Skift
sprog
Play audiofile
Vårt fritids
SV DA BM FO
2
Vores SFO!

Frösakullsskolans Fritidshem

Oversat til dansk af 3. a - Vonsild Skole
Indlæst på svensk af Simon Tellander
Indlæst på dansk af Anne-Katrine Klitgaard
3
4

Fritids öppnar 6:30 varje dag och då bjuds det på frukost i cafét. På fritids går det 68 barn i åldrarna 6-11 år.
Play audiofile

SFO’en åbner hver dag klokken 6:30 og der tilbydes morgenmad i kantinen. I SFO’en går der 68 børn i alderen 6-11 år.
Play audiofile

5
6

Vi har många aktivitetslådor som vi leker med. Tex hund/kattlåda, skönhetsvårdslåda, dektektivlåda och cirkuslåda.
Play audiofile

Vi har mange aktivitetskasser, som vi leger med. For eksempel hunde/katte-kasser, sminkekasser, detektivkasser og cirkuskasser.
Play audiofile

7
8

En populär låda bland tjejerna är att bygga med Lego Friends.
Play audiofile

En populær kasse blandt pigerne er Lego Friends, som de bygger med.
Play audiofile

9
10

I Händelsen kan man leka och springa. Där spelar vi gärna olika bollspel.
Play audiofile

Til bevægelse kan man lege og løbe. Der spiller vi gerne forskellige boldspil.
Play audiofile

11
12

Ute är vi varje dag. Idag har vi gått på påsktipspromenad runt skolgården.
Play audiofile

Vi er ude hver dag. I dag var vi på påskeæg-løb rundt i skolegården.
Play audiofile

13
14

I cafét brukar vi pyssla, rita och spela spel.
Play audiofile

I kantinen laver vi forskellige ting, tegner og spiller spil.
Play audiofile

15
16

Vi äter lunch i våra baser (klassrum). Idag fick vi stekt fisk med potatis och spenatsås.
Play audiofile

Vi spiser frokost i vores klasser. I dag fik vi stegt fisk med kartofler og spinatsovs.
Play audiofile

17
18

Gogos är små plastleksaker som man kan spela och leka med. Väldigt poppis på fritids just nu.
Play audiofile

Gogos er små plastikfigurer, som man kan spille og lege med. Det er vældig populært i SFO’en lige nu.
Play audiofile

19
20

Vi får smörgås, yoghurt med flingor och dricker mjölk eller vatten till mellanmål.
Play audiofile

Til mellemmåltid får vi madder, yoghurt med cornflakes og drikker mælk eller vand.
Play audiofile

21
22

Vi erbjuder barnen en speciell aktivitet varje dag under ett visst antal veckor. Det kan vara bild/skapande, bygglek, slöjd, yoga och naturdag.
Play audiofile

Vi tilbyder børnene en speciel aktivitet hver dag i et vist antal uger. Det kan være billedkunst, at bygge noget, sløjd, yoga og en dag i naturen.
Play audiofile

23
24

Vi har en underbar skolgård med mycket träd och buskar och en stor grusplan där vi spelar fotboll och leker olika lekar.
Play audiofile

Vi har en dejlig skolegård med mange træer og buske og en stor grusbane, hvor vi spiller fodbold og leger forskellige lege.
Play audiofile

25
26

Kl 16 äter vi frukt tillsammans i cafèt innan barnen går hem. Fritids stänger klockan 18:00.
Play audiofile

Kl. 16.00 spiser vi frugt sammen i kantinen, inden børnene går hjem. SFO’en lukker kl.18.00.
Play audiofile

27
28

Många barn i Sverige går på fritids efter skolan. Är det vanligt hos er?
Play audiofile

Mange børn i Sverige går i SFO efter skoletid. Er det også almindeligt hos jer?
Play audiofile

29
Vårt fritids

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1-28: Lisa Borgström
Forrige side Næste side