Skift
sprog
Play audiofile
Bornholm - en dansk ö
DA BM SV IS FO
2
Bornholm - en dansk øy

Lone Friis

Oversat til bokmål af Isabell Kristiansen
Indlæst på svensk af Selma Lindqvist
3
4

Bornholm är en av de östligaste öarna. Den ligger långt ute i Östersjön mellan Sverige och Polen.
Play audiofile

Bornholm er en av Danmarks østligste øyer. Øya ligger langt ute i Østersjøen, mellom Sverige og Polen.

5
6

Den kallas också för “Klippeön” eller “Solskinsön”. Det bor ca 40 000 människor på Bornholm. Den största staden heter Rønne.
Play audiofile

Øya blir også kalt for “Klippeøya” eller “Solskinnsøya”. Det bor ca. 40.000 mennesker på Bornholm. Den største byen her heter Rønne.

7
8

Bornholm är den enda stad i Danmark där man kan se klippor. Helligdomsklipporna vid Gudhjem är en av Danmarks största natursevärdheter.
Play audiofile

Bornholm er det eneste stedet i Danmark, hvor man kan finne klipper. Helligdomsklippene ved Gudhjem er en av Danmarks største naturseverdigheder.

9
10

Danmarks tredje största skog heter Almindingen. Det ligger på Bornholm. Här kan du möta bisonoxar.
Play audiofile

Danmarks tredje største skog heter Almindingen. Den ligger på Bornholm. Her kan man møte på bisonokser.

11
12

Den högsta punkten på ön, heter Rytterknægten. Den är 162 meter över havet. Från ett utsiktstorn kan du se ut över hela ön.
Play audiofile

Det høyeste punktet på Bornholm, heter Rytterknægten. Det er 162 meter over havet. Fra et utikkstårn kan man se ut over hele øya.

13
14

Inte långt från Rytterknægten finns det en mycket vacker och lång dalgång med höga klippor. Det är Ekkodalen. Här kan du ropa, så att du får ett eko.
Play audiofile

Ikke langt fra Rytterknægten, ligger det en veldig flott og lang dal med høye klipper. Det er Ekkodalen. Her kan man rope, så man får ekko.

15
16

Hammershus är Nordeuropas största borgruin och Bornholms mest besökta plats. Det ligger helt ute vid havet på en hög klippa.
Play audiofile

Hammershus er Nordeuropas største borgruin og Bornholms mest besøkte sted. Den ligger helt ut mot havet på en høy klippe.

17
18

Bornholm är också känd för sina rundkyrkor. 4 av Danmarks 7 rundkyrkor ligger på Bornholm. Öster-Lars är den största. Den byggdes runt år 1200. Kyrkan är byggd i 3 etager.
Play audiofile

Bornholm er også kjent for sine rundkirker. 4 av Danmarks 7 rundkirker ligger på Bornholm. Øster-Lars er den største. Den ble bygget omkring år 1200. Kirken er bygget i 3 etasjer.

19
20

Rokkestenen är ett tungt flyttblock på 35 ton, som kan vicka. Den ligger på Paradisbakkerne. Ett flyttblock är en stor sten som har förts fram av inlandsisen, och blivit kvar när isen smälte.
Play audiofile

Rokkesteinen er en tung vandreblokk på 35 tonn, som kan bevege seg. Den ligger ved Paradisbakkene.En vandreblokk er en stor stein, som er blitt ført med innlandsisen, og etterlatt da isen smeltet.

21
22

Gudhjem är känd för sina rökerier, och om du besöker en av öns många rökerier kan man få en "rökt Bornholm". Det är en rökt sill.
Play audiofile

Gudhjem er kjent for sine røykerier, og hvis man besøker en av Bornholms mange silderøykerier, kan man få en “røkt bornholmer”. Det er en røkt sild.

23
24

Öster om Bornholm är Christiansö och Frederiksö som är mycket små öar. Öarna är inte större än att du kan gå hela vägen runt. Man seglar till öarna från Bornholm.
Play audiofile

Øst for Bornholm ligger Christiansø og Frederiksø, som er veldig små øyer. Øyene er ikke større, enn at man kan gå hele veien rundt. Man seiler til øyene fra Bornholm.

25
26

Det bor ca 100 personer där. Det finns inga bilar på öarna, men de har sin egen skola med bara 15 elever.
Play audiofile

Der bor omtrent 100 mennesker her. Det finnes ingen biler på øyene, men de har sin egen skole med bare 15 elever.

27
28

På Bornholm kan du se många djur och växter som är sällsynta på andra håll i Danmark. En av dem är ejdern, som du också kan se tusentals på Christiansö.
Play audiofile

På Bornholm kan man se mange dyr og planter, som er sjeldne andre steder i Danmark. En av dem er ærfuglen, som man også kan se mange tusen av på Christiansø.

29
30

Bornholm har också sin egna flagga, som de använder bredvid Danmarks flagga. Det finns ett grönt kors i mitten.
Play audiofile

Bornholm har også sitt eget flagg, som de bruker ved siden av Danmarks flagg. Det har et grønt kors i midten.

31
32

Vet du något annat om Bornholm?
Play audiofile

Vet du noe annet om Bornholm?

33
Bornholm - en dansk ö

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva:
S1: Ukendt
S4: Rotsee - commons.wikimedia.org
S6: Danielle Keller - commons.wikimedia.org
S8: Klugschnacker - commons.wikimedia.org
S10: Szymon Nitka - commons.wikimedia.org
S12: Commons.wikimedia.org
S14: www.deinostseeurlaub.de
S16: Małgorzata Miłaszewska - commons.wikimedia.org
S18: Hubertus - commons.wikimedia.org
S20: Stefan Åge Hardonk Nielsen
S22: Agropyron - pixabay.com
S24: Hans-Peter Balfanz - commons.wikimedia.org
S26: Bo Nielsen - commons.wikimedia.org
S28: Andreas Trepte - commons.wikimedia.org
S30: Klugschnacker - commons.wikimedia.org
S32: Radosław Drożdżewski - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side