Skift
sprog
Play audiofilesv
Halmstad borðtennisklúbbur- HBTK
SV
IS
DA
2
Halmstad bordtennisklubb - HBTK

Harry Andersson, Vinzent Maley och Felix Stenmo - Frösakullsskolan

3
4

Í Halmstad er borðtennsklúbbur sem heitir HBTK- Halmstads borðtennisklúbbur. Klúbburinn var stofnaður 1937.

IS
DA

I Halmstad finns det en bordtennisklubb som heter HBTK - Halmstads bordtennisklubb. Klubben bildades 1937.


Play audiofile
IS DA
SV
DA
5
6

1966 unnu þeir fyrsta SM gull í flokki ungmenna og 1986 unnu þeir gull fyrir eldri borgara.

IS
DA

1966 vann man sitt första junior-SM guld och 1986 vann man sitt första guld för seniorer.


Play audiofile
IS DA
SV
DA
7
8

Herrarnir urðu sænskir meistarar 1993 og 2003. Konurnar urðu sænskir meistarar 1991, 1992, 1995 og 1996.

IS
DA

Herrarna blev svenska mästare 1993 och 2003. Damerna blev svenska mästare 1991, 1992, 1995 och 1996.


Play audiofile
IS DA
SV
DA
9
10

Merkir spilarar klúbbsins voru Jörgen Persson og Åsa fædd Svensson Carlsson.

IS
DA

Betydelsefulla spelare för klubben har varit Jörgen Persson och Åsa född Svensson Carlsson.


Play audiofile
IS DA
SV
DA
11
12

Maður getur byrjað að spila í HBTK við 5 ára aldur. Klúbburinn hefur 450 meðlimi.

IS
DA

Man får börja spela i HBTK när man är 5 år. Klubben har 450 medlemmar.


Play audiofile
IS DA
SV
DA
13
14

Borðtennis spilar maður innanhúss af 2 eða 4 leikmönnum sem slá plastbolta yfir net sem er þvert á miðju borði.

IS
DA

Bordtennis, eller pingis, spelas inomhus av 2 eller 4 spelare. Spelarna slår en plastboll över ett nät som sitter mitt över ett bord.


Play audiofile
IS DA
SV
DA
15
16

Spaðinn er úr tré með límdu gúmmí á hliðunum. Þegar maður keppir verða hliðarnar að vera með sitt hvorum litnum (svartar og rauðar). Kúlan er kringlótt, holótt og vegur 2.7 grömm.

IS
DA

Racketen består av trä med pålimmat gummi på sidorna. När man tävlar måste racketens sidor vara av olika färger (svart och röd). Bollen är vit, ihålig och väger 2,7 gram.


Play audiofile
IS DA
SV
DA
17
18

Með tveimur spilurum kallast það einliðaleikur en tvendarleikur þegar fjórir spila og á bæði við konur og karla. Hægt er spila blandað, kona á móti karli.

IS
DA

Med två spelare kallas det för singel och med fyra spelare kallas det för dubbel både för damer och herrar. Man kan också spela mixdubbel. Det är en tjej och en kille som tävlar ihop.


Play audiofile
IS DA
SV
DA
19
20

Kína er eitt af bestu löndunum í heiminum í borðtennis. Jan-Ove Waldner er talinn vera besti spilari Svíþjóðar. Hann vann bæði HM og OS- medalíur.

IS
DA

Kina är ett av de bästa landen i världen på bordtennis. Jan-Ove Waldner anses vara Sveriges bästa spelare genom tiderna. Han har vunnit både VM och OS-medaljer.


Play audiofile
IS DA
SV
DA
21
22

Hefur þú einhvern tímann spilað borðtennis?

IS
DA

Har du spelat bordtennis någon gång?


Play audiofile
IS DA
SV
DA
23
Halmstad borðtennisklúbbur- HBTK

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1+16+22: Pxhere.com S4: Halmstadbtk.se S6: Marcus Wahn - pixabay.com S8+18: Djimenezhdez - pixabay.com S10: Zorbedit - commons.wikimedia.org S12: Ryan Morrison - pixabay.com S14: Luke McKernan - flickr.com S20: John - flickr.com www.halmstadbtk.se
© 2018 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X