Skift
sprog
Play audiofile
Fanö - en ö i Vadehavet
DA SV BM FO IS
2
Fanø - ein oyggj í Vaðlinum

Jette Laursen

Oversat til færøsk af June-Eyð Joensen
Indlæst på svensk af Daniel Bisseberg
Indlæst på færøsk af Lív H. Thomsen
3
4

Fanö är en 56 km2 stor sandö i Vadehavet utanför Esbjerg i Danmark.
Play audiofile

Fanø er ein 56 km2 stór sandoyggj í Vaðlinum uttan fyri Esbjerg í Danmark.
Play audiofile

5
6

Vadehavet är ett lågvattensområde, som sträcker sig från Fanö till Holland. Det är en nationalpark.
Play audiofile

Vaðilin er eitt øki við grunnum vatni, sum røkkur úr Fanø til Hollands. Tað er ein tjóðarpark.
Play audiofile

7
8

Segelturen mellan Esbjerg och Fanö tar 12 minuter.
Play audiofile

Túrurin millum Esbjerg og Fanø tekur 12 minuttir við báti.
Play audiofile

9
10

En del av Fanö är täckt av ljung.
Play audiofile

Ein partur av Fanø er avvaksin við heiðalyngi.
Play audiofile

11
12

Du möter ofta rådjur på vägar och stigar.
Play audiofile

Tú møtir ofta rádýrum á vegum og gøtum.
Play audiofile

13
14

De vilda kaninerna lever i hålsystem under jorden.
Play audiofile

Tær villu kaninirnar búgva í gongum undir jørð.
Play audiofile

15
16

Sälarna solar sig gärna på en sandbank.
Play audiofile

Kóparnir sóla sær gleðiliga á sandinum.
Play audiofile

17
18

Vinden och den breda sandstranden är perfekt om du vill flyga med drake.
Play audiofile

Vindurin og breiða sandstrondin eru framúrskarandi, um tú vilt seta drekar upp.
Play audiofile

19
20

Ett typiskt Fanö-hus med halmtak, grön entrédörr och lucka till loftet.
Play audiofile

Eitt eyðkent Fanø-hús við hálmtekju, grønari úthurð og lúku upp á loftið.
Play audiofile

21
22

Varje år i juli är det Fannikerdagen i Nordby, där både barn och vuxna klär sig i Fanödräkter.
Play audiofile

Hvørt ár í juli eru Fanniker-dagar í Nordby, tá ið bæði børn og vaksin lata seg í Fanø-búnar.
Play audiofile

23
24

Känner du till några andra danska öar?
Play audiofile

Kennir tú aðrar danskar oyggjar?
Play audiofile

25
Fanö - en ö i Vadehavet

Foto/ Myndir:
S1+8+10+16+20+22: Jette Laursen
S4+24: Google Maps
S6: Aotearoa - commons.wikimedia.org
S12+14+18: Ole Skovgaard
Forrige side Næste side