð “I fäðrumes andyr fer siegrum framter wärdn.”
Starten går i Sälen og målet er i Mora. Løbet er 90 km langt. I Mora står der “I fäders spår för framtids segrar” (I fædrenes spor er fremtidens sejrer).
8
Eð ietter Wasaloppeð för eð war ą̊ strettją Gustav Wasa rennd mes an ulld tågå sig að Norre. An fuor dait för te int werd elað av danskkunundjem.
Det hedder Vasaløbet, fordi det var ruten Gustav Vasa tog, da han flygtede til Norge. Han flygtede for ikke at blive myrdet af den danske Kong Christian 2.
10
Danskkunundjin willd el ollum so ärd aðelssläktum til, auti diem Gustav Wasa, feðyö aðeln add buoðið til fą̊ dieðą̊ kunundjin.
Den danske konge ville myrde alle adelige familier, blandt andet Gustav Vasa, fordi adelen havde forsøgt at vælte kongen.
12
Eð ir ųolaik skaiðtävlingger dar Wasaloppswiką̊ ir, fer eksempel unggduomswasą, kullwasą, åvwasą og yppen andyr.
Der findes forskellige ski-konkurrencer i løbet af ugen med Vasaløbet. For eksempel “Ungdomsvasaen”, “Kvindevasaen”, “Halvvasaen” og “Åbent spor.”
14
2017 starteð 13997 fuok og åv diem kam 12626 i mą̊l. Bar an wið og kumb i mą̊l fą̊r an ien krans ringgum åsn åv ien kranskull eld ienum kransmase.
I 2017 startede 13.997 deltagere og af dem kom 12.625 i mål. Når man sejrer og kommer i mål, bliver der hængt en sejrskrans om halsen af en præmiepige eller præmiegut.
16
Fuost Wasaloppeð war 1922 og bar tråy lopp etter eð åvå uorteð instellder. Nils “Moranisse” Karlsson (1917-2012) ir an so ar uonneð mjäst gaungga, 9 gaunggär.
Første Vasaløb var i 1922 og kun tre løb siden 1922 har været aflyst. Nils “Moranisse” Karlsson (1917-2012) har vundet flest gange - ni gange i alt.
18
Fuost kunundjin so rennd Wasaloppeð war Carl XVI Gustav, so war min i loppę 1977.
Den første konge, som har deltaget i Vasaløbet er Carl 16. Gustav, som deltog i løbet i 1977.
20
Oll menistjur frą̊ ųolaikum landum fą̊ wårå min i Wasaloppę, men an fą̊r luv wårå nittją̊ år.
Mennesker fra alle lande må deltage i Vasaløbet, men man skal være fyldt 19 år.
22
Kunne du tænke dig engang at deltage i Vasaløbet?
Wasaloppeð
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1+22: vasaloppet.se
S4: Mill56 - flickr.com
S6: Bengt Larsson - commons.wikimedia.org
S8: Jacob Binck - 1542
S10: Johan Gustaf Sandberg - 1836
S12: Commons.wikimedia.org
S14: Nisse Schmidt - commons.wikimedia.org
S16: Bokstugan.se
S18: Isbergsblogg.se
S20: Marit Bergfors - pixabay.com
vasaloppet.se
© 2022 atlantbib.org
X