Skift
sprog
Play audiofile
Zlatan - en svensk fotbollsspelare
SV BM DA IS
2
Zlatan - sænskur fótboltamaður

Walter Rengensjö och Max Keinvall

Oversat til íslensku af Svanhvít Hreinsdóttir
Indlæst på svensk af Gillis Andersson
3
4

Det här är Zlatan Ibrahimović. Han är en av världens mest kända fotbollsspelare och kommer från Sverige.
Play audiofile

Þetta hér er Zlatan Ibrahimović. Hann er einn af frægustu fótboltamönnum í heimi og kemur frá Svíþjóð.

5
6

Han har spelat i många olika fotbollslag t.ex Malmö FF, Juventus, Inter och Paris Saint-Germain, men självklart har han också spelat i Sveriges landslag.
Play audiofile

Hann hefur spilað með mörgum ólíkum liðum t.d. Malmö FF, Juventus, Inter og París Saint-Germain, en að sjálfsögðu hefur hann líka spilað með sænska landsliðinu.

7
8

Han föddes den tredje oktober 1981. Han har en bosnisk pappa och en kroatisk mamma.
Play audiofile

Hann er fæddur þriðja október 1981. Hann á pabba frá Bosníu og króatiska mömmu.

9
10

Zlatan hade en tuff uppväxt. Han bodde i ett område i Malmö som hette Rosengård.
Play audiofile

Zlatan átti erfiða æsku. Hann bjó í hverfi í Malmö sem heitir Rosengård.

11
12

Zlatans cykelspark, bicicletan i matchen mot England är en av de mest kända bicykletan i världen.
Play audiofile

Hjólhestaspyrna Zlatans í leiknum á móti Englandi er einhver þekktasta hjólhestaspyrna í heiminum.

13
14

Hans snyggaste mål var just bicycletan, när han mötte England.
Play audiofile

Fallegast markið hans var einmitt hjólhestaspyrnan á móti Englandi.

15
16

Zlatan har också gjort en reklam om Volvo som är ett svenskt bilmärke och en parfym.
Play audiofile

Zlatan hefur líka gert auglýsingar fyrir Volvo sem er sænsk bílategund og fyrir ilmvatn.

17
18

Zlatan har skrivit en bok där han berättar om sin uppväxt och karriär. Zlatan har blivit film och den heter “Den unge Zlatan” och hade premiär i 2016.
Play audiofile

Zlatan hefur skrifað bók þar sem hann segir frá uppvexti sínum og frama. Zlatan var með í kvikmynd sem heitir “Hinn ungi Zlatan” og var frumsýnd 2016.

19
20

Han har två barn vid namn Maximilian och Vincent.
Play audiofile

Hann á tvö börn sem heita Maximilian og Vincent.

21
22

Hans nuvarande lag (2017) är Manchester United och han har slutat i Sveriges landslag.
Play audiofile

Hans núverandi liðið er Manchester United og hann er hættur í sænska landsliðinu.

23
24

Känner du till andra klubbar Zlatan har spelat i?
Play audiofile

Þekkir þú önnur lið sem Zlatan hefur leikið með?

25
Zlatan - en svensk fotbollsspelare

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1:Илья Хохлов - commons.wikimedia.org
S4+12+14: Дмитрий Неймырок - commons.wikimedia.org
S6: Jean Francois Fournier - flickr.com
S8: Luis Antonio Rodriguez Ochoa - commons.wikimedia.org
S10: Jorchr - commons.wikimedia.org
S16: ComradeUranium - commons.wikimedia.org
S18: Nina Ulmaja - albertbonniersforlag.se
S20: Axel Pettersson - flickr.com
S24: Станислав Ведмидь - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side