Skift
sprog
Play audiofilelt
Karatė Danijoje
IS
LT
2
Karate í Danmörku

Mia Louise Bladbjerg - Vonsild Skole

Oversat til íslensku af Helga Dögg Sverrisdóttir
3
4

Karatė yra japoniškas sportas, kuris pažodžiui reiškia „tuščios rankos“. Šis sportas kilo iš Okinavos salos. Kadangi ginklai ten buvo uždrausti, salos gyventojai turėjo išmokti apsiginti prieš plėšikus, todėl pradėjo praktikuoti karatė.


Play audiofile

Katete er japönsk íþrótt sem þýðir ,,tóm hönd.” Karate kemur frá eyjunni Okinawa. Vopn voru bönnuð og þess vegna þurfti maður að kunna að verja sig á móti bandíötum, því byrjuðu þeir að æfa karate.

5
6

Karatė sudaro „kihon“ (liet. pradmenys), „kata“ (liet. formos) ir „kumite“ (liet. susirėmimai). Kata susideda iš serijos įvairių technikų. Jos būna ilgos ir trumpos.


Play audiofile

Í karate er ,,kihon” sem er grunnur, ,,kata” sem þýðir form og ,,kumite” sem þýðir spörk. Kata er nokkurs konar sería sem maður notar mikla tækni í. Það eru bæði langar og stuttar ,,katar.”

7
8

Kumite yra kautynės, kurių metu kovoji su kitais. Suaugusieji kovoje kontaktuoja pilnai, o vaikų kautynėse jokio kontakto nėra - ypač smūgių į galvą.


Play audiofile

Kumite er bardagi þar sem barist er á móti öðrum. Hjá fullorðnum má snerta en ekki hjá börnum, og alls ekki í átt að höfðinu.

9
10

Karatė turi daug stilių, pavyzdžiui, „Shuri ryu“, „Shotokan”, „Itosu-kai” ir „Shin-go-ryu” karatė ir daug kitų. Kiekviename stiliuje skirtingų dalykų, pvz., kata, diržų, gynybos ir smūgiavimo pavadinimų. Iš viso yra 70 skirtingų karatė stilių.


Play audiofile

Í karate eru mörg afbrigði, t.d. ,,Suri ryu”, ,,Shotokan”, Itosu-kai”, Sins-go-ryu” karate og fleiri. Fyrir hvert afbrigði eru mismunandi þættir t.d. ,,kata”, belti og nöfn á spörkum og höggum. Það finnast um 70 afbrigði af karate.

11
12

Diržai gali skirtis priklausomai nuo stiliaus. Japonų kalboje diržas vadinamas „Obi“. „Kyu“ reiškia mokinys. Yra baltas diržas, tada geltonas, mėlynas, žalias, violetinis, rudas, rudas su iškarpa, rudas su dviem iškarpomis. Galų gale yra juodas diržas, kuris vadinamas „Dan“ ir reiškia žingsnį.


Play audiofile

Beltin eru ólík milli afbrigða. Belti á japönsku heitir ,,Obi.” ,,Kyu” þýðir nemandi. Það er hvítt belti, svo gult, blátt, grænt, fjólublátt, brúnt en þau eru þrjú með 1, 2, eða 3 strípum. Að lokum kemur svart belti sem heitir ,,Dan” og þýðir kennari.

13
14

Norint gauti kitą diržą, reikia išlaikyti egzaminą. Egzaminas yra vienintelis būdas gauti naują diržą. Taip pat yra karatė varžybos, kuriose galite laimėti medalių ir trofėjų.


Play audiofile

Til að ná næsta belti þarf maður í próf sem þarf að standast. Prófið er eina aðferðin til að fá nýtt belti. Í karate eru líka mót þar sem þú getur unnið medalíur og bikar.

15
16

Kai demonstruojate kata, turite atlikti seriją, už kurią gaunate taškų. Kumite kovai jūs gaunate 2 minutes. Kai laimite kovą, teisėjas sustabdo kovą ir duoda taškų, o tada rungtynės tęsiasi.


Play audiofile

Þegar þú keppir í Kata þarftu að sýna seríu sem þú færð stig fyrir. Í Kumite færðu 2 mínútur til að berjast. Þegar maður skorar stoppar dómarinn bardagann og gefur stig og síðan heldur bardaginn áfram.

17
18

Danijoje yra ir Kata nacionalinė komanda, ir Kumite nacionalinė komanda. Jos skirtos tiek moterims, tiek vyrams.


Play audiofile

Þar er til hvoru tveggja Kata landslið og Kumite landslið í Danmörku. Þau eru fyrir konur og karla.

19
20

Karatė klubai yra visoje šalyje. Koldinge yra klubų su skirtingais stiliais. Pavyzdžiui, „Shuri ryu“ ir „Itosu Kai“. Šiaurės šalių karatė čempionatas 2019 metais vyko Koldinge, Danijoje.


Play audiofile

Það eru karatefélög um allt land. Í Kolding eru félög með mismunandi afbrigðum. Sem dæmi ,,Shuri ryu” og ,,Itosu Kai.” Meistarakeppni Norðurlandanna í karate var haldið í Kolding 2019 í Danmörku.

21
22

Karatė yra įdomus sportas, kuriame jūs išmoksite gintis. Jūs negalite naudoti karatė norėdami pradėti kovą, bet jei kas nors kitas jums grasins, galėsite apsiginti.


Play audiofile

Karate er skemmtileg íþrótt þar sem þú lærir að verja sjálfan þig. Maður má ekki notar karate til að slást en slái þig einhver máttu verjast.

23
24

Ar pažįstate ką nors, kas užsiima karate?


Play audiofile

Þekkir þú einhvern sem stundar karate?

25
Karatė Danijoje

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Photo:
S1+10+22: Rene Rauschenberger - pixabay.com
S4: Okinawa-ken Ryu - commons.wikimedia.org
S6+8: Claus Michelfelder - wikimedia.org
S12: Needpix.com
S14+16: Pxhere.com
S18: Dansk Karate Forbund - instagram.com
S20: Asia Sport Center, Kolding
S24: Pixy.org
Forrige side Næste side
X