Skift
sprog
Play audiofile
Hösten i Frösakull
SV DA FO BM
2
Heystið í Frösakull

Av Frösakullsskolan Åk 1/ MR + LB

Oversat til færøsk af June-Eyð Joensen
Indlæst på svensk af Moa Svenningsson
Indlæst på færøsk af Rebekka Dís Káradóttir
3
4

Det blåser och regnar mer på hösten.
Man måste ta på sig tjockare kläder.
Play audiofile

Tað er meiri vindur og regnar meir um heystið. Tú mást lata seg betur í.
Play audiofile

FO
5
6

Det blir mörkare och kallare på hösten.
Play audiofile

Tað verður myrkari og kaldari um heystið.
Play audiofile

FO
7
8

Många fåglar flyttar till varmare länder. Vissa flyger hela vägen till Afrika.
Play audiofile

Nógvir fuglar flyta til heitari lond. Summir fuglar flúgva heilt til Afrika.
Play audiofile

FO
9
10

Det finns fåglar som inte flyttar från Sverige. De kallas för stannfåglar.
Play audiofile

Tað eru fuglar, sum ikki flyta úr Svøríki. Teir kallast støðufuglar.
Play audiofile

FO
11
12

På hösten blir trädens löv först röda och gula. Sedan faller de ner till marken.
Play audiofile

Um heystið verða bløðini á trøunum fyrst reyð og gul. Síðani missa trøini bløðini.
Play audiofile

FO
13
14

På hösten plockar vi svamp. Karl-Johan och kantraller är goda att äta. Flugsvampen är jättegiftig.
Play audiofile

Um heystið heintað vit hundalond. Átu-smørsoppurin og bikarsoppar eru góðir átusoppar. Flugusoppurin er sera eitrandi.
Play audiofile

FO
15
16

I Sverige har vi älgjakt. Jakten börjar andra veckan i oktober.
Play audiofile

Í Svøríki veiða vit elg. Veiðutíðin byrjar aðru viku í oktober.
Play audiofile

FO
17
18

På hösten ser djuren till att de har mat i sina förråd. Det kallas för att hamstra.
Play audiofile

Um heystið fylla djórini sínar matgoymslur. Tað kalla vit at leggja inn undir seg.
Play audiofile

FO
19
20

Igelkotten är fridlyst i Sverige. Den går i ide och gömmer sig i lövhögar. De äter sniglar, insekter, maskar och ormar.
Play audiofile

Tindasvínið er friðað í Svøríki. Tað fer í dvala og goymir seg í leyvrúgvum. Tað etur sniglar, smákykt, maðkar og ormar.
Play audiofile

FO
21
22

Vet du något mer djur som går i ide?
Play audiofile

Veitst tú um nakað annað djór, sum eisini fer í dvala?
Play audiofile

FO
23
Hösten i Frösakull

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1+4+6+8+10+12+14+16: Lisa Borgström
S18: Alexandra - Pixabay.com
S20: Calle Eklund - Commons.wikimedia.org
S22: Thomas Hendele - Pixabay.com
© 2015 atlantbib.org
Forrige side Næste side