Skift
sprog
Play audiofile
Andreas Mogensen - ein danskur rúmdarfari
2
Andreas Mogensen - en dansk astronaut

Emilie Nielsen, Elvira Bøgelund, Laura Dalsgaard og Nida Ellahi - 7. b Vestegnens Privatskole

Oversat til bokmål af Martin Flatmoen
Indlæst på færøsk af Levi á Marknagili Debes
3
4

2. september 2015 varð Andreas Mogensen tann fyrsti danin í rúmdini. Hann varð sendur avstað frá Kasakhstan av ESA (European Space Agency).
Play audiofile

Den 2. september 2015 ble Andreas Mogensen den første dansken i verdensrommet. Han ble sendt fra Kasakhstan av ESA (European Space Agency).

5
6

Hann var í rúmdini í 9 dagar, 20 tímar og 14 minuttir. Hann var og vitjaði á rúmdarstøðini ISS í 8 dagar.
Play audiofile

Han var ute i rommet i 9 dager, 20 timer og 14 minutter. Han var på besøk på romstasjonen ISS i 8 dager.

7
8

Tað tók eitt sindur meira enn 3 tímar at koma frá rúmdarstøðini ISS niður á jørðina aftur, har hann lendi saman við tveimum øðrum rúmdarfarum - úr Kasakhstan og Russlandi.
Play audiofile

Det tok litt over tre timer å komme seg fra romstasjonen ISS til Jorden igjen, hvor han landet sammen med to andre astronauter - fra Kasakhstan og Russland.

9
10

Tá hann kom heim, fekk hann kongaligt heiðursmerki á fyrsta stigi frá Margrethu drotning 2.
Play audiofile

Da han kom hjem fikk han Den Kongelige Belønningsmedalje av første grad av Dronning Margrethe 2.

11
12

Andreas Enevold Mogensen er føddur 2. november 1976. Hann hevur gingið í skúla og miðnám í Hellerup.
Play audiofile

Andreas Enevold Mogensen ble født den 2. november 1976. Han har gått på skole og gymnas i Hellerup.

13
14

Andreas hevur lisið rúmdartøkni í London. Hann hevur eisini tikið ph.d.tign í rúmdarferðing í Texas, Usa.
Play audiofile

Andreas Mogensen har studert romteknologi i London. Han har også tatt en doktorgrad i romfart i Texas, USA.

15
16

Í Týsklandi hevur hann arbeitt sum verkfrøðingur hjá HE space Operations og seinni eisini hjá Surrey Space Center.
Play audiofile

I Tyskland har han vært ansatt som ingeniør hos HE Space Operations og senere i England ved Surrey Space Center.

17
18

Hann hevur skrivað tvær bøkur: “Vilt tú við út í rúmdina?” og “Mín ferð út í rúmdina”.
Play audiofile

Han har skrevet to bøker: “Vil du med i rummet?” og “Min rejse til rummet”.

19
20

Andreas Mogensen hevur bloggað um dagarnar úti í rúmdini. Hann er eisini sera virkin á sosialu miðlunum, eitt nú Twitter og Facebook.
Play audiofile

Andreas Mogensen har blogget om sine dager i verdensrommet. Han er også meget aktiv på sosiale medier, som Twitter og Facebook.

21
22

Hvussu heldur tú, tað er at vera úti í rúmdini?
Play audiofile

Hvordan tror du det er å være i verdensrommet?

23
Andreas Mogensen - ein danskur rúmdarfari

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh:
S1+8+14+16+20: NASA/ Johnson - flickr.com
S4: NASA/ Carla Cioffi - commons.wikimedia.org
S6: NASA - commons.wikimedia.org
S10: © Sara Rosenkilde Kristiansen - Kongehuset.dk
S12: Andreas Schepers - flickr.com
S18: Brigitte Bailliul - flickr.com
S22: Roscosmos/Spacepatches.nl/Jorge Cartes - commons.wikimedia.org
Forrige side Næste side