Skift
sprog
Play audiofileis
Play audiofilesv
Danska konungshúsið
Det danska kungahuset

Sille Nielsen, Lucas Ørsøe, Lucas Pedersen, Djamilla Kronborg og Alexander Levandovski, Vonsild Skole

Oversat til svensk af Åk 5 Frösakullsskolan
3
4

Danska konungshúsið er skipað Margréti drottningu, prins Henrik (dáinn 2018), krónprins Friðrik, krónprinsessu Mary, prins Jóakim og Maríu prinsessu og fjölskyldum þeirra.


Play audiofile

Det danska kungahuset består av drottningen Margrethe, prins Henrik (död 2018), kronprins Frederik, kronprinsessan Mary, prins Joachim och prinsessan Marie och deras familjer.


Play audiofile 5
6

Hallarhúsin, þar sem drottningin býr, samanstendur af fjórum byggingum sem standa umhverfis átthyrnt torg. Á miðju torginu stendur riddarastytta Salys af Friðrik 5. sem reisti Amalíuborg og Fredriksstaden.


Play audiofile

Slottskomplexet, där drottningen bor, består av fyra herrgårdar den är omgiven av en åttkantig plats. Mitt på platsen står Salys ryttarstaty av Frederik den 5:e, som var grundläggaren av Amalienborg och Frederiksstaden.


Play audiofile 7
8

Handhafi ríkisvalds Danmerkur er drottning Margrét 2. Hún var sett í embætti eftir dauða föður síns 1972.


Play audiofile

Danmarks regent är drottning Margrethe den 2:a. Hon blev drottning efter sin fars död 1972.


Play audiofile 9
10

Krónprins Friðrik er eldri sonur Margrétar drottningar. Hann verður handhafi ríkisvaldsins eftir Margréti drottningu. Hann verður konungur Friðrik 10.


Play audiofile

Kronprins Frederik är den äldste av drottning Margrethes söner. Det är han, som ska vara regent efter drottning Margrethe den 2:a. Han blir kung Frederik den 10:e.


Play audiofile 11
12

Krónprins Friðrik er fæddur þann 26. maí 1968. Hann er giftur krónprinsessu Mary, sem kemur frá Ástralíu. Þau eiga fjögur börn saman.


Play audiofile

Kronprins Frederik är född den 26:e maj 1968. Han är gift med kronprinsessan Mary, som kommer från Australien. De har fyra barn tillsammans.


Play audiofile 13
14

Prins Jóakim er fæddur þann 7. júní 1969. Hann er giftur Maríu prinsessu sem kemur frá Frakklandi, hann á tvö börn með henni. Hann á líka tvö börn frá fyrra hjónabandi með greifynju Alexöndru.


Play audiofile

Prins Joachim är född den 7:e juni 1969. Han är gift med prinsessan Marie från Frankrike, som han har två barn med. Han har också två barn från sitt tidigare äktenskap med grevinnan Alexandra.


Play audiofile 15
16

Það er hefð á gamlárskvöldi að Margrét drottning haldi nýársræðu kl.18:00. Ræða hennar endar alltaf á orðunum ,,Guð varðveiti Danmörku.“


Play audiofile

Nyårsafton är det tradition, att drottningen Margrethe håller sitt nyårstal kl. 18.00. Hennes tal slutar alltid med “Gud bevare Danmark”.


Play audiofile 17
18

Margrét drottning og konungshúsið heimsækir oft Færeyjar og Grænland, sem er hluti af danska konungsríkinu.


Play audiofile

Drottning Margrethe och kungahuset besöker ofta Färöarna och Grönland, som är en del av det danska kungariket.


Play audiofile 19
20

Danska konungshúsið hefur verið til í rúm 1000 ár. Röð konunganna þekkist frá Gormi gamla frá árinu 958 þar til dagsins í dag. Danska konungshúsið er meðal þeirra elstu í heiminum.


Play audiofile

Det danska kungahuset har existerat i över 1000 år. Monarkin är känd från Gorm den Gamle år 958 till nu. Det danska kungahuset är ett av världens äldsta.


Play audiofile 21
22

Er konungsfjölskylda í þínu landi?


Play audiofile

Är där en kunglig familj i ditt land?


Play audiofile 23
Danska konungshúsið

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Bill Ebbesen - commons.wikimedia.org S4: Olga Mierzejewska - ksieznamary.blogspot.dk S6: Mstyslav Chernov - commons.wikimedia.org S8: Dutch National Archives 1966 - commons.wikimedia.org S10: Mogens Engelund - commons.wikimedia.org S12+14: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org S16: Johannes Jansson - norden.org S18: Erik Christensen - commons.wikimedia.org S20: August Carl Vilhelm Thomsen (1813-86) S22: Commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
X