Skift
sprog
Play audiofileda
Færøyske pengesetlar
2
Færøske pengesedler

Thordis Dahl Hansen

Oversat til dansk af Thordis Dahl Hansen
3
4

Sidan 1951 har Den Danske Nationalbank trykt pengesetlar med færøysk tekst. Verdien på dei færøyske pengesetlane er den same som på dei danske. Storleiken er også den same.

Siden 1951 har Den Danske Nationalbank trykt pengesedler med færøsk tekst. De færøske pengesedlers værdi er den samme som på de danske. Størrelsen er også den samme.


Play audiofile 5
6

Hovedmotiva på dei færøyske pengesetlane som kom ut i 2012 er færøyske dyr og natur. På den eine sida er det dyr og på den andre sida bilete av eit landskap.

Hovedmotiverne på de færøske pengesedler udgivet i 2012, er færøske dyr og natur. På den ene side er der dyr og på den anden side et landskabsbillede.


Play audiofile 7
8

Den færøyske kunstnaren Zacharias Heinesen har male akvarellane på pengesetlane frå 2012. Motiva er med på å gi setlane liv og variasjon.

Den færøske kunstner Zacharias Heinesen har malet akvarellerne på pengesedlerne udgivet i 2012. Motiverne er med til at give sedlerne liv og variation.


Play audiofile 9
10

Dette er ein 50-kronesetel. På den eine sida er det eit værhorn og på den andre sida ser vi “Beinisvørð” (eit kjend fuglefjell).

Dette er en 50-kroneseddel. På den ene side er der et vædderhorn og på den anden side “Beinisvørð” (et kendt fuglefjeld).


Play audiofile 11
12

Dette er ein 100-kronesetel. Motiva er ein del av ein torsk og på den andre sida Klaksvík, den nest største byen på Færøyene.

Dette er en 100-kroneseddel. Motiverne er en del af en torsk og på den anden side “Klaksvík”, der er Færøerne næststørste by.


Play audiofile 13
14

Dette er ein 200-kronesetel. Motiva er ein nattsvermer og på den andre sida “Tindholmen”.

Dette er en 200-kroneseddel. Motiverne er en natsværmer og på den anden side “Tindhólmur”.


Play audiofile 15
16

Dette er ein 500-kronesetel. Motiva er ei strandkrabbe og på den andre sida bygda Hvannasund.

Dette er en 500-kroneseddel. Motiverne er en strandkrabbe og på den anden side er bygden “Hvannasund”.


Play audiofile 17
18

Dette er en 1000-kroneseddel. Motiva er ein fjøreplytt og på den andre sida øyene Koltur og Hestur.

Dette er en 1000-kroneseddel. Motiverne er en sortgrå ryle og på den anden side, øerne “Koltur” og “Hestur”.


Play audiofile 19
20

Myntane som blir brukt på Færøyene er dei same som i Danmark.

Mønterne, der bruges på Færøerne, er de samme som i Danmark.


Play audiofile 21
22

Kva veit du om pengesetlane som blir brukt i ditt land?

Hvad ved du om pengesedlerne, der anvendes i jeres land?


Play audiofile 23
Færøyske pengesetlar

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1+4+10-20: Thordis Dahl Hansen / Nationalbanken S6: Jóannes Símunarson Hansen S8: Birgir Kruse S22: Martaposemuckel - pixabay.com
Forrige side Næste side
X