Skift
sprog
Play audiofilesv
Kjenner du til Troms?
2
Känner du till Troms?

Connie Isabell Kristiansen

Oversat til svensk af Åk 3 på Frösakullsskolan
3
4

Troms er eit fylke som ligg langt nord i Noreg.

Troms är ett län som ligger långt norrut i Norge.


Play audiofile 5
6

Troms er kjend for sine høge fjell og frodige fjordar.

Troms är känd för sina höga fjäll och frodiga fjordar.


Play audiofile 7
8

Det er eit svært variert klima i Troms. Det kan variere opp til 60 gradar frå lågaste til høgaste temperatur, i løpet av eit år.

Det är svårt varierat klimat i Troms. Det kan varierar upp till 60 grader från lägsta till den högsta temperaturen under ett år.


Play audiofile 9
10

I omtrent to månadar i året er det mørketid i Troms. Det betyr at store delar av døgnet er mørklagt, og at sola er under horisonten mellom fire og åtte veker i strekk.

I ungefär två månader om året, är det mörkt i Troms. Det betyder att stora delar av dyngnet är mörklagt och solen är borta mellan fyra till åtta veckor i sträck.


Play audiofile 11
12

Når det er mørkt ute kan ein sjå nordlys på himmelen. Nordlys oppstår når partiklar frå sola treffer atmosfæren på jorda.

När det är mörkt ute kan man se norrsken på himmelen. Norrsken uppstår när partiklar från solen träffar atmosfären på jorden.


Play audiofile 13
14

Når sola vender tilbake, feirar ein med ein solfest. Da et ein solbollar og syng soltrall.

När solen kommer tillbaka firar man med en solfest. Då äter man solbullar och sjunger solsånger.


Play audiofile 15
16

På sommaren er det midtnattsol i heile fylket. Det betyr at sola er over horisonten heile døgnet.

På sommaren är det midnattsol i hela länet. Det betyder att solen är över horisonten hela dygnet.


Play audiofile 17
18

Tromsø er den største byen i Troms. Det bur cirka 72 000 menneske her. Byen blir òg kalla for Nordens Paris.

Tromsö är den största byn i Troms. Det bor cirka 72 000 människor här. Byn kallas också för Nordens Paris.


Play audiofile 19
20

Du kan møte på bjørn viss du reiser inn i dei djupe skogane i Troms. Bjørnen er det største rovdyret i Noreg.

Du kan möta på björn om du reser in i Troms djupa skogar. Björnen är Norges största rovdjur.


Play audiofile 21
22

Det finst mykje elg i Troms. Det er det største pattedyret i Noreg.

Det finns mycket älg i Troms. Det är Norges största däggdjur.


Play audiofile 23
24

Gaupe er eit kattedyr som vandrar i Troms. Dei er veldig sky. Gaupe er det einaste viltlevande kattedyret i Nord-Europa.

Lodjuret är ett kattdjur som vandrar i Troms. De är mycket skygga och det är det enda vilda kattdjuret i Nord-Europa.


Play audiofile 25
26

Kjenner du til andre fylke i Noreg?

Känner du till andra län i Norge?


Play audiofile 27
Kjenner du til Troms?

Foto/ Myndir: S1+14+18+26: Kurt Kristiansen S4: Wikipedia.org S6+8+10+16: Rune Thorleif Kristiansen S12: Connie Isabell Kristiansen S20: Robert Balog - Pixabay.com S22: David Mark - Pixabay.com S24: Werner Moser - Pixabay.com
Forrige side Næste side
X