Skift
sprog
Play audiofile
Ísland
IS DA SV
2
Island

Erna Jónsdóttir, Helga Dögg Sverrisdóttir, Margrét Þóra Einarsdóttir og Svanhvít Hreinsdóttir

Oversat til dansk af Jónsdóttir, Sverrisdóttir, Einarsdóttir og Hreinsdóttir
Indlæst på íslensku af Margrét Þóra Einarsdóttir
Indlæst på dansk af Rebekka Hardonk Nielsen
3
4

Ísland liggur í Norður- Atlantshafi. Landið er umlukið hafi og liggur á Atlandshafshryggnum. Íslendingar eru um 340 þúsund talsins. Flestir búa á höfuðborgarsvæðinu eða um 215 þúsund manns.
Play audiofile

Island ligger i Nordatlanten. Landet er omsluttet af vand og ligger på Atlantryggen. Der er ca. 340.000 islændinge og de fleste, ca. 215.000, bor i hovedstadsområdet.
Play audiofile

5
6

Ísland er 102.800 ferkílómetrar að stærð. Miðhálendi landsins er um 40% af landinu og er ekki byggilegt. Ísland er önnur stærsta eyjan í Evrópu.
Play audiofile

Island er 102.800 km2 stort. 40% af lande er højland (fjelde og vulkaner) og ubeboeligt. Island er den andenstørste ø i Europa.
Play audiofile

7
8

Jöklar á Íslandi þekja 11% af flatarmáli Íslands. Vatnajökull er stærstur og er einnig stærsti jökull Evrópu. Langjökull er næststærstur og síðan Hofsjökull. Jöklarnir breytast og minnka á næstu áratugum.
Play audiofile

Gletsjere dækker 11% af Islandss areal. Vatnajökull er den største i Europa. Langjökull er næststørst og dernæst Hofsjökull. Gletsjerne bliver mindre og mindre for hvert år.
Play audiofile

9
10

Íslandi liggur á flekaskilum Norður-Ameríkuflekans og Evrasíuflekans. Þess vegna eru eldgos og jarðskjálftar algengir. Víða á Íslandi er heitt vatn í jörðu sem nýtt er til upphitunar.
Play audiofile

Island ligger, hvor den nordamerikanske og den europæiske kontinentalplade mødes. Derfor er vulkanudbrud og jordskælv ret almindeligt Mange steder i Island er der varmt vand i undergrunden, som bruges til opvarmning.
Play audiofile

11
12

Á Íslandi eru um 130 eldfjöll og 18 þeirra hafa gosið eftir að Ísland byggðist. Sum eldfjöll gjósa reglulega eins og Hekla og Krafla.
Play audiofile

I Island er der omkring 130 vulkaner og 18 har været i udbrud, siden Island blev beboet. Nogle vulkaner bryder ofte ud som Hekla og Krafla.
Play audiofile

13
14

Á Íslandi er töluð íslenska sem er germanskt tungumál. Íslenska hefur lítið breyst frá víkingatímanum og því skiljum við texta sem voru skrifaðir fyrir 1000 árum.
Play audiofile

I Island taler vi islandsk, som er et germansk sprog. Islandsk har ikke forandret sig meget siden vikingetiden, og derfor forstår vi tekster, som blev skrevet for 1000 år siden.
Play audiofile

15
16

Landnám Íslands er talið hafa byrjað 874 þegar Ingólfur Arnarson og Hallveig Fróðadóttir námu land. Landið komst undir Noreg 1262 og síðar Danmörku 1380. Ísland varð sjálfstætt ríki 1944.
Play audiofile

Man mener, at bosættelsen i Island begyndte i år 874, da Ingólfur Arnarson og Hallveig Fróðadóttir bosatte sig i landet. Island kom under Norge i år 1262 og senere Danmark i år 1380. Island blev en selvstændig stat i 1944.
Play audiofile

17
18

Á Íslandi er lýðveldi með þingbundinni stjórn. Æðsti maður ríkisstjórnar er forsætisráðherra. Forseti Íslands er þjóðhöfðingi landsins.
Play audiofile

I Island er der demokrati. Statsministeren er øverste leder i regeringen. Præsidenten er statsoverhoved i landet.
Play audiofile

19
20

Höfuðborg Íslands heitir Reykjavík og þar búa 125 þúsund manns. Kópavogur, Hafnarfjörður og Akureyri eru þrír stærstu bæir á eftir Reykjavík. Þjóðhátíðardagur Íslands er 17. júní.
Play audiofile

Islands hovedstad hedder Reykjavík. De tre næste store byer er Kópavogur, Hafnarfjörður og Akureyri. Islands nationaldag er 17. juni.
Play audiofile

21
22

Helstu atvinnuvegir eru sjávarútvegur og ferðamannaiðnaður. Aukning ferðamanna til landsins hefur gert þá atvinnugrein mikilvæga fyrir þjóðina.
Play audiofile

Fiskeindustri og turistindustri er hovederhverv i Island. Mange turister besøger Island, som er vigtigt for landet.
Play audiofile

23
24

Hefur þú heimsótt markverða staði á Íslandi?
Play audiofile

Har du besøgt nogle specielle steder i Island?
Play audiofile

25
Ísland

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1: Nicolas Reymond + Victor Montol - flickr.com + pxhere.com + pixabay.com
S4: NASA - flickr.com
S6: 12019 - pixabay.com
S8: Andreas Tille - commons.wikimedia.org
S10: USGS - commons.wikimedia.org
S12: Árni Friðriksson - commons.wikimedia.org
S14: GDK - commons.wikimedia.org
S16: Christophe Pinard - flickr.com
S18: Cicero85 - commons.wikimedia.com
S20: Magnús Ólafsson - commons.wikimedia.org
S22: C. Ortiz Rojas - commons.wikimedia.org
S24: Superbass - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side