SV IS DA
Skift
sprog
Play audiofile
Sverige
SV IS DA
2
Svíþjóð

Östergårdsskolan och Frösakullsskolan

Oversat til íslensku af Helga Dögg Sverrisdóttir
Indlæst på svensk af Ella Music
3
4

Sverige gränsar till Norge, Finland och Danmark och är ett av de nordiska länderna. Sveriges huvudstad är Stockholm. Det bor ca 10 miljoner människor i Sverige.
Play audiofile

Svíþjóð á landamæri að Noregi, Finnlandi og Danmörku og er eitt af Norðurlöndunum. Höfuðborg Svíþjóðar heitir Stokkhólmur. Það búa um 10 milljónir manna í Svíþjóð.

5
6

Sveriges flagga påminner om de övriga nordiska ländernas flaggor. Det är en flagga med ett gult kors på blå botten. Sveriges nationaldag firas den 6 juni.
Play audiofile

Fáni Svíþjóðar minnir á hina norrænu fánana. Fáninn er með gulan kross á bláum grunni. Þjóðhátíðardagur Svíþjóðar er 6. júní.

7
8

Sverige är en demokrati och har monarki. Vår kung heter Carl XVI Gustaf Bernadotte. Vår drottning heter Silvia.
Play audiofile

Svíþjóð er lýðræðisríki og með konungsdæmi. Konungurinn heitir Karl XVI Gústaf Bernadotte. Drottningin heitir Silvía.

9
10

Sverige är indelat i 25 landskap. Vårt största landskap till ytan heter Lappland och ett utav de minsta landskapen är Öland som är en ö. Varje landskap har en landskapsblomma och ett landskapsdjur.
Play audiofile

Svíþjóð er skipt í 25 landshluta. Stærsti hlutinn heitir Lappland og það minnsta Öland sem er eyja. Hver landshluti á sitt blóm og dýr.

11
12

Skogen är Sveriges största naturtillgång och täcker hälften av landets yta. En annan stor naturtillgång är järnmalm.
Play audiofile

Helmingur Svíþjóðar er þakinn skógi og er helsta náttúruauðlind landsins. Önnur helsta náttúruauðlindin er járngrýti.

13
14

I Sverige firar vi midsommar varje år i juni. Det är en svensk tradition då vi äter sill med potatis och därefter jordgubbar med grädde. Vi dansar runt en midsommarstång och sjunger sånger.
Play audiofile

Í Svíþjóð er miðsumri fagnað í júní á hverju ári. Það er sænsk hefð og þá er borðuð síld með kartöflum og svo jarðaber með þeyttum rjóma. Við dönsum í kringum miðsumarstöng og syngjum.

15
16

En annan tradition vi firar i Sverige är Lucia. Den 13:e december kommer Lucia med tärnor och stjärngossar och lyser upp i vintermörkret.
Play audiofile

Önnur hefð sem við fögnum í Svíþjóð er Lucia. Þann 13.desember kemur Lucia með þernur og stjörnu stráka sem lýsa upp í vetrarmyrkrinu.

17
18

Gekås i orten Ullared är det mest besökta resmålet i Sverige. Här kan du handla billigt. Det har nu blivit en tv-serie.
Play audiofile

Gekås i Ullared er vinsæll staður í Svíþjóð. Hér getur þú verslað mjög ódýrt. Búið er að gera sjónvarpsþætti um staðinn.

19
20

Kända svenskar är författaren Astrid Lindgren, fotbollsspelaren Zlatan Ibrahimovic, uppfinnaren Alfred Nobel samt musiker som ABBA, Avicii och Roxette.
Play audiofile

Þekktir svíar eru Astrid Lindgren rithöfundur, fótboltamaðurinn Zlatan Ibrahimovic, uppfinningamaðurinn Alfred Nobel og tónlistarmenn ABBA, Avicii og Roxette.

21
22

Vet du vad de tre största städerna i Sverige heter?
Play audiofile

Veist þú hvað þrír stærstu staðir Svíþjóðar heita?

23
Sverige

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Utbhatty0 + Carina Hansen/ Pixabay.com + Pxhere.com
S4: Jorges Láscar - flickr.com
S6: Nicolas Raymond - flickr.com
S8: Holger Motzkau - commons.wikimedia.org
S10: Koyos - commons.wikimedia.org
S12: Jan Norrman - commons.wikimedia.org
S14: Corina Selberg - pixabay.com
S16: Claudia Gründer - commons.wikimedia.org
S18: Håkan Dahlström - flickr.com
S20: Erik Lindberg 1902/ Jonathunder - commons.wikimedia.org
S22: Daniel Karlsson - pixabay.com
Forrige side Næste side