sv
Tilbage til søgning
Skift
sprog
sprog
svklDet danska kungahuset
Qallunaat Nunaata kunngikkormiui
Sille Nielsen, Lucas Ørsøe, Lucas Pedersen, Djamilla Kronborg og Alexander Levandovski, Vonsild Skole
Oversat til grønlandsk af Bente Møller
4
Det danska kungahuset består av drottningen Margrethe, prins Henrik (död 2018), kronprins Frederik, kronprinsessan Mary, prins Joachim och prinsessan Marie och deras familjer.
Qallunaat Nunaanni Kunngikkormiut ukuupput: Dronning Margrethe, Prins Henrik (Toqusoq 2018), Kunngissaq Frederik, Kunngissap nulia Mary, Prins Joachim aamma nulia Prinsesse Marie qitornaalu.
6
Slottskomplexet, där drottningen bor, består av fyra herrgårdar den är omgiven av en åttkantig plats. Mitt på platsen står Salys ryttarstaty av Frederik den 5:e, som var grundläggaren av Amalienborg och Frederiksstaden.
Dronningip najugaqarfia illussaasuarnik sisamanik Palænik taaneqartunik katitigaavoq. Taakkulu akornanniippoq illoqannginnersaq arfineq pingasunik teqeqqulik. Qeqqaniippoq Kunngi Frederik 5. hiistertoq assilillugu inuusiarsuaq. Taanna Amalienborg-imik Frederiksstaden-millu tunngaviliisuuvoq.
8
Danmarks regent är drottning Margrethe den 2:a. Hon blev drottning efter sin fars död 1972.
Dronning Margrethe 2. Danmarkip naalagaaffiata qullerssaatut inissisimavoq. Dronninginngortitaavoq attaatami toqunerata kingorna 1972-imi.
10
Kronprins Frederik är den äldste av drottning Margrethes söner. Det är han, som ska vara regent efter drottning Margrethe den 2:a. Han blir kung Frederik den 10:e.
Kunngissaq Frederik Dronning Margrethep qitornaani marluusuni angajullersaavoq. Taanna Danmarkip naalagaaffiani qullersanngussaaq Dronning Margrethe 2. peeruppat. Taaguuteqalissalluni Kunngi Frederik 10.
12
Kronprins Frederik är född den 26:e maj 1968. Han är gift med kronprinsessan Mary, som kommer från Australien. De har fyra barn tillsammans.
Kunngissaq Frederik inunngorpoq majip 26-ini 1968. Nuliaraa Kronprinsesse Mary Australiameersoq. Sisamanik qitornaqarput.
14
Prins Joachim är född den 7:e juni 1969. Han är gift med prinsessan Marie från Frankrike, som han har två barn med. Han har också två barn från sitt tidigare äktenskap med grevinnan Alexandra.
Prins Joachim inunngorpoq junip 7.-ani 1969. Nuliaraa Prinsesse Marie Frankrigimeersoq. Marlunnik meeraqarput. Aamma Joachim siullermik nuliaminik Grevinde Alexandramit marlunnik qitornaqarpoq.
16
Nyårsafton är det tradition, att drottningen Margrethe håller sitt nyårstal kl. 18.00. Hennes tal slutar alltid med “Gud bevare Danmark”.
Ukiutoqqami ileqquusutut Dronning Margrethe nal. 18.00 Ukiortaarsiummik oqalugiartarpoq. Naaneqartuaannartumik: “Guutip Danmarki sernigiliuk.”
18
Drottning Margrethe och kungahuset besöker ofta Färöarna och Grönland, som är en del av det danska kungariket.
Dronning Margrethep malittaasalu akuttunngitsumik Savalimmiut Kalaallillu Nunaat, Danmarkip naalagaaffianut ilaasut, tikeraartarpai.
20
Det danska kungahuset har existerat i över 1000 år. Monarkin är känd från Gorm den Gamle år 958 till nu. Det danska kungahuset är ett av världens äldsta.
Danmarki kunngeqarfittut ukiut tusind-it sinnerlugit pisoqaassuseqarpoq. Kunngit tulleriiaarneri aallartiffeqarput Gorm Den Gamle uk. 958 maannamut. Danmarkip kunneqarfia nunarsuarmi pisoqaanerit ilagai.
22
Det danska kungahuset
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Bill Ebbesen - commons.wikimedia.org S4: Olga Mierzejewska - ksieznamary.blogspot.dk S6: Mstyslav Chernov - commons.wikimedia.org S8: Dutch National Archives 1966 - commons.wikimedia.org S10: Mogens Engelund - commons.wikimedia.org S12+14: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org S16: Johannes Jansson - norden.org S18: Erik Christensen - commons.wikimedia.org S20: August Carl Vilhelm Thomsen (1813-86) S22: Commons.wikimedia.org
© 2017 atlantbib.org
X