Skift
sprog
Nöörje
NN
SSM
2
Noreg

Mari Gjengstø Mostad

Oversat til nynorsk af Ellen Birgitte Johnsrud
3
4

Nöörjen leah raasth Sveerjen, Såevmien jïh Russlaanten vööste, jïh Danmarhken vööste mearosne. Nöörje Skandinaviesne. Medtie 5 millijovnh almetjh daesnie årroeh. Åejviestaare Oslo, gusnie bijjelen 700 000 almetjh årroeh.

Noreg grensar til Sverige, Finland og Russland,og har sjøgrense til Danmark. Noreg tilhøyrer Skandinavia. Det bur omtrent 5 millionar menneske her. Hovudstaden er Oslo, kor det bur over 700 000 menneske.

5
6

Nöörjen saevege rööpses, veelkes jïh plaave. Nöörjen nasjonaalebiejjie suehpeden 17.b. juktie Nöörje jïjtse maadth-laakem åadtjoeji suehpeden 17.b.1814. Nöörje dellie Danmarhkeste loeveni mænngan medtie 400 jaepieh unijovnesne. Jaepien 1905 aaj Sveerjeste loeveni.

Det norske flagget er raudt, kvitt og blått. Noregs nasjonaldag er 17. mai, fordi Noreg fekk sin eigen grunnlov 17. mai i 1814. Noreg ble då lausrive frå Danmark etter omtrent 400 år i union. I 1905 blei landet også lausrive frå Sverige.

7
8

Nöörje monarkije goh Sveerje jïh Danmarhke. Nöörjen gånka lea Harald V jïh trööhnegen nomme Sonja. Aerpieprinse-paarren nommh Håkon jïh Mette-Marit.

Noreg er eit monarki, i likheit med Sverige og Danmark. Noregs kongepar er kong Harald V og dronning Sonja. Kronprinsparet heiter Håkon og Mette-Marit.

9
10

Ålja Nöörjen stööremes baalhka-gaaltije. Noerhte-mearosne gellie stoerre åljasijjieh mah åljam voelmestieh.

Noregs største inntektskjelde er olje. Det finst mange store oljeplattformar i Nordsjøen som pumpar opp olje.

11
12

Nöörjen joekoen tjaebpies eatneme mij vietseles turistide mah båetieh dam dååjrehtidh. Joekoen vietseles Hurtigrutine vuelkedh Nöörjen mearoe-gaedtiem gutnedh.

Noreg har svært vakker natur, noko som gjør landet populært bland turistar som kjem for å oppleve han. Det er veldig populært å ta Hurtigruta (norsk cruiseskip) for å sjå den norske kysten.

13
14

Noerhtelisnie Nöörjesne byögkeles tjaebpies goeksege.

Noreg er særleg kjend for vakkert nordlys i dei nordlegaste delane av landet.

15
16

Nöörjen opera jïh ballette Oslosne, jïh dïhte byögkeles gåetie Nöörjesne.

Den norske opera og ballett ligg i Oslo, og er eit av Noregs mest kjende bygningar.

17
18

Byögkeles almetjh/dåehkieh Nöörjeste leah v.g. Edvard Munch (tjiehpiedæjja), Henrik Ibsen (tjaelije), Thor Heyerdahl (vueptiestæjja), AHA (musihkedåehkie), Kygo (artiste) jïh Jens Stoltenberg (NATO-åejvie).

Kjente personar/gruppar frå Noreg er bland anna Edvard Munch (kunstnar), Henrik Ibsen (forfattar), Thor Heyerdahl (oppdagar), A-HA (popgruppe), Kygo (artist) og Jens Stoltenberg (NATO-sjef).

19
20

Gellie tjoejkedieh Nöörjesne. Akte dejstie bööremes tjoejkehtæjjijste lea Marit Bjørgen, gie dovne OL- jïh VM-gullieh gellien aejkien vitneme.

Skisport er stort i Noreg. Ein av våre beste utøvarar er Marit Bjørgen, som har vunne både OL- og VM-gull mange gonger.

21
22

Datne vielie Nöörjen bïjre daajrah?

Nöörje

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Peter Arvell + Monika Neumann - pixabay.com + Pxhere S4: Peggy und Marco Lachmann-Anke - pixabay.com S6: Morten Johnsen - commons.wikimedia.org S8: Jørgen Gomnæs / Det kongelige hoff S10: Hannes Grobe - commons.wikimedia.org S12: Kerstin Riemer - pixabay.com S14: Noel Bauza - goodfreephotos.com S16: Maxpixel.freegreatpicture.com S18: Edvard Munch “Skrik” (1883–1944) S18: Henrik Ibsen af Henrik Olrik (1830-1890) S18: A-HA - Jamesbond Raul - commons.wikimedia.org S18: Thor Heyerdal - Shyamal - commons.wikimedia.org S18: KYGO - Marco Verch - flickr.com S18: Jens Stoltenberg - Magnus Fröderberg - commons.wikimedia.org S20: Bjarte Hetland - commons.wikimedia.org S22: M. Maggs - pixabay.com
Forrige side Næste side
X