Skift
sprog
Play audiofile
Den Gamle By i Aarhus
DA BM
2
Den Gamle By I Aarhus

Kamilla Petersen, Lars Olesen, Nikolai Beldringe, Hjalte Klavsen og Cecilie Poulsen

Oversat til bokmål af Mari Gjengstø Mostad
Indlæst på dansk af Cecilie Guldberg Poulsen
3
4

Den Gamle By i Aarhus er et frilandsmuseum for byhuse, hvor man kan gå en tur i tiden. Der er huse fra 1500-tallet og helt op til i dag. Der er over 80 huse, som er hentet rundt omkring i Danmark. Enkelte huse er kopier.
Play audiofile

Den gamle by i Aarhus er et utendørs museum for byhus, hvor man kan gå en tur i tiden. Her finnes hus fra 1500-tallet og helt opp til i dag. Det er over 80 hus som er hentet rundt omkring i Danmark. Enkelte hus er kopier.

5
6

Den Gamle By startede i 1907, da skolelæreren Peter Holm ville redde en gammel købmandsgård i Aarhus. Den Gamle By åbnede for publikum i 1914.
Play audiofile

Den Gamle By startet i 1907, da skolelæreren Peter Holm ville redde en gammel kjøpmannsgård i Aarhus. Den gamle By ble åpnet for publikum i 1914.

7
8

De, der arbejder i byen, går klædt, som man gjorde i gamle dage. I byen kan du køre i gammeldags hestevogn.
Play audiofile

De som jobber i byen går kledd slik man gjorde i gamle dager. I byen kan du kjøre gammeldags hestevogn.

9
10

Borgmestergården var den første bygning på museet. Huset er fra 1597 og er en gamle købmandsgård fra Aarhus.
Play audiofile

Borgermestergården var den første bygning på museet. Huset er fra 1597 og er en gammel kjøpmannsgård fra Aarhus.

11
12

Man kan besøge Møntmestergården, som har ligget i København.
Play audiofile

Man kan besøke Myntmestergården, som har ligget i København.

13
14

Man kan også se Stubmøllen, som er fra 1792 og har stået i Varde.
Play audiofile

Man kan også se Stubmøllen, som er fra 1792 og har stått i Varde.

15
16

I Den Gamle By kan man besøge flere hjem og opleve den almindelige danske historie. Boligerne viser de forandringer, der har været i indretningen, madkulturen og beklædningen.
Play audiofile

I Den Gamle by kan man besøke flere hjem, og oppleve den felles danske historien. Boligene viser de forandringene som har vært i innretningen, matkulturen og kledningen.

17
18

Man kan også se butikker, baggårde og se gamle biler. Der er et knallertværksted fra 1974, en TV-/radioforhandler, en børnehave og et spejderlokale.
Play audiofile

Man kan også se butikker, bakgårder og se gamle biler. Det er også et mopedverksted fra 1974, en TV-/radioforhandler, en barnehage og et speiderlokale.

19
20

Den Gamle By har også et smykkemuseum med over 1000 smykker i sølv, et legetøjsmuseum med over 5000 stykker legetøj, et urmuseum, et plakatmuseum og et museum om Aarhus´ udvikling fra vikingetiden til i dag.
Play audiofile

Den Gamle By har også et smykkemuseum med over 1000 smykker i sølv, et leketøysmuseum med over 5000 stykker leketøy, et urmuseum, et plakatmuseum og et museum om utviklingen i Aarhus fra vikingtiden og til i dag.

21
22

I december er der juleudstillinger og julebutikker. I juletiden kan man smage på julemad fra 1796 og få opskrifter. Man kan blandt andet få opskrifterne på vaniljekranse, risengrød og brunede kartofler.
Play audiofile

I desember er det juleutstillinger og julebutikker. I juletiden kan man smake på julemat fra 1796, og få oppskrifter. Man kan blant annet få oppskriftene på vaniljekrans, risengrøt og stekte poteter.

23
24

Hvad kender du til gamle dage?
Play audiofile

Hva kjenner du til fra gamle dager?

25
Den Gamle By i Aarhus

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1+8: Zairon - commons.wikimedia.org
S4: Nils Jepsen - commons.wikimedia.org
S6: Hans Andersen Ebbesen (1909) - commons.wikimedia.org
S10: Harri Blomberg - commons.wikimedia.org
S12: Jørgen K H Knudsen - commons.wikimedia.org
S14: Stan Shebs - commons.wikimedia.org
S16: Charlotte S H Jensen - commons.wikimedia.org
S18-22: DenGamleBy.dk
S24: Erik Kleves Kristensen - flickr.com

www.dengamleby.dk
Forrige side Næste side