Skift
sprog
Play audiofile
Zlatan - en svensk fotbollsspelare
SV BM DA IS FO
2
Zlatan - ein svenskur fótbóltsleikari

Walter Rengensjö och Max Keinvall

Oversat til færøsk af June-Eyð Joensen
Indlæst på svensk af Gillis Andersson
Indlæst på færøsk af Julian Slættalíð Dam
3
4

Det här är Zlatan Ibrahimović. Han är en av världens mest kända fotbollsspelare och kommer från Sverige.
Play audiofile

SV

Hetta er Zlatan Ibrahimović. Hann er ein tann kendasti fótbóltsleikarin í heiminum og kemur úr Svøríki.
Play audiofile

FO
5
6

Han har spelat i många olika fotbollslag t.ex Malmö FF, Juventus, Inter och Paris Saint-Germain, men självklart har han också spelat i Sveriges landslag.
Play audiofile

SV

Hann hevur spælt fyri fleiri ymisk fótbóltsfeløg, eitt nú Malmø FF, Juventus, Inter og París Saint-Germain, men sjálvandi hevur hann eisini spælt fyri svenska landsliðið.
Play audiofile

FO
7
8

Han föddes den tredje oktober 1981. Han har en bosnisk pappa och en kroatisk mamma.
Play audiofile

SV

Hann varð borin í heim 3. oktober 1981. Pápi hansara er úr Bosnia, og mamma hansara er úr Kroatia.
Play audiofile

FO
9
10

Zlatan hade en tuff uppväxt. Han bodde i ett område i Malmö som hette Rosengård.
Play audiofile

SV

Zlatan hevði ein harðan uppvøkstur. Hann búði í einum øki í Malmø, sum eitur Rósugarðurin.
Play audiofile

FO
11
12

Zlatans cykelspark, bicicletan i matchen mot England är en av de mest kända bicykletan i världen.
Play audiofile

SV

Saksisparkið hjá Zlatan í dystinum ímóti Onglandi er eitt tað kendasta saksisparkið i heiminum.
Play audiofile

FO
13
14

Hans snyggaste mål var just bicycletan, när han mötte England.
Play audiofile

SV

Flottasta málið, ið hann hevur skorað, er eisini hetta sama saksisparkið ímóti Onglandi.
Play audiofile

FO
15
16

Zlatan har också gjort en reklam om Volvo som är ett svenskt bilmärke och en parfym.
Play audiofile

SV

Zlatan hevur eisini gjørt lýsingar fyri Volvo, sum er eitt svenskt bilmerki og eitt luktilsi.
Play audiofile

FO
17
18

Zlatan har skrivit en bok där han berättar om sin uppväxt och karriär. Zlatan har blivit film och den heter “Den unge Zlatan” och hade premiär i 2016.
Play audiofile

SV

Zlatan hevur skrivað eina bók, har hann sigur frá sínum uppvøkstri og yrkisleið. Ein filmur er eisini gjørdur um Zlatan. Hann eitur “Tann ungi Zlatan” og hevði frumsýning í 2016.
Play audiofile

FO
19
20

Han har två barn vid namn Maximilian och Vincent.
Play audiofile

SV

Hann er pápi at tveimum børnum, ið eita Maximilian og Vincent.
Play audiofile

FO
21
22

Hans nuvarande lag (2017) är Manchester United och han har slutat i Sveriges landslag.
Play audiofile

SV

Nú spælir hann við Manchester United, men er givin á svenska landsliðnum.
Play audiofile

FO
23
24

Känner du till andra klubbar Zlatan har spelat i?
Play audiofile

SV

Veitst tú hvørji onnur feløg, Zlatan hevur spælt fyri?
Play audiofile

FO
25
Zlatan - en svensk fotbollsspelare

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1:Илья Хохлов - commons.wikimedia.org
S4+12+14: Дмитрий Неймырок - commons.wikimedia.org
S6: Jean Francois Fournier - flickr.com
S8: Luis Antonio Rodriguez Ochoa - commons.wikimedia.org
S10: Jorchr - commons.wikimedia.org
S16: ComradeUranium - commons.wikimedia.org
S18: Nina Ulmaja - albertbonniersforlag.se
S20: Axel Pettersson - flickr.com
S24: Станислав Ведмидь - commons.wikimedia.org
© 2017 atlantbib.org
Forrige side Næste side