Skift
sprog
Play audiofileda
Vis tegnsprogda
Play audiofileis
Kender du Kolding?
Þekkir þú Kolding?

1. b Vonsild Skole/ SN

Oversat til íslensku af Katrín H & Sólrún K
Tegnsprog: Lone Kjær Nielsen
3
4

Kolding er en havneby i Danmark. Den ligger i Jylland.


Play audiofileVis tegnsprog

Kolding er hafnarborg í Danmörku. Hún er á Jótlandi.


Play audiofile 5
6

I Kolding bor der næsten 60.000 mennesker. Det er Danmarks syvende største by.


Play audiofileVis tegnsprog

Í Kolding búa tæplega 60.000 manns. Borgin er sú sjöunda stærsta í Danmörku.


Play audiofile 7
8

Her er Koldings byvåben. Der er en ørn, en lilje, en sten og bølger.


Play audiofileVis tegnsprog

Hér er skjaldarmerki Koldings. Það er samansett af erni, lilju, steini og öldum.


Play audiofile 9
10

Kolding Rådhus ligger midt i centrum.


Play audiofileVis tegnsprog

Ráðhúsið í Kolding er staðsett í miðborginni.


Play audiofile 11
12

I centrum kan du også se gamle huse.


Play audiofileVis tegnsprog

Í miðborginni getur þú líka séð gömul hús.


Play audiofile 13
14

I Kolding kan du besøge det gamle slot Koldinghus. Det er 800 år gammelt.


Play audiofileVis tegnsprog

Í Kolding getur þú heimsótt gömlu höllina, Koldingshús. Hún er 800 ára gömul.


Play audiofile 15
16

Kolding Miniby er en lille park med mange modelhuse. De viser, hvordan Kolding så ud i 1865.


Play audiofileVis tegnsprog

Kolding smábær er garður með mörgum litlum eftirlíkingum af húsum. Þau sýna hvernig Kolding leit út árið 1865.


Play audiofile 17
18

Kolding er også kendt for håndbold. Byens hold hedder KIF Kolding København. (2018: KIF Kolding)


Play audiofileVis tegnsprog

Kolding er einnig þekkt fyrir handbolta. Lið borgarinnar heitir KIF Kolding København. (2018: KIF Kolding)


Play audiofile 19
20

Der findes vilde ulve tæt på Kolding. Tør du besøge Kolding?


Play audiofileVis tegnsprog

Það finnast villtir úlfar í nágrenni við Kolding. Þorir þú að heimsækja Kolding?


Play audiofile 21
Kender du Kolding?

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+10+12+14: Stefan Åge Hardonk Nielsen
S4+6: Google Maps
S8: Kolding.dk
S16: Aage Clausen
S18: KIF.dk
S20: Andreas Tille
Forrige side Næste side
X