Skift
sprog
Play audiofile
Zlatan - en svensk fodboldspiller
SV BM DA IS FO
2
Zlatan - sænskur fótboltamaður

Walter Rengensjö och Max Keinvall

Oversat til íslensku af Svanhvít Hreinsdóttir
Indlæst på dansk af Sophus Lorentzen
Indlæst på íslensku af Arnviður Bragi Pálmason
3
4

Det her er Zlatan Ibrahimović. Han er en af verdens mest kendte fodboldspillere og kommer fra Sverige.
Play audiofile

Þetta hér er Zlatan Ibrahimović. Hann er einn af frægustu fótboltamönnum í heimi og kemur frá Svíþjóð.
Play audiofile

5
6

Han har spillet i mange forskellige klubber, f.eks. Malmø FF, Juventus, Inter og Paris Saint-Germain, men han har selvfølgelig også spillet på Sveriges landshold.
Play audiofile

Hann hefur spilað með mörgum ólíkum liðum t.d. Malmö FF, Juventus, Inter og París Saint-Germain, en að sjálfsögðu hefur hann líka spilað með sænska landsliðinu.
Play audiofile

7
8

Han blev født den 3. oktober 1981. Han har en bosnisk far og en kroatisk mor.
Play audiofile

Hann er fæddur þriðja október 1981. Hann á pabba frá Bosníu og króatiska mömmu.
Play audiofile

9
10

Zlatan havde en hård opvækst. Han boede i et område i Malmø, som hedder Rosengård.
Play audiofile

Zlatan átti erfiða æsku. Hann bjó í hverfi í Malmö sem heitir Rosengård.
Play audiofile

11
12

Zlatans saksespark, som han lavede i kampen mod England, er et af de mest kendte saksespark i verden.
Play audiofile

Hjólhestaspyrna Zlatans í leiknum á móti Englandi er einhver þekktasta hjólhestaspyrna í heiminum.
Play audiofile

13
14

Hans flotteste mål var faktisk saksesparket mod England.
Play audiofile

Fallegast markið hans var einmitt hjólhestaspyrnan á móti Englandi.
Play audiofile

15
16

Zlatan har også lavet en reklame for Volvo, som er et svensk bilmærke og en parfume.
Play audiofile

Zlatan hefur líka gert auglýsingar fyrir Volvo sem er sænsk bílategund og fyrir ilmvatn.
Play audiofile

17
18

Zlatan har skrevet en bog, hvor han fortæller om sin opvækst og karriere. Der er også lavet en film om Zlatan, som hedder “Den unge Zlatan”, og den havde præmiere i 2016.
Play audiofile

Zlatan hefur skrifað bók þar sem hann segir frá uppvexti sínum og frama. Zlatan var með í kvikmynd sem heitir “Hinn ungi Zlatan” og var frumsýnd 2016.
Play audiofile

19
20

Han har to børn, som hedder Maximilian og Vincent.
Play audiofile

Hann á tvö börn sem heita Maximilian og Vincent.
Play audiofile

21
22

Hans nuværende klub (2017) er Manchester United, men han er stoppet på Sveriges landshold.
Play audiofile

Hans núverandi liðið er Manchester United og hann er hættur í sænska landsliðinu.
Play audiofile

23
24

Kender du andre klubber, som Zlatan har spillet i?
Play audiofile

Þekkir þú önnur lið sem Zlatan hefur leikið með?
Play audiofile

25
Zlatan - en svensk fodboldspiller

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1:Илья Хохлов - commons.wikimedia.org
S4+12+14: Дмитрий Неймырок - commons.wikimedia.org
S6: Jean Francois Fournier - flickr.com
S8: Luis Antonio Rodriguez Ochoa - commons.wikimedia.org
S10: Jorchr - commons.wikimedia.org
S16: ComradeUranium - commons.wikimedia.org
S18: Nina Ulmaja - albertbonniersforlag.se
S20: Axel Pettersson - flickr.com
S24: Станислав Ведмидь - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side