nb
Tilbage til søgning
Skift
sprog
sprog
nbklKøbenhavn - Danmarks hovedstad
København- tassaavoq Qallunaat Nunaanni illoqarfik pingaarnersaq
Stefan Åge Hardonk Nielsen
Oversat til grønlandsk af Margrethe Karlsen
4
København er Danmarks hovedstad. Den ligger på Sjælland. Byen er cirka 1200 år gammel.
Qallunaat Nunaanni København illoqarfinni pingaarnersaavoq. Sjællandimi inissisimavoq. Illoqarfik ukiut 1200-it missaani utoqqaassuseqarpoq.
6
Storkøbenhavnimi 1,2 millionit missaanni inoqarpoq.
8
Dronning Margrethe aappaat Amalienborgimi najugaqarpoq, Københavnimi inissimasumi.
10
Dronningip paarsisuisa, kunngikkormiut paarisarpaat nakkutigisarlugillu.
12
På Nyhavn ligger det mange hus med forskjellige farger. Her har H.C. Andersen bl.a. bodd. Nå er det restauranter der.
Nyhavn qalipaatigissunik illorpassuaqarpoq. H.C. Andersen aamma tassani najugaqarnikuuvoq. Maanna tassani neriniartarfippassuaqarpoq.
14
På Rådhusplassen sitter H.C. Andersen og kikker over på Tivoli. Her kan man prøve mange spennende aktiviteter.
Rådhuspladsimi H.C. Andersensenip eqqaassutissiaa issiavoq, Tivolilu saallugu issialluni. Tassani nuannerunartorpassuarnik misilitassarpassuaqarpoq.
16
H.C. Andersen skrev eventyret om Den lille Havfrue. Hun sitter nå på Langelinje og ønsker besøkende velkommen til København.
Qungussutannguamik oqaluttualiaq H.C. Andersenip allappaa. Maanna qungussutariannguaq Langelinjemi issiavoq, tikeraartorpassuillu angalasut tassani tikilluaqqusarlugit.
18
Strøket er en gågate. Den er over 1 km. lang. Her er det mange butikker og kafeer - og mange mennesker! Her kan du se Storkespringvannet.
Strøget pisuffissaavoq. 1 km-mik takissuseqarluni. Tassani pisinniarfippassuaqarpoq neriniartarfippassuaqarpoq- inuppassuaqarlunilu! Tassani imermik tissalukaartartoq Storkespringvand takusinnaavat.
20
Rundetårn ble bygget av Christian den 4. og stod ferdig i 1642. Man kan gå opp i tårnet gjennom en bred spiralgang, og se ut over byen.
Rundetårn Christian sisamaata sanatippaa, taannalu 1642-mi naammassineqarpoq. Taanna majuarfineqarsinnaavoq qinnikaartumillu aqquteqarluni, tassanngaak illoqarfik isiginnaarneqarsinnaavoq.
22
København - Danmarks hovedstad
Foto/Myndir: S1: rolypolis - pixabay S4+6: commons.wikimedia.org S8: 简体中文 - Pixabay S10: Sharon Ang - Pixabay S12: National Training - Pixabay S14: Martin - Pixabay S16: Ulrich Dregler - Pixabay S18: Yadid Levi - Norden.org S20: Annso T - Flickr S22: Norden.org
© 2016 atlantbib.org
X