DA BM SV IS FO
Skift
sprog
Kongelige danske slott
DA BM SV IS FO
2
Slott hjá danska kongshúsinum

Kathrine Lysen, Sophus Lorentzen, Melanie Corydon & Andreas Rosengreen

Oversat til færøsk af Anita Grunnveit Thomassen og Rannvá Jacobsen
3
4

Det finnes mange slott i Danmark. Fire slott er residensslott, hvor kongefamilien bor på skift. Andre er i dag museer.

Tað finnast nógv slott í Danmark. Fýra av teimum eru setursslott, har kongsfamiljan av og á býr. Onnur eru listasøvn.

5
6

Amalienborg Slott ligger i København. Det ble bygget i 1750-årene. Amalienborg Slott er oppkalt etter slottet Sophie Amalienborg, som ble oppført av Frederik 3’s hustru Dronning Sophie Amalie. Det brant ned i 1689.

Amalienborg Slot liggur í Keypmannahavn. Tað varð bygt í 1750-unum. Amalienborg Slot er uppkallað eftir slottinum Sophie Amalienborg, sum kona Fríðrik 3., Sophie Amalie drotning, læt byggja. Slottið brann í grund í 1689.

7
8

I 1794 flyttet den danske kongefamilien inn på Amalienborg. Amalienborg er delt inn i fire herskapshus. Ved slottet kan man se Livgarden, som passer på kongefamilien. Arkitekten, som tegnet Amalienborg, het Nicolai Eigtved.

Í 1794 flutti danska kongshúskið inn á Amalienborg. Amalienborg er býtt sundur í fýra stórmanshús. Við slottið ber til at síggja lívverjudeildina, sum ansar kongsfamiljuni. Arkitekturin, sum teknaði Amalienborg, æt Nicolai Eigtved.

9
10

Fredensborg Slott stod ferdig i 1724, som jaktslott for Frederik 4. Det sies at han selv tegnet det. Det er i dag det andre mest brukte slottet av kongefamilien.

Fredensborg Slot stóð liðugt í 1724. Tað skuldi nýtast sum veiðislott hjá Fríðrikki 4. Sagt verður, at hann teknaði slottið sjálvur. Tað er nú tað slottið, ið kongshúsið nýtir næstmest.

11
12

Ved statsbesøk på Fredensborg Slott er tradisjonen slik at de besøkende skal skrive navnet sitt på en av slottets vinduer med en diamant.

Tá almen útlendsk vitjan er á Fredensborg slotti, er siður, at tey vitjandi skriva navn sítt við einum diamanti á ein rút á slottinum.

13
14

Marselisborg Slott ligger i Århus. Det er i dag sommerresidens for kongefamilien. Marselisborg Slott har navn etter den hollandske kjøpmannen Marselis, som Frederik 3. skyldte penger til.

Marselisborg Slot er í Århus. Slottið er í dag summarbústaður hjá kongshúsinum. Marselisborg Slot eitur eftir hollenska keypsmanninum, Marselis, sum Fríðrikkur 3. skyldaði pening.

15
16

Århus by kjøpte Marselisborg tilbake i 1896. Stedet ble i 1898 skjenket som en bryllupsgave fra jyderne til kongehuset. I 1967 overdro Frederik 9. slottet til Prinsesse Margrethe og Prins Henrik.

Århus býur keypti Marselisborg aftur í 1896. Í 1898 varð slottið givið kongshúskinum í brúðargávu. Í 1967 gav Fríðrikkur 9. Margretu prinsessu og Heindrikki prinsi Marselisborg Slot.

17
18

Gråsten Slott ligger i Sønderjylland. Det ble bygget som et jaktslott i 1500-tallet. Slottet brant ned i 1603, men ble bygget opp igjen. Dronning Margrethe 2. bruker slottet om sommeren.

Gråsten Slot er í Suðurjútlandi. Tað var bygt sum eitt veiðislott í 1500-talinum. Slottið brann í grund í 1603, men varð bygt uppaftur. Margrethe Drotning 2. nýtir slottið um summarið.

19
20

Christiansborg Slott ligger i København og det stod ferdig i 1780. Slottet var kongeslott innen Amalienborg. Det har brent ned to ganger - i 1794 og 1884.

Christiansborg Slot er í Keypmannahavn og varð liðugt í 1780. Slottið var kongsslott áðrenn Amalienborg. Tað er  brent í grund tvær ferðir - í 1794 og í 1884.

21
22

Christiansborg har siden 1918 vært brukt av Folketinget og regjeringen. Kongehuset bruker stadig deler av Christiansborg til gallamiddag og nyttårsfest.

Christiansborg hevur síðan 1918 hýst fólkatinginum og stjórnini. Kongshúsið brúkar enn part av Christiansborg til stásdøgurðar og nýggjársveitslur.

23
24

Rosenborg ble bygget av Christian 4. på 1600-tallet. Det var beregnet som lystslott. Rosenborg ligger midt i Kongens Have i København.

Christian 4. læt Rosenborg Slot byggja í 1600-talinum. Tað var ætlað at vera lystslott.. Rosenborg liggur mitt í “Kongens Have” í Keypmannahavn.

25
26

Rosenborg passer i dag på kongehusets skatter, og fungerer som museum. Her kan man både se kronjuvelene og flere kongekroner - både. Christian 4.s krone og Dronningkronen.

Rosenborg hýsir nú dýrgripunum hjá kongshúsinum og er samstundis eitt listasavn. Her ber til at síggja ríkisgimsteinarnar og fleiri kongligar krúnur, t.d ta hjá Christiani 4. og drotningarkrúnuna.

27
28

Eremitageslottet ligger i Dyrehagen nord for København. Det var kjent for store kongelige jaktmiddager. Eremitage er et annet ord for middag. Kongehuset bruker i dag slottet til den årlige Hubertusjakten.

Eremitageslottið liggur í “Dyrehaven” norðan fyri Keypmannahavn. Slottið er kent fyri sínar stóru, kongligu veiðidøgurðar. Eremitage er eitt annað orð fyri døgurða. Slottið  verður nú brúkt til árligu Hubertusveiðina.

29
30

Slottet ble bygget av Christian 4. Han brukte det som jaktslott. I 2015 kom jaktmarkerne, hvor Erimitageslottet ligger på UNESCO´s liste over bevaringsverdig kuturarv.

Christian 4. læt slottið byggja. Hann nýtti slottið sum veiðislott. Í 2015 komu veiðiøkini kring Erimitageslottið á listan hjá UNESCO lista yvir mentanararv, sum verdur er at varðveita.

31
32

Finnes det slott i ditt land?

Eru nøkur slott í tínum landi?

33
Kongelige danske slott

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1:Davis Huang - flickr.com S4: Odvardt Helmoldt de Lode (c. 1726-1757) - commons.wikimedia.org S6: 简体中文 - pixabay.com S8: Per A.J. Andersson - commons.wikimedia.org S10: Hans Christoffer Lønborg 1728 - commons.wikimedia.org S12+30: Chin tin tin - commons.wikimedia.org S14: Lars Plougmann - commons.wikimedia.org S16: Villy Fink Isaksen - commons.wikimedia.org S18: Erik Christensen - commons.wikimedia.org S20: Eimoberg - flickr.com S22: Peter Leth - flickr.com S24: Søren Storm Hansen - flickr.com S26: Thomas Angermann - flickr.com S28: Robert de Jong - commons.wikimedia.org S32: Maxpixel.freegreatpicture.com
Forrige side Næste side
X