Skift
sprog
Jørn Utzon - ein danskur arkitektur
Jørn Utzon- danskur arkitekt

Anne-Katrine Klitgaard, Vonsild Skole

Oversat til íslensku af Helga Dögg Sverrisdóttir
3
4

Jørn Utzon var ein danskur arkitektur, sum varð føddur 9. apríl 1918 í Keypmannahavn. Hann vaks upp í Aalborg í Jútlandi. 2018 er 100-ára minningarhald fyri hansara føðing.

Jørn Utzon var danskur arkitekt sem fæddist 9. apríl 1918 í Kaupmannahöfn. Hann ólst upp í Álaborg á Jótlandi. 2018 er 100 ára afmæli vegna fæðingar hans.

5
6

Í 1937 flutti Utzon familjan til Helsingør. Jørn Utzon byrjaði sama árið á Kunstakademiet í Keypmannahavn.

Árið 1937 flutti Utzon til Helsingjaeyrar. Sama ár byrjaði Jørn Utzon í námi í listaakademínunni í Kaupmannahöfn.

7
8

Jørn Utzon var liðugur at læra í 1947, men yrkisleiðin tók ikki dik á seg fyrr enn hann vann eina altjóða kapping í 1957 um Operahúsið í Sydney, tá hann var 38 ár.

Jørn Utzon úrskrifaðsit 1947 en hann varð fyrst þekktur þegar hann árið 1957, þá 38 ára, vann alþjóða arkitektarkeppni um óperuhúsið í Sydney.

9
10

Hann bleiv heimskendur við hesari verkætlanini, men orsaka av ósemjum var hann ikki við til at gera húsið liðugt. Operahúsið í Sydney var tikið við á heimsarvslistan hjá UNESCO í 2007.

Hann varð heimsfrægur fyrir verkefnið en vegna deilna var hann ekki með til að klára það. Óperuhúsið fór á minjaskrá UNESCO árið 2007.

11
12

Jørn Utzon hevur eisini teknað síni egnu hús í Hellebæk og Vatntornið í Svaneke. Bæði eru friðað í dag.

Jørn Utzon teiknaði eigið hús í Hellebæk og vatnsturninn í Svaneke, en hvoru tveggja er friðið í dag.

13
14

Utzon teknaði fleiri bygningar ymsastaðni í heiminum. M.a. tey fimm Elineberg-húsini í Helsingborg í Svøríki. Tey vórðu bygd í 1966.

Utzon hefur teiknað margar byggingar víðs vegar um heiminn, m.a. fimm Elineberg-hús í Helsingborg í Svíþjóð. Þau voru byggð 1966.

15
16

Hann teknaði eisini tinghúsið í Kuwait og Melli bankan í Tehran í Iran.

Hann hefur einnig teiknað þinghúsið í Kúveit og Melli bankann í Tehran í Íran.

17
18

Kirkjan í Bagsværd tætt við Keypmannahavn hevur Jørn Utzon eisini teknað. Hon varð liðug í 1976. Altarteppir og prýðing annars hevur dóttir hansara, Lin Utzon, gjørt.

Jørn Utzon teiknaði Bagsværd kirkju sem er nálægt Kaupmannahöfn. Hún var tilbúin 1976. Altariströppurnar og skreytingarnar eru gerðar af dóttur hans Liz Utzon.

19
20

Utzon teknaði annað enn bara bygningar. Hann teknaði lampurnar Opera Pendel og Concert Pendel, Aurora stólin og Spring glasið.

Utzon teiknað annað en byggingar. Hann teiknaði lampana Opera Pendel og Concert Pendel, Aurora-stólinn og Spring-glasið.

21
22

Jørn Utzon hevur fingið fleiri viðurkenningar fyri sítt arbeiði. Tann størsta viðurkenningin var Pritzker-viðurkenningin í 2003, sum er eitt slag av Nobel-vinningi fyri arkitektur.

Jørn Utzon tók á móti fleirum viðurkenningum. Mikilvægustu verðlaunin voru Pritzker-verðlaunin 2003, sem er eins konar Nóbels verðlaun fyrir arkitektúr.

23
24

Í dag kann ein vitja Utzonmiðstøðina í Aalborg, sum er eitt upplivingarmiðstøð fyri arkitektur og sniðgeving. Tað teknaði hann saman við sonin sínum, Kim Utzon.

Í dag er hægt að heimsækja Utzon miðstöðina í Álaborg er hægt er að upplifa arkitektúr og hönnun. Hann teiknaði það með syni sínum Kim Utzon.

25
26

Hann var giftur við Lis og fekk børnini Lin, Jan og Kim. Tey arbeiða øll við arkitekturi og sniðgeving. Hann doyði 90 ára gamal 28. november í 2008. Hann er jarðaður í kirkjugarðinum í Hellebæk á Norðursælandi.

Hann var giftur Lis og eignaðist börnin, Lin, Jan og Kim. Þau vinna öll að arkitektúr og hönnun. Hann dó 90 ára að aldri þann 28. nóvember 2008. Hann er grafinn í kirkjugarðinum í Hellebæk á Norður-Sjállandi.

27
28
Jørn Utzon - ein danskur arkitektur

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Patty Jansen - pixabay.com S4+6+8+24+26: © Utzon Center / Utzon Archives S6: Maxpixel.net S10: Diliff - commons.wikimedia.org S12: 7alaskan - commons.wikimedia.org S14: Seier+seier - flickr.com S16: xiquinhosilva - commons.wikimedia.org S18: Erik Christensen - commons.wikimedia.org S20: Lauritz.com S22: Medal of Pritzker Architecture Prize - Fair use - commons.wikimedia.org S28: Flaticon - freepik.com
Forrige side Næste side
X