Skift
sprog
Play audiofile
Känner du till Odense?
DA SV FO BM IS
2
Kjenner du til Odense?

Stefan Åge Hardonk Nielsen

Oversat til bokmål af Connie Isabell Kristiansen
Indlæst på svensk af Emilie Schaffer
3
4

Odense ligger på ön Fyn. Staden ligger nästan mitt i Danmark. Odense är Danmarks tredje största stad.
Play audiofile

Odense ligger på øya Fyn. Byen ligger nesten presis midt i Danmark. Odense er Danmarks tredje største by.

5
6

Odense är en av Danmarks äldsta städer. Man hör talas om den redan år 988. Nu bor det cirka 175 000 människor i Odense.
Play audiofile

Odense er en av Danmarks eldste byer. Man hører allerede om den i år 988. Nå bor det cirka 175.000 mennesker i Odense.

7
8

Odenses stadsvapen visar Knud den Helige, som var kung av Danmark från år 1080-1086, då han blev dödad. Han är begravd i Sankt Knuds kyrka, som är Odense domkyrka.
Play audiofile

Odenses byvåpen viser Knud den Hellige, som var konge av Danmark fra år 1080 til han ble drept i år 1086. Han er begravd i Sankt Knuds Kirke, som er Odense Domkirke.

9
10

Odense är nog mest känt för H.C. Andersen. Här är han född och uppvuxen. Man kan besöka hans hus, där det är museum idag.
Play audiofile

Odense er nok mest kjent som forfatteren H.C. Andersen sin hjemby. Han er født og oppvokst her. Man kan besøke huset hans , som er et museum i dag.

11
12

Överallt i Odense är det skulpturer av H.C. Andersen och hans äventyr. Till och med på några övergångsställen är han avbildad.
Play audiofile

Overalt i Odense er det skulpturer av H.C. Andersen og hans eventyr. Til og med på noen fotgjengeroverganger er han avbildet.

13
14

Varje år är det en blomsterfestival i Odense. H.C. Andersens äventyr används ofta som inspiration.
Play audiofile

Hvert år er det en blomsterfestival i Odense. H.C. Andersens eventyr brukes ofte som inspirasjon.

15
16

Odense är också känt för musikern Carl Nielsen, som är Danmarks mest kända kompositör. Han är avbildad på de gamla danska 100-kr sedlarna.
Play audiofile

Odense er også kjent for musikeren Carl Nielsen, som er Danmarks mest kjente klassiske komponist. Han var avbildet på de gamle danske 100 kr. sedler.

17
18

Man kan också besöka Odense zoologiska trädgård. Den har blivit världskänd, för man har skurit i döda lejon och undersökt deras inre inför publik.
Play audiofile

Man kan også besøke Odense Zoologiske Have. Den er blitt verdenskjent fordi det har blitt skåret i døde løver og undersøkt dens indre her, foran publikum.

19
20

Danmarks järnvägsmuseum ligger också i Odense. Här finns Danmarks äldsta ånglok från 1868 och detta tåg är från 1894.
Play audiofile

Danmarks Jernbanemuseum ligger også i Odense. Her finnes Danmarks eldste damplokomotiv fra 1858, og dette toget som er fra 1894.

21
22

Odense Bollklubb kallas OB är en av Danmarks mest kända fotbollsklubb. OB minns man för att de vann med 2-0 över Real Madrid i Madrid 1994. Denna match kallades “Miraklet i Madrid”.
Play audiofile

Odense ballklubb kalles OB og er en av Danmarks mest kjente fotballklubber. OB er kjent for å ha vunet 2-0 over Real Madrid i Madrid i 1994. Denne kampen blir kalt for “Miraklet i Madrid”.

23
24

Odense är vänskapsstad med bland annat Trondheim i Norge, Klaksvik på Färöarna, Norrköping och Östersund i Sverige.
Play audiofile

Odense er en vennskapsby med blant annet Trondheim i Norge, Klaksvik på Færøyene, Norrköping og Östersund i Sverige.

25
26

Vilken stad är vänskapsstad med den stad du bor i?
Play audiofile

Hvilke byer er vennskapsbyer med den byen som du bor i?

27
Känner du till Odense?

Foto/ Myndir:
S1+6+10+12+14+18: VisitOdense
S4: NordNordWest - commons.wikimedia.org
S8: ukendt
S16: Nationalbanken.dk
S20: Leif Jørgensen - commons.wikimedia.org
S22: Kristianbang - commons.wikimedia.org
S24 Johannes Jansson - commons.wikimedia.org
S26: Peggy & Marco Lachmann-Anke - Pixabay.com
Forrige side Næste side