nb
Tilbage til søgning
Skift
sprog
sprog
nbKristján 4.- danskur/norskur konungur
Christian 4. - en dansk/norsk konge
Caroline Ranzau, Emil Kristensen, Nikolaj Markussen og Line Henriksen
Oversat til bokmål af Mari Gjengstø Mostad
4
Kristján fæddist þann 12. apríl 1577 í Frederiksborg höll. Faðir hans dó þegar hann var 11 ára gamall. Hann hafði ekki aldur til að vera konungur og varð þess vegna ekki krýndur fyrr en 19 ára.
Christian 4. ble født 12. april 1577 på Frederiksborg Slott. Hans far døde da han var 11 år gammel. Han var ikke gammel nok til å være konge, og ble først kronet som 19-åring.
6
Kristján 4. var konungur Danmerkur og Noregs frá 1588 til 1648. Hann var krýndur þann 17. ágúst 1596 í Vor Frue kirkju í Kaupmannahöfn.
Christian 4. var konge av Danmark og Norge fra 1588 til 1648. Han ble kronet 17. august 1596 i Vår Frue Kirke i København.
8
Kristján 4. var tvígiftur og átti fleiri ástkonur. Hann eignaðist yfir 20 börn með þeim. Árið 1597 giftist hann Önnu Katrínu af Brandenburg og 1615 giftist hann Kirsten Munk.
Christian 4. var gift to ganger, og hadde flere elskerinner. Han fikk mer enn 20 barn med dem. I 1597 ble han gift med Anna Cathrine av Brandenburg og i 1615 ble han gift med Kirsten Munk.
10
Kristján 4. tók þátt í þremur stríðum: Kalmarstríðinu (1611-1613). Keisarastríðinu (1625-1629). Torstensonófriðnum (1643-1645). Af þessum þremur stríðum vann hann bara Kalmarstríðið.
Christian 4. deltok i tre kriger: Kalmarkrigen (1611-1613). Keiserkrigen (1625-1629). Torstenssonkrigen (1643-1645). Av de tre krigene vant han kun Kalmarkrigen.
12
Kristján 4. missti hægra augað 1644 undir ófriðnum milli í Danmerkur og Svíþjóðar í Torstensonófriðnum.
Christian 4. mistet høyre øye i 1644 under slaget mellom Danmark og Sverige i Torstenssonkrigen.
14
Kristján 4. tapaði oft, en þrátt fyrir það er hann þekktasti konungur Danmerkur. Kannski af því hann lagði grunn að svo mörgum byggingum og byggði margar þekktar byggingar.
Christian 4. led mange nedelag, men allikevel er han en av de mest kjente konger i Danmark. Kanskje fordi han anla mange byer og bygde mange kjente bygninger.
16
Hann lagði m.a. grunn að Kristjánssandi í Noregi, Christiania sem nú heitir Osló, Christianstad í Svíþjóð og margar fleiri. Hann byggði Hringturninn, Rosenberg höll, Holmens kirkju og Børsen.
Han anla bl.a. Christianssand i Norge, Christiania, som nå heter Oslo, Christianstad i Sverige og mange flere. Han bygde bl.a også Rundetårn, Rosenborg Slott, Holmens Kirke og Børsen.
18
Hann dó í Rosenborg höll 28. febrúar 1648 eftir 59 ára stjórn. Hann er grafinn í dómkirkjunni í Hróarskeldu.
Han døde på Rosenborg Slott 28. februar 1648 etter å ha regjert i 59 år. Han ligger begravet i Roskilde Domkirke.
20
Sønnen, Frederik 3. overtok tronen etter Christian 4’s død i 1648.
22
Kristján 4.- danskur/norskur konungur
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Karel van Mander/ Glasshouse - commons.wikimedia.org S4: Otto Bache (1839-1927) ”Christian d. 4.’s kroning 1596” - commons.wikimedia.org S6: Thomas Angermann - flickr.com S8: Pieter Isaacsz, ”Chr. IV og Anne Cathrine” ca. 1612 S10: Wonja Kalmarske 1611 - commons.wikimedia.org S12: Vilhelm Nikolai Marstrand - 1866 - commons.wikimedia.org S14: Madhurantakam - commons.wikimedia.org S16: Commons.wikimedia.org S18: Kongernes Samling, Rosenborg Slot S20: Wolfgang Heimbach (1615-1678) - “Kong Frederik d. 3.” S22: Våbenskjold for det danske kongehus - commons.wikimedia.org
© 2017 atlantbib.org
X