Skift
sprog
Play audiofilefo
Play audiofilede
Danskar stuttleikaparkir
DA
IS
SV
FO
DE
LT
2
Dänische Vergnügungsparks

Anna Hughes og Louise Hermansen Starup

Oversat til tysk af Stina Umland
3
4

Bakkin (Dyrehavsbakken) er ein stuttleikapark, ið liggur norðan fyri Keypmannahavn. Hon er heimsins elsta og er frá 1583. Har eru bæði kabarettir, tónleikur og gleimur. Har hittir tú eisini Pjerrot.


Play audiofile
FO
DA IS SV LT

Dyrehavsbakken (Bakken) ist ein Vergnügungspark, der nördlich von Kopenhagen liegt. Er ist weltweit, der älteste seit 1583. Hier sind sowohl “revy”, Musik und Vergnügungen. Hier kann man Pjerrot treffen.


Play audiofile
DA IS SV FO LT
DE
DA IS SV LT
5
6

Tivoli er mitt í Keypmannahavn. Tivoli er tann mest vitjaða og hin kendasta parkin í Danmark. Hon læt upp í 1883, men í byrjanini var ikki nógv undirhald í at velja.


Play audiofile
FO
DA IS SV LT

Tivoli liegt in Kopenhagen. Tivoli ist der am häufigsten besuchte und einer der berühmteste Parks in Dänemark. Er öffnete 1883 mit ein paar Vergnügungen.


Play audiofile
DA IS SV FO LT
DE
DA IS SV LT
7
8

Tivoli Friheden er ein minni útgáva av Tivoli. Parkin liggur í Aarhus, sum er næststørsti býur í Danmark. Har er nógvur gleimur, nógv spælipláss og nógvar sølubúðir og matstovur. Tivoli Friheden læt upp í 1958.


Play audiofile
FO
DA IS SV LT

Tivoli Friheden ist eine kleinere Version von Tivoli. Der liegt in Marselisborgskovene in Aarhus, welches die zweit größte Stadt in Dänemark ist. Hier gibt es viele Vergnügungen, Buden, Restaurants und Spielplätze. Tivoli Friheden öffnete 1958.


Play audiofile
DA IS SV FO LT
DE
DA IS SV LT
9
10

Legoland er helst kendasta stuttleikaparkin í Danmark. Har er tað mesta bygt úr LEGO-kubbum. Parkin læt upp í 1968. Nú eru slíkar parkir eisini í Dubai, USA, Týsklandi, Malaysia, Onglandi og Japan.


Play audiofile
FO
DA IS SV LT

Legoland ist Dänemarks bekanntester Vergnügungspark. Hier ist das Meiste aus Lego-Bausteinen gebaut. Der Park wurde 1968 geöffnet. Mittlerweile gibt es diese Parks auch in Dubai, USA, Deutschland, Malaysia, England und Japan.


Play audiofile
DA IS SV FO LT
DE
DA IS SV LT
11
12

Fårup Sommerland er ein av størstu stuttleikaparkunum í Danmark. Hon liggur í Norðurjútlandi. Í 2015, 2016 og 2017 varð hon kosin næstbesta stuttleikapark í Evropa.


Play audiofile
FO
DA IS SV LT

Fårup Sommerland ist einer der größten Vergnügungsparks in Dänemark. Er liegt im Norden von Jylland. In 2015, 2016 und 2017 wurde er zu Europas besten Vergnügungspark gekoren.


Play audiofile
DA IS SV FO LT
DE
DA IS SV LT
13
14

Djurs Sommerland liggur í Nimtofte á Djúrslandi, sum er á nøsini á Jútlandi. Hon læt upp í 1981. Hon var kosin sum “Besta summarland í norðurlondum” 2014-2017.


Play audiofile
FO
DA IS SV LT

Djurs Sommerland liegt in Nimtofte in Djursland. Das ist an der Spitze von Jylland. Der Vergnügungspark öffnete 1981. Er wurde zu “Nordens bedste sommerland” in 2014-2017 gekoren.


Play audiofile
DA IS SV FO LT
DE
DA IS SV LT
15
16

BonBon-land liggur í Holme-Olstrup í Suðursælandi. BonBon var góðgæti, sum gjørdist sera væl umtókt, tí tað hevði stuttlig nøvn sum “Hundaprumpar” og “Likkuskvett”. Tí læt BonBon-landi upp í 1992.


Play audiofile
FO
DA IS SV LT

BonBon-land liegt in Holme-Olstrup im Süden auf Sjælland. BonBon waren Süßigkeiten, die sehr populär wurden, weil sie lustige Namen hatten, wie “Hundeprutter” und “Mågeklatter”. Deshalb öffnete man BonBon-land 1992.


Play audiofile
DA IS SV FO LT
DE
DA IS SV LT
17
18

Jesperhus liggur á Mors í Limfjørðinum. Parkin læt upp í 1966 sum ein stór blómupark. Í dag er hon eisini djóragarður og stuttleikapark.


Play audiofile
FO
DA IS SV LT

Jesperhus liegt auf Mors am Limfjorden. Er öffnete 1966 als ein großer Blumenpark. Heute ist er auch ein Zoo und Vergnügungspark.


Play audiofile
DA IS SV FO LT
DE
DA IS SV LT
19
20

Sommarland Sjælland liggur í útnyðringspartinum av Sælandi. Hon læt upp í 1985. Parkin er mest fyri barnafamiljur við børnum undir 13 ár.


Play audiofile
FO
DA IS SV LT

Sommerland Sjælland liegt im Nordwesten auf Sjælland. Er wurde 1985 geöffnet. Der Park ist am Besten für Familien mit Kindern unter 13 Jahren geeignet.


Play audiofile
DA IS SV FO LT
DE
DA IS SV LT
21
22

Danfoss Univers er ein stuttleikapark, har dentur verður lagdur á náttúruvísindi og tøkni. Hon læt upp í 2005 í Nordborg á Als.


Play audiofile
FO
DA IS SV LT

Universe (Danfoss Universe) ist ein Vergnügungspark, wo der Fokus auf Naturwissenschaften und Technologie liegt. Er wurde 2005 in Nordborg auf Als geöffnet.


Play audiofile
DA IS SV FO LT
DE
DA IS SV LT
23
24

Hvørjar aðrar stuttleikaparkir kennir tú?


Play audiofile
FO
DA IS SV LT

Welche anderen Vergnügungsparks kennst du?


Play audiofile
DA IS SV FO LT
DE
DA IS SV LT
25
Danskar stuttleikaparkir

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Stig Nygaard - flickr.com S4: Bakken/PR - commons.wikimedia.org S6: Studio Sarah Lou- Flickr.com S8: Mickey Løgitmark - commons.wikimedia.org S10: Paolo Ghedini - pixabay.com S12: Thomas Hansen - commons.wikimedia.org S14: Djurssommerlanddk - commons.wikimedia.org S16: Ehrenberg Kommunikation - flickr.com S18: Lene Bruun Clausen - flickr.com S20: Sommerlandsj.dk S22: Sonderborg.dk - flickr.com S24: Bunzellisa - pixabay.com
© 2019 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X