ssm
Tilbage til søgning
Skift
sprog
sprog
ssmImse bimse hievnie
Lítli Pætur eiturkoppur
Åk 1 på Frösakullsskolan
Oversat til færøsk af June-Eyð Joensen
4
Imse Bimse Hievnie lea maanaj laavlome. Tjaelije jïh kompositöre leah ovnokeles.
Lítli Pætur eiturkoppur er ein barnasangur. Hvør hevur gjørt orð og lag, veit man ikki.
6
Daelie laavloemisnie edtja svihtjedh. Laavloe lea gellie ovmessie gielesne.
Tú brúkar rørslur, meðan tú syngur sangin. Sangurin er til á fleiri ymiskum málum.
8
"Lítli Pætur eiturkoppur klintrar upp á veggin,"
10
12
14
16
18
"Lítli Pætur eiturkoppur klintrar aftur upp."
20
“Imse Bimse hievnie guatsa bäjjese.
Ebriemåekie bööti hievniem voelkehti.
Biejjie goek´ste tjaetsiem gajhkedi.
Imse Bimse hievnie guatsa bäjjese.”
“Lítli Pætur eiturkoppur klintrar upp á veggin
so kom regnið og skolaði Pætur burt.
So kom sólin og turkaði hansara kropp
Lítli Pætur eiturkoppur klintrar aftur upp.”
22
Kennir tú barnasangin, Lítla Pætur eiturkopp?
Imse bimse hievnie
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Brigitte Werner - Pixabay.com S4: Heiko Stein - Pixabay.com S6+8+10+12+14+16+18+20: Lisa Borgström S22: Petr Kratochvil - Publicdomainpictures.net
© 2018 atlantbib.org
X