Skift
sprog
Andreas Mogensen - ein dansk astronaut
2
Andreas Mogensen- danskur geimfari

Emilie Nielsen, Elvira Bøgelund, Laura Dalsgaard og Nida Ellahi - 7. b Vestegnens Privatskole

Oversat til íslensku af Helga Dögg Sverrisdóttir
3
4

Den 2. september 2015 blei Andreas Mogensen den fyrste dansken i verdsrommet. Han blei sendt frå Kasakhstan av ESA (European Space Agency).

Þann 2. september 2015 varð Andreas Mogensen fyrsti daninn í geimnum. Hann var sendur af stað frá Kasakstan af ESA (European Space Agency).

5
6

Han var ute i rommet i 9 dagar, 20 timar og 14 minutt. Han var på besøk på romstasjonen ISS i 8 dagar.

Hann var í 9 daga, 20 klst. og 14 mínútur í geimnum. Hann var 8 daga í heimsókn í geimstöðinni ISS.

7
8

Det tok litt over tre timar å kome seg frå romstasjonen ISS til Jorda att, kor han landa saman med to andre astronautar - frå Kasakhstan og Russland.

Það tók rúmlega þrjá tíma að komast frá geimstöðinni ISS og til jarðar, þar sem hann lenti ásamt öðrum geimförum frá Kasakhstan og Rússlandi.

9
10

Då han kom heim fekk han Den Kongelege Belønningsmedalje av fyrste grad av Dronning Margrethe 2.

Þegar hann kom heim fékk hann konungleg verðlaun af fyrstu gráðu frá Margréti 2 drottningu.

11
12

Andreas Enevold Mogensen blei fødd den 2. november 1976. Han har gått på skule og gymnas i Hellerup.

Andreas Enevold Mogensen fæddist 2. nóvember 1976. Hann var í grunn- og framhaldsskóla í Hellerup.

13
14

Andreas Mogensen har studert romteknologi i London. Han har òg tatt ein doktorgrad i romfart i Texas, USA.

Andreas Mogensen lærði um geimtæknifræði í London. Han tók einnig ph.d.-gráðu í geimfræði i Texas í Ameríku.

15
16

I Tyskland har han vore tilsett som ingeniør hjå HE Space Operations og seinare i England ved Surrey Space Center.

Hann starfaði sem verkfræðingur hjá HE Space Operations í Þýskalandi og síðar á Englandi við Surrey Space Center.

17
18

Han har skrive to bøker: “Vil du med i rummet?” og “Min rejse til rummet”.

Hann hefur skrifað tvær bækur ,,Viltu með í geiminn?” og ,,Ferðin mín í geiminn.”

19
20

Andreas Mogensen har blogga om sine dagar i verdsrommet. Han er òg særs aktiv på sosiale media, som Twitter og Facebook.

Andreas Mogensen hefur bloggað um dagana í geimnum. Hann er mjög virkur á samfélagsmiðlum, eins og Twitter og Fésbókinni.

21
22

Korleis trur du det er å vere i verdsrommet?

Hvernig heldur þú að það sé að vera úti í geimnum?

23
Andreas Mogensen - ein dansk astronaut

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1+8+14+16+20: NASA/ Johnson - flickr.com
S4: NASA/ Carla Cioffi - commons.wikimedia.org
S6: NASA - commons.wikimedia.org
S10: © Sara Rosenkilde Kristiansen - Kongehuset.dk
S12: Andreas Schepers - flickr.com
S18: Brigitte Bailliul - flickr.com
S22: Roscosmos/Spacepatches.nl/Jorge Cartes - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side