Skift
sprog
Play audiofile
København - Danmarks hovedstad
DA SV BM FO IS
2
Keypmannahavn - høvuðsstaður í Danmark

Stefan Åge Hardonk Nielsen

Oversat til færøsk af June-Eyð Joensen
Indlæst på dansk af Asger Lindegaard Vadgaard
3
4

København er Danmarks hovedstad. Den ligger på Sjælland. Byen er cirka 1200 år gammel.
Play audiofile

Keypmannahavn er høvuðsstaður í Danmark. Hann er á Sælandi. Býurin er umleið 1200 ára gamal.

5
6

Der bor cirka 1,2 millioner mennesker i hele Storkøbenhavn.
Play audiofile

Tað búgva umleið 1,2 milliónir fólk í Stórkeypmannahavn.

7
8

Dronning Margrethe 2. bor på Amalienborg, som ligger i København.
Play audiofile

Margreta drotning 2. býr á Amalienborg, sum er í Keypmannahavn.

9
10

Dronningens Livgarde holder vagt og passer på kongefamilien.
Play audiofile

Varðliðið hjá drotningini stendur á varðhaldi og ansar eftir kongsfamiljuni.

11
12

På Nyhavn ligger der mange huse med forskellige farver. Her har H.C. Andersen bl.a. boet. Nu er der restauranter.
Play audiofile

Í Nýhavn eru nógv hús í ymiskum litum. Her hevur H.C. Andersen millum annað búð. Nú eru matstovur her.

13
14

På Rådhuspladsen sidder H.C. Andersen og kigger over på Tivoli. Her kan man prøve mange spændende forlystelser.
Play audiofile

Á Ráðhúsplássinum situr H.C. Andersen og hyggur yvir á Tivoli. Her ber til at royna nógv spennandi og stuttligt.

15
16

H.C. Andersen skrev eventyret om Den lille Havfrue. Hun sidder nu på Langelinje og byder besøgende velkommen til København.
Play audiofile

H.C. Andersen skrivaði ævintýrið um Lítlu havfrúnna. Hon situr nú á Langulinju og bjóðar teimum, sum vitja, at vera vælkomin til Keypmannahavnar.

17
18

Strøget er en gågade. Den er over 1 km lang. Her er der mange butikker og cafeer - og mange mennesker! Her kan du se Storkespringvandet.
Play audiofile

Stroyið er ein gongugøta. Hon er longri enn 1 km. Her eru nógvir handlar og kaffistovur - og nógv fólk! Her ber til at síggja Storkagosbrunnin.

19
20

Rundetårn blev bygget af Christian 4. og stod færdigt i 1642. Man kan gå op i tårnet ad en bred spiralgang, og se ud over byen.
Play audiofile

Rundatorn bygdi Christian hin 4., og tað var liðugt í 1642. Tú kanst ganga upp í tornið gjøgnum eina breiða snyrilsgong.

21
22

Kender du andet til København?
Play audiofile

Veitst tú nakað annað um Keypmannahavn?

23
København - Danmarks hovedstad

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: rolypolis - pixabay
S4+6: commons.wikimedia.org
S8: 简体中文 - Pixabay
S10: Sharon Ang - Pixabay
S12: National Training - Pixabay
S14: Martin - Pixabay
S16: Ulrich Dregler - Pixabay
S18: Yadid Levi - Norden.org
S20: Annso T - Flickr
S22: Norden.org
Forrige side Næste side