Skift
sprog
Play audiofileda
Bandí
DA
IS
2
Floorball

Daniel Bisseberg

Oversat til dansk af 4. a Vonsild Skole
3
4

Bandí er vinsæl íþrótt í Svíþjóð og Finnlandi.

Floorball er en populær sport i Sverige og Finland.


Play audiofile 5
6

Bandí er spilað á velli með línum. Það eru sex leikmenn á vellinum, einn þeirra er markvörður.

Floorball spilles på en bane med bander rundt om. Der er seks spillere på banen, hvoraf en er målmand.


Play audiofile 7
8

Markmaðurinn notar mikla vörn. Hann hefur meðal annars hnéhlífar, hlífðarvesti, klofhlíf, hjálm og síðan hanska til að ná betra gripi á boltanum.

Målmanden bruger meget beskyttelse. Han har bl.a. knæbeskyttere, beskyttelsesvest, skridtbeskytter, hjelm og handsker for bedre at kunne få fat på bolden.


Play audiofile 9
10

Markmaður hefur tvo rétthyrninga í kringum markið. Í litla rétthyrningnum, marksvæðinu, má ekki standa í eða skora frá. Í stóra rétthyrningnum (markteignum) þarf markmaður að hafa líkamshluta innan svæðis til að mega taka boltann með höndum.

Målmanden har to rektangler rundt om sit mål. Det lille rektangel (målfeltet) må man ikke stå i eller score fra. I den store rektangel (målområdet) skal målmanden have en kropsdel i feltet for at må tage bolden med hånden.


Play audiofile 11
12

Í bandí á efsta stigi er spilað 3x20 mínútur virkan tíma, það þýðir að tíminn er stöðvaður í hvert skipti sem boltinn er ekki í leik.

I floorball på eliteniveau spilles 3x20 minutter effektiv tid, hvilket betyder, at uret stoppes, hver gang bolden er ude af spil.


Play audiofile 13
14

Bandí er spilað með litlum bolta með götum í. Þegar maður spilar bandí hefur maður bandíkylfu með götum á blaðinu og gripband um skaftið.

Floorball spilles med en lille bold med huller i. Når man spiller floorball, har man en stav med huller i bladet og gripband om grebet.


Play audiofile 15
16

Merkileg regla í bandi er sú, að blaðið verður að vera sama tegund og skaftið. Ef maður er undir 15. ára verður maður að hafa bandí-gleraugu þegar maður spilar leiki.

En mærkelig regel i floorball er, at bladet skal være af samme mærke som skaftet. Er man under 15 år, skal man have floorball-briller på, når man spiller kamp.


Play audiofile 17
18

“Klúbbhúsið” er stærsta bandí verslun á internetinu og er staðsett í Gautaborg. Klubbhúsið hefur þróað besta gripband í heimi, hið fræga KH-band grátt.

“Klubbhuset” er den største floorball-forretning på internettet og er beliggende i Göteborg. "Klubbhuset" har udviklet verdens bedste gripband, den berømte "KH-tape grå".


Play audiofile 19
20

Heimsmeistaramót í bandí er haldið annað hvert ár. Síðasta HM var spilað í desember 2016. Þar vann Finnland Svíþjóð í vítakeppni í úrslitunum.

Floorball VM spilles hvert andet år. Sidste gang VM blev spillet var i december 2016. Der vandt Finland mod Sverige på straffe i finalen.


Play audiofile 21
22

Villt þú gjarnan prófa bandí?

Kunne du tænke dig at prøve floorball?


Play audiofile 23
Bandí

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Nico-champion - pixabay.com S4: Anssi Koskinen - flickr.com S6: Patrick Strandberg - flickr.com S8+22: Mats Hansson - pixabay.com S10: Kokiri - commons.wikimedia.com S12: Roland Tanglao - flickr.com S14: Pavla Kozáková - pixabay.com S16: Artem Korzhimanov - commons.wikimedia.org S18: Bearas - commons.wikimedia.org S20: Florbal.707.cz
Forrige side Næste side
X