Skift
sprog
Play audiofilekl
Play audiofileis
LEGO- Danskit oqaluttuaat
LEg GOdt - dönsk saga

Mads Nielsen, Konrad Andreasen, Lucas Villamil og Petrea Siegel - Filipskolen, Amager

Oversat til íslensku af Camilla Hjördís Samúelsdóttir og Katla Örk Marteinsdóttir Breiðholtsskóla
3
4

1932-mi LEGO aallartippoq. Sanasup Ole Kirk Christiansen-ip ooriuteqarpallaanngitsup aallarnerpaa. Billundimi najugaqarpoq.


Play audiofile
KL
DA FO SV LT DE

LEGO® byrjaði 1932. Það var smiðurinn Ole Kirk Christiansen sem átti ekki mikla af peninga. Hann bjó í Billund.


Play audiofile
DA FO SV KL LT DE
IS
DA FO SV LT DE
5
6

Olep nulia toqummat ernini sisamat kisimiilluni paarisussanngorpai. Tunniutiinnajasuunngilarli.


Play audiofile
KL
DA FO SV LT DE

Þegar kona Ole dó þurfti hann að sjá um fjóra syni sína einn. En hann var ekki manneskja sem gafst upp.


Play audiofile
DA FO SV KL LT DE
IS
DA FO SV LT DE
7
8

Ernerisa isumassarsitippaat qisuit atorlugit pinngualiortoqarsinnaasoq. Erneratalu Godtfred-ip pinngualiortoq ikiorpaa.


Play audiofile
KL
DA FO SV LT DE

Synir hans gáfu honum hugmyndina um að búa til tréleikföng. Sonurinn Gottfred hjálpaði honum að gera leikföngin.


Play audiofile
DA FO SV KL LT DE
IS
DA FO SV LT DE
9
10

Olep LEGOp atia isumassarsiaraa. Naalisagaavorlu “Leg Godt”-imiit. Latinerisullu LEGO isumaqarluni “ikkussuivunga”.


Play audiofile
KL
DA FO SV LT DE

Ole fann upp nafnið LEGO®, með því að draga saman orðin “Leg godt” sem þýðir að leika vel. Á latínu þýðir lego “Ég set saman”.


Play audiofile
DA FO SV KL LT DE
IS
DA FO SV LT DE
11
12

Ole sanasutut suligallarami qisuppassuaateqarsimavoq uninngaannartunik. Tuniniagailu ingerlarpianngillat.


Play audiofile
KL
DA FO SV LT DE

Ole átti mikið af timbri síðan hann vann sem smiður. En salan gekk hægt.


Play audiofile
DA FO SV KL LT DE
IS
DA FO SV LT DE
13
14

Ole 1946-rumi Københavnimut pigami maskiinaq plastik atorlugu ikkussortagaliortartoq assigiinngitsunillu ilusiliortartoq takoqqaarpaa, pisiaralugulu.


Play audiofile
KL
DA FO SV LT DE

Árið 1946 fór Ole til Kaupmannarhafnar, þar sá hann vél sem gat búið til plastkubba í mismunandi formum. Hann keypti þá vél.


Play audiofile
DA FO SV KL LT DE
IS
DA FO SV LT DE
15
16

Ole 1958-mi toquvoq. Sannavia 1960-imi ikuallappoq. Godtfredip qisunnik pinngualiorfik, titartakkallu annaavai. Kinguneratigullu suut tamarmik plastikkiinnarmik sananeqartalerput.


Play audiofile
KL
DA FO SV LT DE

Árið 1958 deyr Ole. Eins og það hafi ekki verið nóg, þá brann verkstæðið til kaldra kola árið 1960. Gottfred missti öll tréleikföngin og teikningar í eldinum. Hér eftir var allt búið til úr plasti.


Play audiofile
DA FO SV KL LT DE
IS
DA FO SV LT DE
17
18

Aallaqqaammut ikkussortakkat imminnut atassusersinnaanngillat. Godtfredip isumassarsiaraa ruujoreeqqat ikkussortakkat ataannut  ikkullugit katitersinnaasut.


Play audiofile
KL
DA FO SV LT DE

Í byrjun gátu kubbarnir ekki hangið saman en Gottfred datt í hug að setja lítil rör í botnin, svo þeir gætu tengst saman.


Play audiofile
DA FO SV KL LT DE
IS
DA FO SV LT DE
19
20

Ikkussortakkat Legot tusaamaneqalermata Godtfredi Billundimi mittarfiliorpoq. Taamaasilluni niueqatigisartakkani pulaarsinnaalerniassammata. Ullumikkullu Jyllandimi mittarfiit anginersaraat.


Play audiofile
KL
DA FO SV LT DE

Þegar Legokubburinn varð vinsæll þá byggði Gottfred flugvöll í Billund svo viðskiptafólk gæti komið í heimsókn. Enn þann dag í dag er þetta stærsti flugvöllurinn á Jótlandi.


Play audiofile
DA FO SV KL LT DE
IS
DA FO SV LT DE
21
22

1968-imi Godtfredip pinnguartarfissuaq legonik sanaarpassualik takutitassiariniarlugu ammarpaa. Taannalu LEGOLAND-imik ateqarpoq. Ullumikkullu LEGOLAND- it nunarsuarmi arlaliupput.


Play audiofile
KL
DA FO SV LT DE

Til að sýna allar nýju legotegundirnar opnaði Godtfred árið 1968 skemmtigarð. Hann heitir LEGOLAND. Í dag eru til fleiri LEGOLAND garðar í heiminum.


Play audiofile
DA FO SV KL LT DE
IS
DA FO SV LT DE
23
24

Ullumikkut pinngualiorfissuit annersaraat Disney. Tullersortigalugulu LEGO.


Play audiofile
KL
DA FO SV LT DE

Í dag er LEGO® næststærsti leikfangaframleiðandi í heimi.


Play audiofile
DA FO SV KL LT DE
IS
DA FO SV LT DE
25
26

Illit LEGO-nik ikkussuinikuuit?


Play audiofile
KL
DA FO SV LT DE

Hefur þú byggt eitthvað úr LEGO®?


Play audiofile
DA FO SV KL LT DE
IS
DA FO SV LT DE
27
LEGO- Danskit oqaluttuaat

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Vtitarchuk - pixabay.com S4: visitbillund.dk S6+8+12+16: ©lego.com S10: Simon Blüthenkranz - pixabay.com S14: Arne Hückelheim - commons.wikimedia.org S18: Clovis Cheminot - pixabay.com S20: Stefan Åge Nielsen S22: Rebekka Hardonk Nielsen S24: Marcino - pixabay.com S26: Andrew Martin - pixabay.com Mere om LEGO: www.lego.com
© 2019 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X