Skift
sprog
Play audiofile
Blómur fram við vegnum
FO DA IS SV
2
Blóm meðfram veginum

5. flokkur í Skúlanum við Streymin

Oversat til íslensku af Helga Dögg Sverrisdóttir
Indlæst på færøsk af Heidi Gleðisheygg
Indlæst på íslensku af Ingimar Arnar Kristjánsson
3
4

Mýrisólja blómar í mai og juni. Hon kann gerast 10 til 50 cm høg. Hon veksur í veitum, eftir áarbakkanum og í mýrum.
Play audiofile

Hófsóley blómstrar í maí og júní. Plantan getur orðið 10-50 cm há. Plantan grær í skurðum, meðfram árbökkum og í mýrlendi.
Play audiofile

5
6

Summardáin er lítil á vøkstri, einar 5 til 15 cm til støddar. Hann er so lívseigur, at hann veksur alt árið. Eisini um veturin, tá ið kavin toyar, setur hann høvdið uppundan.
Play audiofile

Fagurfífill er lítil planta um það bil 5-15 cm. há. Hófsóleyin er lífsseig, og grær allt árið, líka á veturnar. Þegar snjórinn bráðnar stingur hún höfðinu fram.
Play audiofile

7
8

Mýrufípan blómar í mai og juni. Hon kann gerast 20 til 40 cm høg. Hon veksur, har tað er eitt sindur vátt. Veksur bert á norðaru hálvkúlu.
Play audiofile

Klófífa blómstrar í maí og júní. Plantan verður 20-40 cm. há. Plantan grær þar sem smá væta er. Hún grær bara á norðurhveli jarðar.
Play audiofile

9
10

Vár hagasólja gerst 10-30 cm. Blomstrar í mai-juni. Litingarurt, sum hevur litin gult.
Play audiofile

Túnfífill verður 10-30 cm. Hann blómstrar í maí-júní. Hann er litaplanta og gefur gulan lit.
Play audiofile

11
12

Børkubóndi verður eisini nevndur kápukona. Hetta helst tí, at um tú hyggur nær at honum, líkist hann eini konu í fínum kjóla. Hann blómar tíðliga á sumri, í juni og juli. Hann gerst 10 til 30 cm høgur. Hann veksur í bø og í haga.
Play audiofile

Brönugras kallast líka á færeysku ,,kápukona” sennilega af því að blómið minnir á konu í fínni kápu. Brönugras blómstrar snemma sumars í júní og júlí. Plantan verður 10-30 cm. há. Hún grær í görðum og á ökrum.
Play audiofile

13
14

Litingarsortugras blómar í juni og juli. Tað gerst 15 - 60 cm høgt, og verður brúkt at lita tógv við. Tað gevur gulan lit. Tað veksur, har tað er góð jørð og góður sólargangur.
Play audiofile

Blágresi blómstrar í júní og júli. Plantan verður 15 til 60 cm. há og er notuð til að lita garn. Liturinn er gulur. Blágresi grær þar sem jarðvegur er góður og nóg af sólarljósi.
Play audiofile

15
16

Reyðakkuleyða blómar í juli. Hon gerst 20 til 30 cm høg. Hon er vanlig í vátlendi, í bønum og við vegjaðarin.
Play audiofile

Munkahetta blómstrar í júlí. Plantan verður 20-30 cm. há. Munkahettan sést oft í votlendi, í görðum og vegkanti.
Play audiofile

17
18

Smyrilsurt er 20 til 60 cm høg. Hon blómar frá juli til september. Smyrilsurt veksur, har tað er grýtut og turt.
Play audiofile

Fífill verður 20 til 60 cm. hár. Plantan blómstrar frá júlí til september. Fífillinn grær þar sem jörðin er grýtt og þurr.
Play audiofile

19
20

Smæra verður 10 til 25 cm høg. Hon er ofta at síggja í bønum og fram við vegnum. Smæra verður eisini nevnd seyðasmæra.
Play audiofile

Hvítsmári verður 10 til 25 cm. há. Plantan sést oft í görðum og meðfram vegum. Hvítsmárinn kallast líka ,,sauða kljúfur” í Færeyjum.
Play audiofile

21
22

Børkuvísa gerst 5-20 cm høg. Blomstrar í juni og juli. Veksur í hagalendi og í gjáum.
Play audiofile

Engjamura verður 5-20 cm. há. Hún blómstrar í júní og júlí. Hún grær í skurðum og gilum.
Play audiofile

23
24

Kennir tú nakrar av blómunum, sum vaksa fram við vegnum, har tú býrt?
Play audiofile

Þekkir þú eitthvað af blómunum sem vaxa í vegköntunum þar sem þú býrð?
Play audiofile

25
Blómur fram við vegnum

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1-24: Thordis Dahl Hansen
Forrige side Næste side