Skift
sprog
Play audiofilenb
Rovdyr i Danmark
2
Rándýr i Danmörku

1. b - Vonsild Skole

Oversat til íslensku af Helga Dögg Sverrisdóttir
3
4

Et rovdyr er et dyr som lever av å spise andre dyr. Det kan være pattedyr, fisk, fugler, insekter og andre smådyr.


Play audiofile

Rándýr er dýr sem lifir á að borða önnur dýr. Það geta verið spendýr, fiskar, fuglar, skordýr og önnur smádýr.

5
6

Reven er et vanlig rovdyr i hele Danmark. Den lever mest av mus og bor i revehi. Det skytes 40.000 rever i Danmark hvert år.


Play audiofile

Refurinn er algengt rándýr í allri Danmörku. Hann lifir að mestu á músum og býr í greni. Talið er að um að á hverju áru séu 40.000 refir í Danmörku.

7
8

Måren finnes i Danmark som husmår og skogmår. Skogmåren er fløtegul på brystet. Den er sjelden og derfor fredet. Husmåren har hvitt bryst. Den kan skytes, fordi den ofte ødelegger loftsetasjen i hus.


Play audiofile

Mörður finnst í Danmörku sem húsmörður og skógarmörður en sá hefur gulleitt brjóst. Hann er sjaldgæfur og þess vegna friðaður. Húsmörður hefur hvítt brjóst. Það má skjóta hann því hann eyðileggur hús fólks.

9
10

En røyskatt er et lite rovdyr som skifter pels om vinteren. Den er i utgangspunktet brun og hvit, men blir helt hvit med sort halespiss på vinteren. Den lever av mus, fugler og egg.


Play audiofile

Hreysiköttur er lítið rándýr sem skiptir um feld á veturna. Hann er venjulega brúnn og hvítur en verður alveg hvítur með svart fremst á skottinu. Hann lifir á músum, fuglum og eggjum.

11
12

Grevlingen er det nest største rovdyret i Danmark. Den er aktiv om natten. Den lever i grupper med opp til 30 grevlinger sammen. Grevlingen spiser det meste, men elsker meitemark. I Danmark er grevlingen fredet.


Play audiofile

Greifingi er næst stærsta rándýrið í Danmörku. Hann er virkur á nóttunni. Hann lifir í hóp með allt að 30 dýrum. Greifingi er nánast alæta en elskar orma. Í Danmörku er greifingi friðaður.

13
14

Ulven er det største rovdyret i Danmark og er nå tilbake i naturen. Den spiser blant annet rådyr, sau, harer og mus. Det finnes 20-25 ulver i Danmark.


Play audiofile

Úlfurinn er stærsta rándýrið í Danmörku og er kominn aftur í náttúruna. Hann borðar m.a. önnur rándýr, fé, héra og mýs. Það finnast um 20-25 úlfar í Danmörku.

15
16

I Danmark finnes det flere uglearter. Stor hornugle er den største. Den lever mest av rotter, pinnsvin og fugler. Ugler jager om natten.


Play audiofile

Í Danmörku finnast margar uglutegundir. Stór eyrugla er stærst. Hún lifir að mestu á rottum, broddgöltum og fuglum. Uglur veiða á nóttunni.

17
18

Det yngler også havørner og kongeørner i Danmark. De er truet i naturen og derfor fredet. De spiser rotter, fugler, fisk og åtsler, som er døde dyr.


Play audiofile

Það verpa líka haf- og kóngernir í Danmörku. Þeir eru í útrýmingarhættu í náttúrunni og þess vegna friðaðir. Þeir éta rottur, fugla, fisk og hræ af dauðum dýrum.

19
20

I Danmark lever det flere steder havkobbe og steinkobbe langs kysten. De føder barna sine på land. Selene lever for det meste av fisk.


Play audiofile

Í Danmörku lifa útselir og landselir á mörgum stöðum meðfram ströndinni. Þeir fæða afkvæmi sín á landi. Selir lifa aðallega á fiski.

21
22

Gjedda er den største ferskvannsfisken i Danmark. Den største, som er blitt fanget, var 26,5 kg. Gjedda spiser mindre fisker, frosker, vannrotter og andunger.


Play audiofile

Geddan er stærsti ferskvatnsfiskurinn í Danmörku. Sú stærsta sem veidd hefur verið var 26,5 kg. Geddan borðar minni fiska, froska, vatnarottur og andarunga.

23
24

Mårhunden hører ikke til i Danmark, men ses av og til på Jylland. Den kan skytes, fordi den er en invasiv art og ødelegger jakten for andre rovdyr i Danmark.


Play audiofile

Þvottabirnir finnst ekki í Danmörku en maður getur sé þá af og til á Jótlandi. Það má skjóta hann því hann er grimmur og eyðileggur veiði annarra rándýra í Danmörku.

25
26

Finnes det andre rovdyr i ditt land?


Play audiofile

Finnast önnur rándýr í þínu landi?

27
Rovdyr i Danmark

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva: S1: Tomas Huber - pixabay.com S4: József Kincse - pixabay.com S6: Unsplash - pixabay.com S8 Huhu Uet - commons.wikimedia.org S10: James Lindsey - commons.wikimedia.org + Frank Vassen - Flickr.com S12: Kallena - commons.wikimedia.org S14: Rain Carnation - pixabay.com S16: Gianfilippo Maiga - Pixabay.com S18: Juan Lacruz - commons.wikimedia.org S20: Skeeze - Pixabay.com S22: Luc Viatour - commons.wikimedia.org S24: Karlakas - commons.wikimedia.org S26: Bjørn Christian Tørrissen - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
X