Skift
sprog
Play audiofilekl
Nuuk nalunngiliuk?
2
Þekkir þú Nuuk?

Pernille Tonnesen

Oversat til íslensku af Helga Dögg Sverrisdóttir
3
4

Aana Nuuk. Tassa Kalaallit nunaanni illoqarfik pingaarnersaat annersaallu. Nuummi 17.000 missaanni inoqarpoq.


Play audiofile

Hér er Nuuk. Hún er höfuðstaður og stærsti bær Grænlands. Það búa um 17000 manns í Nuuk.

5
6

Aana Nuup illoqarfiup ilisarnaattaa: tassaavoq illoq aappaluttoq, aamma qaqqaq sermitsiaq.


Play audiofile

Hér er skjaldarmerki bæjarins. Það sýnir rautt hús, með fjallinu Semitsiaq í bakgrunni.

7
8

1728-imi Hans Egedep illoqarfik tunngavilerpaa. Qaqqami eqqaasutissaqarpoq, tassanngaanniit illoqarfik tamaat takusinnaavaa.


Play audiofile

Hans Egede stofnaði bæinn 1728. Það stendur stytta af honum á fjallinu þar sem hann horfir yfir bæinn.

9
10

Aana Nuummi oqaluffinni pisoqaanersaat. Oqaluffik qisuuvoq. Kalaallit Nunaannilu oqaluffissaarsuulluni.


Play audiofile

Hér er elsta kirkjan í Nuuk. Hún er úr timbri. Hún er dómkirkja Grænlands.

11
12

Nuummi amerlasuunik kusanartunik qalipaatigissaartunik illoqarput.


Play audiofile

það eru mörg flott og litskrúðug hús í Nuuk.

13
14

Nuup imiata affaa Cirkussøeminngaaneerpoq. Imeq qaqqaneersuuvoq aput aaneranit.


Play audiofile

Sirkussjórinn er þar sem helmingur af drykkjarvatni Nuuks kemur frá. Vatnið kemur frá snjó sem bráðnar í fjöllunum.

15
16

Nuummi qajartorsinnaapput, centerimukarsinnaapput immaqaluunniit naluttarfimmi nalussinnaapput.


Play audiofile

Í Nuuk getur maður siglt á kajak, farið í miðstöðina eða synt í sundhöllinni.

17
18

Nuup eqqaani arfit, tuttut puisillu takuneqarsinnaapput. Aasakkut aalisartoqarsinnaavoq.


Play audiofile

Í kringum Nuuk getur maður sé hvali, hreindýr og seli. Maður getur líka veitt á sumrin.

19
20

Ukiakkut ungasinngitsumut angallammik angalalluni piniartoqarsinnaavoq. Taavalu tuttunniartoqarsinnaavoq umimmaallu.


Play audiofile

Á haustin er hægt að sigla spöl frá Nuuk og fara á veiðar. Hægt er að skjóta hreindýr og sauðnaut.

21
22

Kalallit Nunaat pillugu suna nalunngiliuk?


Play audiofile
Nuuk nalunngiliuk?

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Peter Lövstrøm - commons.wikimedia.org
S4+22: commons.wikimedia.org
S6: NUUP KOMMUNA
S8: Svickova - commons.wikimedia.org
S10: Pernille Tonnesen
S12: Algkalv - commons.wikimedia.org
S14: www.valterthomsen.dk
S16: Ville Miettinen - commons.wikimedia.org
S18: Tenna Kragh Boye
S20: Dixi - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side
X