Skift
sprog
Play audiofilesv
Þekkir þú Nuuk?
2
Känner du till Nuuk?

Pernille Tonnesen

Oversat til svensk af Åk 1 på Frösakullsskolan
3
4

Hér er Nuuk. Hún er höfuðstaður og stærsti bær Grænlands. Það búa um 17000 manns í Nuuk.

Här är Nuuk. Det är Grönlands huvudstad och största stad. Där bor ca 17 000 människor i Nuuk.


Play audiofile 5
6

Hér er skjaldarmerki bæjarins. Það sýnir rautt hús, með fjallinu Semitsiaq í bakgrunni.

Här är Nuuks stadsvapen. Det visar ett rött hus med fjället Sermitsiaq i bakgrunden.


Play audiofile 7
8

Hans Egede stofnaði bæinn 1728. Það stendur stytta af honum á fjallinu þar sem hann horfir yfir bæinn.

Hans Egede grundlade staden 1728. Det står en staty av honom på ett fjäll, där han kan se över hela staden.


Play audiofile 9
10

Hér er elsta kirkjan í Nuuk. Hún er úr timbri. Hún er dómkirkja Grænlands.

Här är den äldsta kyrkan i Nuuk. Det är en träkyrka. Det är domkyrkan för hela Grönland.


Play audiofile 11
12

það eru mörg flott og litskrúðug hús í Nuuk.

Det är många fina och färgglada hus i Nuuk.


Play audiofile 13
14

Sirkussjórinn er þar sem helmingur af drykkjarvatni Nuuks kemur frá. Vatnið kemur frá snjó sem bráðnar í fjöllunum.

Cirkussjön är där hälften av Nuuks dricksvatten kommer ifrån. Vattnet är smält snö som kommer från fjällen.


Play audiofile 15
16

Í Nuuk getur maður siglt á kajak, farið í miðstöðina eða synt í sundhöllinni.

I Nuuk kan man paddla kajak, gå i centrum eller simma i simhallen.


Play audiofile 17
18

Í kringum Nuuk getur maður sé hvali, hreindýr og seli. Maður getur líka veitt á sumrin.

Omkring Nuuk kan man se valar, renar och sälar. Man kan också fiska på sommaren.


Play audiofile 19
20

Á haustin er hægt að sigla spöl frá Nuuk og fara á veiðar. Hægt er að skjóta hreindýr og sauðnaut.

På hösten kan man paddla bort en bit från Nuuk och gå ut på jakt. Då kan man skjuta renar och myskoxar.


Play audiofile 21
22

Hvað veist þú um Grænland?

Þekkir þú Nuuk?

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Peter Lövstrøm - commons.wikimedia.org S4+22: commons.wikimedia.org S6: NUUP KOMMUNA S8: Svickova - commons.wikimedia.org S10: Pernille Tonnesen S12: Algkalv - commons.wikimedia.org S14: www.valterthomsen.dk S16: Ville Miettinen - commons.wikimedia.org S18: Tenna Kragh Boye S20: Dixi - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
X