sv
Tilbage til søgning
Skift
sprog
sprog
svMylius-Erichsen- danskur heimskautakönnuður
Mylius-Erichsen - en dansk polarforskare
Stefan Nielsen
Oversat til svensk af Susanne Backe
4
Ludvig Mylius-Erichsen var en dansk polarforskare och författare.
6
Ludvig Mylius-Erichsen fæddist í Víborg þann 15. janúar 1972, en ólst upp í Ringkøbing á Vestur- Jótlandi.
Mylius-Erichsen föddes i Viborg den 15 januari 1872, men växte upp i Ringköbing i Västjylland.
8
Ungur flutti hann til Kaupmannahafnar þar sem hann vann sem blaðamaður og gaf út leikrit.
Han flyttade som ung till Köpenhamn, där han arbetade som journalist och släppte pjäser.
10
Á ferðalagi til Íslands hitti Mylius-Erichsen annan þekktan dansk/ grænlenskan heimskautakönnuð, Knud Rasmussen.
På en resa till Island träffade Mylius-Erichsen en annan välkänd dansk / grönländsk polarforskare Knud Rasmussen.
12
Árið 1902-1904 fóru þeir saman í Grænlandsleiðangur á Vestur- Grænlandi. Hópurinn kallaðist “Bókmennta Grænlandsleiðangurinn”.
År 1902-1904 genomförde de en grönländsk expedition i västra Grönland tillsammans. Det kallades den "litterära" Grönlandsexpeditionen.
14
Árin 1906 fór Mylius-Erichsen í sinn annan leiðangur. Í þetta skipti fór hann til Norðaustur- Grænalands. Þar áttu þeir að kortlegga svæðið. Hann var nefndur ,,Danmerkur-leiðangurinn.”
1906 inledde Mylius-Erichsen sin andra expedition. Den här gången till nordöstra Grönland. Här skulle de kartlägga området. Den döptes till "Danmarksexpeditionen".
16
Mylius-Erichsen dó í kringum 25. nóvember 1907. Hann náði ekki í bækistöðina af því ísinn bráðnaði svo hratt. Talið er að hann hafi dáið úr kulda og hungri. Líkið hefur aldrei fundist.
Mylius-Erichsen dog den 25 november 1907. Han återvände inte till basen eftersom isen smälte snabbt. Han tros ha dött av förkylning och hunger. Hans kropp hittades aldrig.
18
Svæðið sem Mylius-Erichsen rannsakaði í leiðangrinum er kalla eftir honum. Það heitir ,,Mylius-Erichsen Land” og er á Norðaustur-Grænlandi.
Området som Mylius-Erichsen utforskade på expeditionen har fått sitt namn efter honom. Det kallas "Mylius-Erichsen Land" och ligger i nordöstra Grönland.
20
Mylius-Erichsen- danskur heimskautakönnuður
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+12: Ukendt - kb.dk
S4: Marius Christensen (1874-1907) - ca. 1900 - kb.dk
S6: Hvidesande.dk
S8: Harald Moltke (1871-1960) - 1902 - kb.dk
S10: George Grantham Bain Collection - commons.wikimedia.org
S14: M. Joh. Knudstrup (1854-1940) - kb.dk
S16: Berry Lewis - commons.wikimedia.org
S18: Carport - commons.wikimedia.org
S20: Fridtjof Nansen (1861-1930) - Nasjonalbiblioteket, Norge - flickr.com
© 2019 atlantbib.org
X