kl
Tilbage til søgning
Skift
sprog
sprog
klNunat Avannarliit illoqarfiit pingarnersaat
Åejviestaarh Noerhtelaantine
Connie Isabell Kristiansen
Oversat til sydsamisk af Joel
4
Oslo Norgip illoqarfitut pingaarnersaraa anginersaralugulu. Uani takusinnaavat kunngikkormiut illussaarsuat.
Oslove Nöörjen åejviestaare jïh Nöörjen stööremes staare. Daesnie maahtah gånkan slåahtem vuejnedh.
6
Torshavn-i Savalimmiuni illoqarfitut pingaarnersaavoq. Illoqarfik atsiunneqarpoq, nunat avannarliit upperisatoqaani guutianni Tor-mit.
Tórshavn åejviestaare Færsååline. Staare nommem åådtjeme noerhtelaanti jupmielistie man nomme Tor.
8
København-i Danmarkimi illoqarfittut pingaarnersaavoq. Uani takusinnaavat qungussutariannguaq.
Københavne lea Danmaarhken åejviestaare. Daesnie dam onne mearoenïejtem vuajnah.
10
Stockholm-i Sverige-imi illoqarfittut pingaarnersaavoq. Tassani alakkarsinnaavat parki nuannaarniartarfik Grøna Lund.
Stuehkie Sveerjen åejviestaare. Daesnie maahtah lustestimmie-sïjjesne mïnnedh man nomme Grøna Lund.
12
Reykjavik-i Island-imi illoqarfittut pingaarnersaavoq. Tassani islandip hestiani hestisinnaavutit.
Reykjavik lea Islaanten åejviestaare. Daesnie maahtah islaanten hierkine rijredh.
14
Nuuk Kalaallit Nunaanni illoqarfittut pingaarnersaavoq. Nuummukaruit illut amerlasuut qalipaatigissut takusinnaavatit.
Nuuk Kruanalaanten åejviestaare. Jis Nuukese vualkah, åadtjoeh gåetieh gellie klaeriejgujmie vuejnedh.
16
Helsinki Finland-imi illoqarfittut pingaarnersaavoq. Tassani OL-mut timersortarfik alakkarneqarsinnaavoq.
Helsinki lea Såevmien åejviestaare. Daesnie maahtah guessine OL-stadijovnesne mïnnedh.
18
Mariehamn Åland-ip illoqarfittut pingaarnersaavoq. Åland qeqertarpassuarnik ippoq.
Mariehamn lea Ålaanten åejviestaare. Ålaante lea gellie smaave såålh.
20
Nunat Avannarliit illoqarfiit pingarnersaat
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva: S1+4+16: Stefan Åge Hardonk Nielsen S6: Jacqueline Macou S8: Iris Vallejo S10: Michelle Maria S12: Adam Bækgaard Nissen S14: Pernille Errebo Tonnesen S18: Mysid S20: Skeeze
© 2016 atlantbib.org
X