sprog
Jette Laursen
Oversat til svensk af Tim Ingelsten, Casper Karlsson och Ida IvarssonKiekvienais metais birželio mėnesį Fiuno saloje vyksta tarptautinis aitvarų festivalis.
Varje år i juni månad är den internationella drakestivalen på Fanö.
Det är ca. 5000 deltagare från hela världen.
Festivalis prasidėjo 1985 m., kai vokiečių aitvarų laidytojas su draugais atvyko į Fiuną skraidinti aitvarą.
Det startade 1985 när en tysk drakflygare kom till Fanö med några vänner för att flyga med en drake.
Fiunas visame pasaulyje yra žinomas tarp aitvarų laidytojų kaip viena geriausių vietų skraidyti aitvarus.
Fanö är känt bland drakflygare i hela världen, som en av de bästa städerna att flyga med drake.
Det är en fantastisk syn att se så många drakar på en gång.
Luftfyllda elefanter som marcherer på stranden.
En glad sköldpada på promenad längst stranden.
Paplūdimyje yra nedidelė parduotuvė, kurioje galima nusipirkti aitvarų ir jiems skirtos įrangos.
På stranden finns det ett litet företag, där de hyr ut drakar.
Har du provat att flyga drake någon gång?
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1-30: Jette Laursen
S4: Visitdenmark.dk